Don't Look To The Eyes Of A Stranger, мой перевод-адаптация

[asidor]

https://www.youtube.com/watch?v=pFHD...=RDpFHD28p-yDw

Не смотри в глаза незнакомцу

Не смотри в глаза незнакомцу,
Не смотри на него, он маньяк!
Не смотри в глаза незнакомцу,
Он следит за тобой лишь наступит мрак...

Не смотри в глаза незнакомца,
Отвернись, убегай скорей прочь!
Не смотри в глаза незнакомца,
Он следит за тобой лишь наступит ночь...

Там кто-то смотрит вслед
И ты готов бежать
И этот ужас
С тобою первый раз

Адреналин в крови
И сердце - ходуном
И ты бежишь
Холодный пот ручьем

Где скрыться сможешь ты?
Куда теперь бежать?
И он все ближе,
Скорей, пора решать!

Молись, чтоб избежать ,
Роковой черты,
Быть может, больше
Свет не увидешь ты.

Не смотри в глаза незнакомца,
Он маньяк! Убегай, не дразни!
Не смотри в глаза незнакомца,
Он следит когда гаснут огни...

Не смотри в глаза незнакомца,
Отвернись и беги скорей прочь!
Не смотри в глаза незнакомца,
Он идет за тобой лишь наступит ночь...

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)