Afraid to Shoot Strangers, мой перевод-адаптация

[asidor]

http://youtu.be/1p9J0sB3-bE

Страх убивать других

Ночь. Глаз не сомкнуть. Вытираю со лба липкий пот,-
Мне не страшно. За нас-
Встать готов хоть сейчас!

Просто представил себе кошмар, который нас ждет,
Пустыни пески
И могил бугорки

Однажды наступит, придет этот час
И свяжет одним преступлением нас,
Однажды момент наступит, придет
И кто - то встанет и первым умрет

Боже, позволь закончить нам то, чему не миновать,
Будет царство ТвоЕ'
В небе и здесь... На земле

Пытаясь себя оправдать и причины найти, чтоб стрелять
Жить и дать жить?
Забыть или простить?

Как можем позволить им это творить?
Продажность и ужас пора прекратить!
Мы знаем, иначе нельзя поступить
Где мораль? Где доверие? - что говорить...

Страх убивать других
Страх убивать других

Страх убивать других
Страх убивать других

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)