Сегодня в центральном универмаге города видел следующий лот: "СТАУТЭТКА. И.Х.БОЛЬШОЙ"
Из этой же серии, правда, не я видел - рассказывали. В общем, книжный магазин, подходит дедуля к справочному компьютеру, спрашивает продавщицу-консультанта: "Скажите, у вас есть Коран в таком-то и таком-то переводе?" Она посмотрела, говорит: "Нет, Корана вообще нет". Ответ услышала другая работница и говорит: "Как же нет? В нескольких переводах, с комментариями есть разными...." В общем, смотрят в компьютер. Оказалось, первая набрала совершенно сознательно "каран"...
Из этой же серии, правда, не я видел - рассказывали. В общем, книжный магазин, подходит дедуля к справочному компьютеру, спрашивает продавщицу-консультанта: "Скажите, у вас есть Коран в таком-то и таком-то переводе?" Она посмотрела, говорит: "Нет, Корана вообще нет". Ответ услышала другая работница и говорит: "Как же нет? В нескольких переводах, с комментариями есть разными...." В общем, смотрят в компьютер. Оказалось, первая набрала совершенно сознательно "каран"...
Комментарий