Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

РАСТРАЧЕННАЯ ЛЮБОВЬ

Свернуть
X
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • РАСТРАЧЕННАЯ ЛЮБОВЬ

    Растраченная любовь

    Может быть, когда-то я честным быть смогу,
    а до того, поверьте, стараюсь как могу.
    С рассвета до заката дорогою иду.
    С рассвета до заката устал, я но бреду.

    Мечтай брат, не будь дубиной.
    Мечтай сестра, ищи свою половину.
    В потоках времени, в песках, в любых нелепых тайниках.

    Проводишь дни ты в пустоте.
    Проводишь годы в маете, лаская тени на стене.
    Тобой расстрачена любовь, ее не купишь, как морковь!

    Мечтай брат, не будь дубиной.
    Мечтай сестра, ищи свою половину.
    В потоках времени, в песках, короче, блин, в любых местах...

    Пески текут их очертания находятся в твоей руке.
    Твой крик отчаяния я слышу, как при отдавленной ноге.
    В глазах твоих я вижу голод - перекусить хороший повод.
    безделье кошек - вот мудрость жизни

  • #2
    ИспАганил красивую балладу....хнык...
    19.08.2008 Moscow Drinking Team

    Комментарий


    • #3
      Не "растраченная", а "разрушающая". Растраченная - wasted.

      В общем, хрень какая-то вышла. Я понимаю, пытался пошутить, но...
      "В вопросах веры и любви к Родине нет места компромиссам, человек должен быть непреклонен, твёрд"
      (Паисий Святогорец)

      Комментарий


      • #4
        Рад что ты понял. А вообще нормальные переводы получаются только у Ольги the Dark.
        безделье кошек - вот мудрость жизни

        Комментарий


        • #5
          Сообщение от prowler86 Посмотреть сообщение
          ИспАганил красивую балладу....хнык...
          Выше голову, не хнычь!
          А что сделал Маг'Брайн с "Age of Innocents" на сингле!?!?
          До сих пор не могу восринимать ее серьезно на альбоме...
          безделье кошек - вот мудрость жизни

          Комментарий

          Обработка...
          X