When The River Runs Deep, ìîé ïåðåâîä-àäàïòàöèÿ - IMRWC Ôîðóì

Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

When The River Runs Deep, ìîé ïåðåâîä-àäàïòàöèÿ

Свернуть
X
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • When The River Runs Deep, ìîé ïåðåâîä-àäàïòàöèÿ

    https://www.youtube.com/watch?v=PKvwPNcoCL0

    Ì÷èò ãëóáîêàÿ ðåêà

    Èñêàòü ïûòàÿñü, ÷òî íàéòè íåëåãêî,
    ×òî â ñîçíàíèè ãäå-òî ãëóáîêî,
    Âåðþ: òû íàéäåøü, ïóñòü ïîâåçåò!
    Òåáÿ îòêðûòîé äâåðüþ íåáî æäåò

    Êàê ÿ, òû äóøó ñäàë ïî áðîñîâîé öåíå,
    Ïåòëåé äîðîãà ê ñìåðòè – æäè çàñàä íà íåé
     îáìåí íà æèçíü ïîëó÷èì âûõîä ñåáå
    Êîíåö îäèí, íå â ñ÷åò ðàñêëàä ïî ñóäüáå!

    Ñìûñëà íåò ñêðûâàòüñÿ
    È íå÷åãî ïûòàòüñÿ
    Ëãàòü è ïðèòâîðÿòüñÿ
    Ìîñòû ñîææåíû

    Äðóçåé â ìîãèëó ñïóñòèì
    Íî âðåìÿ íåò äëÿ ãðóñòè
    È ìûñëè íå äîïóñòèì,
    ×òî îáðå÷åíû

    ×òî ñêðûâàòü íàì è ãäå íàì óêðûòüñÿ?
    Êàæäûé øàíñ ÿ õðàíþ ïðî çàïàñ
    Ì÷èò ðåêà, ðàçìûâàÿ ãðàíèöû,
    È êðîâü æèçíè óíîñèò èç íàñ

    Âîçìîæíî, ìû ñåé÷àñ ïîñëåäíèé ðàç âìåñòå
    Ñòîèì áîê î áîê, êàæäûé â ñâîé ÷åðåä,
    Ìåòàòüñÿ ïîçäíî è ìû æäåì èçâåñòèé
    Æðåáèé áðîøåí, îí ðåøèò íàø èñõîä

    Ñìûñëà íåò ñêðûâàòüñÿ
    È íå÷åãî ïûòàòüñÿ
    Ëãàòü è ïðèòâîðÿòüñÿ
    Ìîñòû ñîææåíû

    Äðóçåé â ìîãèëó ñïóñòèì
    Íî âðåìÿ íåò äëÿ ãðóñòè
    È ìûñëè íå äîïóñòèì
    ×òî îáðå÷åíû

    ×òî ñêðûâàòü íàì è ãäå íàì óêðûòüñÿ?
    Êàæäûé øàíñ ÿ õðàíþ ïðî çàïàñ
    Ì÷èò ðåêà, ðàçìûâàÿ ãðàíèöû,
    È êðîâü æèçíè óíîñèò èç íàñ

    ×òî ñêðûâàòü íàì è ãäå íàì óêðûòüñÿ?
    Êàæäûé øàíñ ÿ õðàíþ ïðî çàïàñ
    Ì÷èò ðåêà, ðàçìûâàÿ ãðàíèöû,
    È êðîâü æèçíè óíîñèò èç íàñ

    ..............


    ×òî ñêðûâàòü íàì è ãäå íàì óêðûòüñÿ?
    Êàæäûé øàíñ ÿ õðàíþ ïðî çàïàñ
    Ì÷èò ðåêà, ðàçìûâàÿ ãðàíèöû,
    È êðîâü æèçíè óíîñèò èç íàñ


    ×òî ñêðûâàòü íàì è ãäå íàì óêðûòüñÿ?
    Êàæäûé øàíñ ÿ õðàíþ ïðî çàïàñ
    Ì÷èò ðåêà, ðàçìûâàÿ ãðàíèöû,
    È êðîâü æèçíè óíîñèò èç íàñ


    Àëåêñåé Ñèäîðöåâ (asidor2000@rambler.ru)
    Последний раз редактировалось asidor; 12-01-2016, 11:15.
Обработка...
X