Ëèòåðàòóðà - IMRWC Ôîðóì

Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Ëèòåðàòóðà

Свернуть
Это важная тема.
X
X
Свернуть
  • Страница из 39
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • #556
    Сообщение от Äèñ Áðþêèíñîí Посмотреть сообщение
    Êîìó èíòåðåñíî - ïîêà ÷òî ëó÷øàÿ ðåöåíçèÿ íà êíèæêó Àêóíèíà.

    http://www.russ.ru/pole/Bol-she-chem-istorik
    òàê èíòåðåñíî, ÷òî ïðÿì ùàç âñ¸ áðîñèë è ïîáåæàë ÷èòàòü
    Àêèíóí è ñàì ïî ñåáå-òî ãîâíî
    à ðåöåíçèè íà íåãî òåì áîëåå íå èìåþò ñìûñëà
    " âîïðîñàõ âåðû è ëþáâè ê Ðîäèíå íåò ìåñòà êîìïðîìèññàì, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íåïðåêëîíåí, òâ¸ðä"
    (Ïàèñèé Ñâÿòîãîðåö)

    Комментарий

    • #557
      Сообщение от Wooden Golem Посмотреть сообщение
      Íå î÷åíü ïîíèìàþ, êàê ìîæíî êíèãó ñëóøàòü, à íå ÷èòàòü. Íåò, íó ïîíÿòíî, åñëè ñëàáîâèäÿùèé èëè ñëåïîé, òîãäà äðóãîãî âûõîäà íåò. Íî åñëè ìîæíî íîðìàëüíî ïî÷èòàòü ñ ëèñòà...
      Íå ñêàæè. Àóäèî-âåðñèè çà÷àñòóþ ÷èòàþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè àêòåðàìè, ïðàâäà, òå, êîèõ â íàøè äíè ìíîãèå ñ÷èòàþò ïðîôåññèîíàëàìè è âîñòîðãàþòñÿ, ìíå ëè÷íî ñîâñåì íå èìïîíèðóþò, íî òåì íå ìåíåå...
      Áûë â ñâîå âðåìÿ ïðåêðàñíûé ÷òåö, Èðàêëèé Àíäðîíèêîâ. Òàê â åãî èíòåðïðåòàöèè ìíîãèå ïðîèçâåäåíèÿ ïðèîáðåòàëè òàêèå êðàñêè, ÷òî ïðîñòî äèâó äàòüñÿ. Åùå íà ïàìÿòü ïðèõîäèò Ìèõàèë Êàçàêîâ. Â åãî èñïîëíåíèè "Ãàìëåò", Ïàñòåðíàê, Ìàíäåëüøòàì è ìíîãî ÷òî äðóãîå - ýòî êàê ìóçûêà.
      На Трупера этого смотреть уже невозможно (с) dreadful

      Комментарий

      • #558
        Сообщение от Stepan Посмотреть сообщение
        Àêèíóí è ñàì ïî ñåáå-òî ãîâíî
        Ýòî òû åãî êàê ëèòåðàòîðà îöåíèâàåøü?
        "êàê òû ñëóøàåøü ýòî ãîâíî, êîãäà åñòü Piece of Mind" (ñ) Mr.Breeg

        Õðîíèêè ïîçèòèâíîé ðåìîðàëèçàöèè

        Комментарий

        • #559
          Сообщение от Wooden Golem Посмотреть сообщение
          Íå î÷åíü ïîíèìàþ, êàê ìîæíî êíèãó ñëóøàòü, à íå ÷èòàòü. Íåò, íó ïîíÿòíî, åñëè ñëàáîâèäÿùèé èëè ñëåïîé, òîãäà äðóãîãî âûõîäà íåò. Íî åñëè ìîæíî íîðìàëüíî ïî÷èòàòü ñ ëèñòà...
          Äåëî ïðèâû÷êè è òðåíèðîâêè. Ñíà÷àëà äåòñêèå ïëàñòèíêè. Ïîòîì áåñêîíå÷íûå ïðîèçâåäåíèÿ Àëåêñàíäðà Áóøêîâà â àóäèî-âèäå.
          áåçäåëüå êîøåê - âîò ìóäðîñòü æèçíè

          Комментарий

          • #560
            Сообщение от Den Посмотреть сообщение
            Ýòî òû åãî êàê ëèòåðàòîðà îöåíèâàåøü?
            èìåííî
            ÿ íåêîãäà ïðî÷èòàë ðÿä åãî êíèæåê
            íàäî ñêàçàòü, ÷òî ÷èòàåòñÿ íà îäíîì äûõàíèè, ñþæåò óâëåêàòåëüíûé
            à ïîòîì ÷òî îñòà¸òñÿ â ãîëîâå? à íè÷åãî
            ïóñòî, íè÷åãî íå ïîìíèøü î ñþæåòå âîîáùå

