Mother Russia, мой перевод-адаптация

[asidor]

http://youtu.be/s_S1kCpJ-kc

Мать Россия

Мать Россия, что тебе снится
Средь зимы на стылых ветрах?
Cнежная пыль с крон струится,
Словно призрак в белых снегах

Мать Россия! Гимн песнопений
Славит силу имперских оков
Вздохнул старик от размышлений,
Вспомнив славу ушедших веков

Россия - мать!
Пляска царей,
Время встать
Во славе своей!

Пробил час
Изменить свою быль
Ты свободна сейчас
Отряхни с себя пыль!

Россия - мать!
Пляска царей,
Хватит спать!
Встань в силе своей!

Пора прекратить
Злость и разброд
И счастливо жить!
Твой свободен народ!

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)