Flying Heavy Metal

[PROTOTYPE]

Как вы все прочитали в разделе новостей, с 19-го числа на UK Discovery Channel начинается показ цикла программ посвящённых авиации под названием Flying Heavy Metal. Вести этот сериал будет Bruce Dickinson. Об этом можно прочитать тут
. А вот и кадры из программы:




а вот и сканы интервью, данного Брюсом на днях журналу S:2 (воскресное приложение к газете Sunday Express)

первая страница
вторая страница
третья страница

Текстовая версия интервью тоже есть - если кто то заинтересуется - с удовольствием перешлю по почте. С переводом пока что туго - времени в обрез. Если у кого нибудь есть желание и время - переведите его - очень интересное интервью - всех порадуете! :)
Но вот что плохо - показывать будут только на Британском подразделении Discovery Channel. :( Может быть у кого нибудь есть возможность записи этих передач? А потом можно и оцифровать и поделиться с сообществом. :)

[IronHAWK]

А когда интересно выйдет на нтв+шном Discovery Channel Rus?

[Den]

2PROTOTYPE: По возможности уменьши размер фотографий дабы форум не расползался. Если есть текстовая версия интервью - буду очень благодарен. Я вчера тоже посмотрел и тоже пожалел, что перевести сейчас не смогу :( Может быть знатный знаток аглицкого Ольга Тхе Дарк возьмется? Оля, ау. У тебя там как раз сессия закончилась :)
2IronHAWK: Я думаю что не факт, что он там вообще выдет :(

[PROTOTYPE]

Совет учтён - размер фото уменьшил.
2 DEN: Текст самого интервью переслал на почтовый ящик, указанный в инфо пользователя. :)

[Den]

PROTOTYPE, спасибо. Получил

[OzzerO]

ЭЭээ...не скажете, а где есть полная инфа про эту педерачу....
Как типа программа - во скока, по каким дням....

P.S. 1 фотка- Когда я ьыл малньким и я первый раз залез в кабину пилота (спасибо памятнику на ВДНХ), у меня была такая физиономия!!

[Flap Deflection]

...про эту педерачу....

[Bandera]

PROTOTYPE, если не трудно не мог бы ты мне отправить в персоналку или на почту текстовую версию интервью.

[PROTOTYPE]

Нет проблем! :) Но чтобы в дальнейшем ни у кого проблем не возникало, я лучше дам линк на сам файл! :) заливайте на здоровье!

[Vandroiy]

Брюс! Вот красавец )))))

[Дис Брюкинсон]

Да! Брюс и красавец афроангличанин! :)

[Flap Deflection]

У кого канал широкий - качаем эту пидерачу в пяти частях по 200 мб..

+ клиент какой-то скачать надо для просмотра этих файлов - http://www.bittorrent.com/

[wtf?]

О, торрент. Качаем.

[Flap Deflection]

Брюс оценивает взглядом новый "Airbus A380".

[wtf?]

Я, кстати, скачал ещё где-то недели 2 назад. Брюс довольно интересно рассказывает про самолёты, летает и крутится на центрифуге.