Если не знаешь где спросить - спроси здесь!

[X-FACTOR]

Составил бы компанию попутчику/попутчице/компании на Hell Fest в июне 2014 во Франции (Iron Maiden, Deep Purple, Black Sabbath, Aerosmith, Paradise Lost, Slayer, Megadeath и мн. др.)
Кому интересно - пишите kagorta-art@yandex.ru. Здесь не общаюсь ввиду преобладания хамья (дисбрюксоны и прочая).

[Maidenizator]

Я не удивлен, что Брюкинсон тебе хамит, ведь всякого историка выбесит орфографическиая ошибка в слове "когорта"

[Andre]

"Здесь не общаюсь ввиду преобладания хамья (дисбрюксоны и прочая)" - не общаешься, так и не пиши сюда )

[Дис Брюкинсон]

Дорогой Икс-Фак-Тор - ну прости ты меня грешного!
Ну хочешь, я с тобой на Хэлл-Фест поеду?

[dreadful]

На Хелфест 2014 еду, но Х-Фактора в попутчики не беру по причине того что он не общается со всяким хамьем типа дисбрюкинона и прочих.))

[brokenwind]

интересует меня где можно найти информацию о фирменных дисках/винилах группы. у меня есть несколько старых изданий и первопрессов. хочется узнать точнее про каждое издание (лейбл, серийник, матрица, баркод и т.д.). а то Meidencollector закрылся и теперь не знаю где искать.
спасибо.

[Mike]

о винилах можно попробовать здесь
http://www.maidenaustria.at/bb/kb.php?language=english
но нужна регистрация
еще кое-что здесь
http://www.iron-maiden.eu/

[Stepan]

http://www.discogs.com/Iron-Maiden-E...elease/3201251

Перед вами аргентинское издание третьего альбома группы:


Как видите, название написано на местном языке.
Мне интересно, почему именно там поступили именно так? Чем они отличаются от остального мира? Не просто сделали вкладыш с переводами текстов и прочего (само собой, ВСЁ, написанное на конверте и яблоке, написано по-испански), не сделали "обишник", как японцы, а перевели название, изменив этим обложку.
В чём прикол? Дань особо буйным фанам из Латинской Америки? Местные законы? Прикол местного издающего лейбла? Или что?
Я такое редко встречаю. Наши страшные с виду издания от Эс Эн Си, например, где аглицкие слова пишут русскими буквами или вообще переводят (альбом "Резиновая душа" битлас - бррр...) - они всё же полупиратские. Может кто-то что-то пояснить?

[Mishkin]

2Stepan
причин не знаю, но предположу в качестве бреда , а каком году были терки за Фолклендские острова, может аглицкий язык был в Аргентине не очень популярен в то время ?

[Stepan]

вряд ли - это не единственная латиноамериканская страна с такой обложкой вроде

[KONSERVATOR]

Помню Мексиканское издание альбома AC-DC 1983года "Bajando El Switch"

[Mike]

этой херней с обложками страдали в основном испания, аргентина и уругвай

[Майданыч]

А чё за прикол с крокодилом?? Я чё-то не вкурил. У него же ведь какой-то смысл должен быть

[Eraserhead]

Что за крокодил? Где крокодил?

[Майданыч]

Ну Брюс последнее время во время песни Трупер рептилию мочит флагом)))