Объявление

**Wooden Golem** · 08-09-2006, 15:29

Иуда - мой вождь?
Однако.

**Zeppelin** · 08-09-2006, 15:57

"проводник" - при всём желании не лезет в размер(
А что, прям так у всех определенные ассоциации с этим словом возникают, типа "вождь народов"?)

**Den** · 10-09-2006, 12:31

Сообщение от Zeppelin

А что, прям так у всех определенные ассоциации с этим словом возникают, типа "вождь народов"?)

Нет, у меня, например, с Чингачгуком и Оцеоллой (вождем Сименолов)

**Rattlesnake** · 10-09-2006, 22:41

Фраза

Иуда мой вождь

Imho хорошо переведена. И в ритм по песне входит.

**Зверев** · 28-06-2007, 16:34

Иуда мой поводырь ;-)

**Mzzz** · 17-07-2007, 18:44

Честно говоря, когда в первый раз слушал эту песню, думал она посвящена группе Judas Priest))

**K@stet** · 18-07-2007, 12:29

Иуда мой поводырь ;-)

ага, экскурсовод блин :)

Judas Be My Guide