            äëÿ ëþäåé ïîïðîùå åñòü Äîíöîâà è Ìàðèíèíà, äëÿ "íåáûäëà" - Àêóíèí
            à ïî ñóòè - îäíîé êàòåãîðèè ëèòåðàòóðà
            " âîïðîñàõ âåðû è ëþáâè ê Ðîäèíå íåò ìåñòà êîìïðîìèññàì, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íåïðåêëîíåí, òâ¸ðä"
            (Ïàèñèé Ñâÿòîãîðåö)

            Комментарий

            • #561
              Àâòîð êàê àâòîð. Îáû÷íàÿ áåëåòðèñòèêà. Êñòàòè, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, Äîíöîâà è Ìàðèíèíà, ýòî äâå áîëüøèå ðàçíèöû. Òèïà Äîíöîâà ýòî òðýø, à Ìàðèíèíà - íîðìàëüíàÿ äåòåêòèâíàÿ ïðîçà. ß Àêóíèíà ÷èòàë ìàëî, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí òàêè íå òðýø.
              "êàê òû ñëóøàåøü ýòî ãîâíî, êîãäà åñòü Piece of Mind" (ñ) Mr.Breeg

              Õðîíèêè ïîçèòèâíîé ðåìîðàëèçàöèè

              Комментарий

              • #562
                Сообщение от Bassmonster Посмотреть сообщение
                Íå ñêàæè. Àóäèî-âåðñèè çà÷àñòóþ ÷èòàþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè àêòåðàìè, ïðàâäà, òå, êîèõ â íàøè äíè ìíîãèå ñ÷èòàþò ïðîôåññèîíàëàìè è âîñòîðãàþòñÿ, ìíå ëè÷íî ñîâñåì íå èìïîíèðóþò, íî òåì íå ìåíåå...
                Áûë â ñâîå âðåìÿ ïðåêðàñíûé ÷òåö, Èðàêëèé Àíäðîíèêîâ. Òàê â åãî èíòåðïðåòàöèè ìíîãèå ïðîèçâåäåíèÿ ïðèîáðåòàëè òàêèå êðàñêè, ÷òî ïðîñòî äèâó äàòüñÿ. Åùå íà ïàìÿòü ïðèõîäèò Ìèõàèë Êàçàêîâ. Â åãî èñïîëíåíèè "Ãàìëåò", Ïàñòåðíàê, Ìàíäåëüøòàì è ìíîãî ÷òî äðóãîå - ýòî êàê ìóçûêà.
                Òàê Àíäðîííèêîâ è Êàçàêîâ-òî äà! Íî ãäå æ ñåé÷àñ íàéä¸øü êíèæêè â èõ èñïîëíåíèè?

                Àêóíèíà ãîâîðÿò óæå âòîðîé òîì âûøåë. Ïðèä¸òñÿ ÷èòàòü.

                Комментарий

                • #563
                  å ñêàæè. Àóäèî-âåðñèè çà÷àñòóþ ÷èòàþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè àêòåðàìè, ïðàâäà, òå, êîèõ â íàøè äíè ìíîãèå ñ÷èòàþò ïðîôåññèîíàëàìè è âîñòîðãàþòñÿ, ìíå ëè÷íî ñîâñåì íå èìïîíèðóþò, íî òåì íå ìåíåå...
                  Áûë â ñâîå âðåìÿ ïðåêðàñíûé ÷òåö, Èðàêëèé Àíäðîíèêîâ. Òàê â åãî èíòåðïðåòàöèè ìíîãèå ïðîèçâåäåíèÿ ïðèîáðåòàëè òàêèå êðàñêè, ÷òî ïðîñòî äèâó äàòüñÿ. Åùå íà ïàìÿòü ïðèõîäèò Ìèõàèë Êàçàêîâ. Â åãî èñïîëíåíèè "Ãàìëåò", Ïàñòåðíàê, Ìàíäåëüøòàì è ìíîãî ÷òî äðóãîå - ýòî êàê ìóçûêà.
                  ïîääåðæó
                  ðàäèîñïåêòàêëè - âåùü, íàïðèìåð
                  ó ìåíÿ åñòü äèñê ñ "Êàìåííûì ãîñòåì" Ïóøêèíà, ãäå ÷èòàþò Âûñîöêèé è äðóãèå - î÷åíü âïå÷àòëÿåò

                  PS: "ìàò¸ðûé ðàçâåä÷èê Äæîíñ ñêëîíèëñÿ íàä êàðòîé..."
                  " âîïðîñàõ âåðû è ëþáâè ê Ðîäèíå íåò ìåñòà êîìïðîìèññàì, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íåïðåêëîíåí, òâ¸ðä"
                  (Ïàèñèé Ñâÿòîãîðåö)

