Снова штаты

[Maidenizator]

в абсолютных величинах сравнение зарплат здесь и "там" не вполне допустимо. Да и наличие авто у простого "труженника" не совсем уместно. Там больше ценится наличие серьезной недвижимости, типа своего дома-коттеджа. А это удел среднего и выше среднего класса.

Свой совершенно замечательный дом можно иметь, будучи самым обычным рабочим на стройке. При этом платить тебе будут далеко на $8/час, т.к. учитывается опасность труда, физнагрузки итп. 8 баков - это мыть посуду в дешевой забегаловке, чистить сортиры в общественной школе... По стране средняя зарплата где-то $3500, хотя цифры сильно варьируются от штата. Для Калифорнии, Флориды или Мериленда это мало, для Канзаса или Дакоты - весьма неплохо.

[Ghost of the Navigator]

ну понятно, что зп в $8/час в жизни никто не дает. Я привел для примера, типа аналога нашего МРОТ. Много на 400 руб купишь?
а $3500 - может это и нормально для американца, но будут ли платить такие деньги низкоквалифицированному эмигранту из привиденной статьи?

[Maidenizator]

Эмигранту не будут, но врядли ему приходится выплачивать кучу кредитов со своей зарплаты, чем всю сознательную жизнь занимаются американские граждане. В принципе на $1500 в месяц можно очень небогато, но вполне нормально жить, это известно из практического опыта знакомых людей и родственников. Лучше, чем живет подавляющее большинство россиян и немалая часть людей в больших городах

[Дис Брюкинсон]

ИМХО Бенни Хилл - архитупо!

[Eddie T. H.]

Если смотреть в переводе, то запросто. Хорошо, если 30% шуток вообще как-то были переданы.

[Stepan]

угу... имхо Дис Брюкинсон - тупо :-Р

[Дис Брюкинсон]

2 Степан увы... не взаимно!

[Maidenizator]

Бенни Хилл - тупо и смешно!

[Den]

местами смешно, я бы сказал, но что тупо это точно

[Stepan]

кому надо "умно". пусть идет в библиотеку книжки читать :)

[Konstantin]

Интересно, что является "умным" юмором?

------- [ добавлено позже ] -------

и чем отличается от глупого?

[Ghost of the Navigator]

входил в 50-ку богатых? а почему он тогда ел че попало и в грязи сидел? от безысходности или еще от чего?

2 Stepan

....
Для многих было непонятно его абсолютное равнодушие к деньгам. Притом что он мог позволить себе иметь все, он не имел ничего. Ни собственной машины, ни квартиры. Питался в дешевых забегаловках гамбургерами и сосисками, а на рынках с удовольствием скупал подешевле подгнившие фрукты. Однажды он пригласил на обед актрису Джоан Хил. Уверенная, что такой богатый и известный человек поведет ее как минимум в “Ритц” или “Кафе де Пари”, Джоан надела вечернее платье и жакет из норки. Хилл же остался верен себе и завел ее в дешевый кафетерий с самообслуживанием на Пикадилли. “Я всегда обедаю здесь. У них прекрасная еда. Бери поднос”, — сказал он. Разодетая Джоан заявила, что стала жертвой самой жестокой из его шуток, а комик даже не понял, почему она так расстроилась.
...
Когда, не выдержав напора критики, в Британии рейтинги “Шоу Бенни Хилла” стали запредельно низкими, новый глава компании “Темз телевижн” Джон Хоуард Дэвис в мае 1989 года решил прервать съемки довольно дорогостоящей программы и удовлетвориться миллионами, поступавшими от зарубежного проката видеокассет со старыми выступлениями Бенни. Актер потерял все, чем он жил на протяжении 50 лет. Он запил, стал неумерен в еде, у него появилась одышка и проблемы с сердцем. После первого сердечного приступа он отказался от операции по шунтированию, тем самым обрекая себя на скорую смерть.

Хилл умер 18 апреля 1992 года в квартире, которую он снимал неподалеку от телестудии. О смерти узнал один из его друзей. Обеспокоенный тем, что актер долгое время не отвечает на телефонные звонки, он влез через окно к нему в квартиру и увидел его мертвым — Бенни сидел в кресле перед включенным перегревшимся телевизором среди грязных тарелок и стаканов. Согласно завещанию, составленному актером задолго до смерти, все его заработанные деньги (к 1988 г. на его счету было 10 млн. фунтов) должны были унаследовать его родители, однако они к тому времени уже умерли. Кроме них ближайшими родственниками были его родные брат и сестра, Леонард и Диана, с которыми он не поддерживал отношений. Но их тоже уже не было в живых. Тогда деньги актера были разделены поровну между семью его племянниками и племянницами.

Когда в захламленной квартире Бенни стали наводить порядок, среди пустых бутылок, одежды и разного мусора нашли большую потрепанную коробку. В нее были сложены многочисленные награды и призы, полученные актером за всю его карьеру. Они не имели для него совершенно никакого значения. ....

[wtf?]

ааа
http://www.livejournal.com/users/alxmcr/569972.html

[Гость]

Самое трагическое в штатах - это климат. Европейский климат, по-сравнению со штатами - просто рай.

[Den]

А чего такого трагичеcкого в америкосовом климате?