Tailgunner, мой перевод

[asidor]

http://www.youtube.com/watch?v=YbMGXXrF7ac

Хвостовой стрелок

Отмотай-ка назад на полвека вновь, -
Там Дрезден в огне, реками слезы и кровь...
Ночь режут лучи про'_жекто_ро'в
Здесь каждый, сражаясь, погибнуть готов...

И кто в кого первым спустит свой курок?
Ливень смерти - он жажду крови вновь разжег
Лишь череп и кости в радар вижу свой
Бомбардировщик улетает домой

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать,
Ты - хвостовой стрелок...
Хвостовой стрелок

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать,
Хвостовой стрелок
Хвостовой стрелок

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать,
Хвостовой стрелок...
Хвостовой стрелок

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать,
Хвостовой стрелок...
Хвостовой стрелок

Пришей этот Фоккер, раз пошло на то!
В тебе своей пушкой проделаю решето
Прогноз на войну- лучше, как никогда
Франкфурт и Кельн? А после куда?

Один в хвосте - бурлит в небе бой
На Элоне Гей вылет последний мой...
Хвостовых стрелков прошли времена
Их больше нет - теперь мегабомба одна

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать
Хвостовой стрелок
Хвостовой стрелок

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать,
Хвостовой стрелок
Хвостовой стрелок

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать
Хвостовой стрелок
Хвостовой стрелок

Зачем опять взлетать
Тебе не надо знать
Хвостовой стрелок
Хвостовой стрелок

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)