                  Комментарий

                  • #564
                    Сообщение от Den Посмотреть сообщение
                    Àâòîð êàê àâòîð. Îáû÷íàÿ áåëåòðèñòèêà. Êñòàòè, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, Äîíöîâà è Ìàðèíèíà, ýòî äâå áîëüøèå ðàçíèöû. Òèïà Äîíöîâà ýòî òðýø, à Ìàðèíèíà - íîðìàëüíàÿ äåòåêòèâíàÿ ïðîçà. ß Àêóíèíà ÷èòàë ìàëî, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí òàêè íå òðýø.
                    íó íå òðýø, êîíå÷íî
                    íî ÿ íå ìîãó âñåðü¸ç òàêîå âîñïðèíèìàòü
                    ñ÷èòàþ, ÷òî åæåëè ÷åëîâåê âçÿëñÿ çà ïåðî, òî íåëüçÿ åìó ïëîäèòü îäíîðàçîâûå âåùè
                    " âîïðîñàõ âåðû è ëþáâè ê Ðîäèíå íåò ìåñòà êîìïðîìèññàì, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íåïðåêëîíåí, òâ¸ðä"
                    (Ïàèñèé Ñâÿòîãîðåö)

                    Комментарий

                    • #565
                      Âûøëà íîâàÿ äåòñêàÿ ñêàçêà. Ðîäèòåëÿì íà çàìåòêó.

                      ''Êàê îòâàæíûé ðóáëü õèòðîãî äîëëàðà ïîáåäèë''

                      Àâòîðîì íîâîé äåòñêîé ñêàçêè ÿâëÿåòñÿ êàíäèäàò ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê Åâãåíèé Ñèâêîâ.
                      Íîâàÿ êíèãà, êàê îòìå÷àþò â àííîòàöèè, «ðàññêàçûâàåò äåòÿì íå òîëüêî, îòêóäà âçÿëèñü ðóáëü è äîëëàð, íî è êàê îíè âîåâàëè è ÷òî èç ýòîãî âûøëî''
                      Òàêæå â èçäàòåëüñòâå óáåæäàþò: ''Ñêàçêà áàçèðóåòñÿ íà èñòîðè÷åñêèõ ôàêòàõ è ​​áóäåò õîðîøåé îïîðîé â îáúÿñíåíèè ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè â ñòðàíå. Êðîìå ýòîãî, àâòîð íå çàáûâàåò, ÷òî âîñïèòàíèå â äåòÿõ ÷óâñòâà îòâåòñòâåííîñòè, ïàòðèîòèçìà - âàæíàÿ çàäà÷à''.
                      áåçäåëüå êîøåê - âîò ìóäðîñòü æèçíè

                      Комментарий

                      • #566
                        äûìèò ñâèäîìîãî ïóêàí
                        " âîïðîñàõ âåðû è ëþáâè ê Ðîäèíå íåò ìåñòà êîìïðîìèññàì, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íåïðåêëîíåí, òâ¸ðä"
                        (Ïàèñèé Ñâÿòîãîðåö)

                        Комментарий

                        • #567
                          Ñòåïà òóò ïîäíÿë âîïðîñ ïðî êðóïíåéøèå ïðîèçâåäåíèå â ðóññêîé ëèòåðàòóðå XX âåêà. Ãîëîñîâàíèå ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ "àáñîëþòíî íàèáîëåå ëó÷øåãî" ïðåäëàãàþ îñòàâèòü çà ñêîáêàìè, êàê âîïðîñ ñóáúåêòèâíûé, íî êîå-÷òî õîòåëîñü áû ñïðîñèòü.

                          Êîãäà ÿ ÷èòàë "Òèõèé Äîí", òî âñþ êíèãó íå îñòàâëÿëî ìåíÿ îùóùåíèå òîãî, ÷òî ýòî ïðîèçâåäåíèå ãëóáîêî àíòè-áîëüøåâèñòñêîå, êðàñíûå â íåì èçîáðàæåíû â ìÿãêî ãîâîðÿ íå ðàäóæíîì ñâåòå, ïî ìíå òàê äàæå àíòèãåðîÿìè. Íåêîòîðûå èç ðåâîëþöèîííî íàñòðîåííûõ ïåðñîíàæåé, íàïðèìåð Øòîêìàí, âûãëÿäÿò èñêóññòâåííî-äåæóðíûìè, ââåäåííûìè â ñþæåò ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà öåíçîðàì. Ïðè ýòîì ñòàëèíñêàÿ ïðåìèÿ ïî ëèòåðàòóðå, îáÿçàòåëüíîå èçó÷åíèå â ñòàðøèõ êëàññàõ... ÷òî-òî íå ñòûêóåòñÿ â ýòîé êàðòèíêå.

                          Ïîñåùàëè ëè êîãî-òî èç âàñ ñõîäíûå ìûñëè?
                          Chuck Norris can fail, but not Maiden (c) Youtube

                          Комментарий

                          • #568
                            Íåò, âñ¸ âïîëå èñêðåííå. È áåëûå ïîêàçàíû â îáùåì íè÷åì íå ëó÷øå êðàñíûõ.
                            Ïîêàçàíà òðàãåäèÿ òåõ, êòî êàê ãëàâíûé ãåðîé íå íàø¸ë ñåáå ìåñòà íè ó òåõ, íè ó äðóãèõ. Ðàçäåëåíèå è îçëîáëåíèå âíóòðè êàçà÷åñòâà, äà è âíóòðè âñåãî íàðîäà. Èìåííî ÷òî õîðîøèõ è ïëîõèõ íåò. Âñå ïëîõèå è âñå â êðîâè.

                            Ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî ìàñøòàáíîå ïîëîòíî, íå óñòóïàþùåå "Âîéíå è ìèðó" è ïðè ýòîì íå ñîäåðæàùåå ñòîëüêî âîäû è áîëòîâíè, ñêîëüêî òîò ÷åòûð¸õòîìíèê.

                            Êîíüþíêòóðíûì ìíå ïîêàçàëñÿ "Ïåòð 1" Àëåêñåÿ Òîëñòîãî. Âîò óæ ãäå æåëàíèå ïîäëèçàòü Ñòàëèíó è ïðîâåñòè àíàëîãèè.
                            " âîïðîñàõ âåðû è ëþáâè ê Ðîäèíå íåò ìåñòà êîìïðîìèññàì, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íåïðåêëîíåí, òâ¸ðä"
                            (Ïàèñèé Ñâÿòîãîðåö)

                            Комментарий

                            • #569
                              Ìíå ïðîçà Èâàíà Øìåë¸âà íðàâèòñÿ. Ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì â ñîâåòñêîå âðåìÿ òàêîå íå ÷èòàëîñü è íå èçó÷àëîñü. Îäíàêî ýòî äåéñòâèòåëüíî ñèëüíûé àâòîð 20 âåêà.
                              " âîïðîñàõ âåðû è ëþáâè ê Ðîäèíå íåò ìåñòà êîìïðîìèññàì, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íåïðåêëîíåí, òâ¸ðä"
                              (Ïàèñèé Ñâÿòîãîðåö)

                              Комментарий

                              • #570
                                Çà ïîñëåäíèé ãîä îçíàêîìèëñÿ ñ íåñêîëüêèìè ïðîèçâåäåíèÿìè àíãëîÿçû÷íûõ àâòîðîâ, è ïîñòîÿííî ìåíÿ ïðåñëåäîâàëî îùóùåíèå áåäíîñòè, íåâûðàçèòåëüíîñòè ÿçûêà. Äàæå Õåìèíãóýé, íà ìîé âçãëÿä, íå ñìîã è áëèçêî ïîäîéòè ê óðîâíþ ðóññêîé ïðîçû íà÷àëà XX âåêà.

                                È âäðóã ÿ íàòêíóëñÿ íà "Æåíùèíó ôðàíöóçñêîãî ëåéòåíàíòà": ïðîèçâåäåíèå äîñòîéíî âíèìàíèÿ êàê ìèíèìóì òåì, ÷òî ðàñêðûëî íàêîíåö ëåêñèêîí è âûðàçèòåëüíîå áîãàòñòâî àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ïðè÷åì äî òîé ñòåïåíè, ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò ÿ, äàâíî îòâûêøèé ïîëüçîâàòüñÿ ñëîâàðåì, îòêðûâàë åãî ïî 10 ðàç íà êàæäîé ñòðàíèöå è â èòîãå ïëþíóë íà ýòî çàíÿòèå, óãàäûâàÿ ñìûñë ïî êîíòåêñòó.

                                Îáðàçíîñòü è áîãàòñòâî ðå÷è Ôàóëçà â êàêîì-òî ñìûñëå äåëàþò åãî àíàëîãîì Ëüâà Òîëñòîãî â ðóññêîé ëèòåðàòóðå, ïóñòü äàæå äî ãëóáèíû ìûñëè "ìàòåðîãî ÷åëîâå÷èùà" è åìó, êàê ïåøêîì äî Ëóíû.

                                Âîîáùå ÷òåíèå ëèòåðàòóðû â îðèãèíàëå - çàíÿòèå ïðåëþáîïûòíåéøåå, îòêðûâàþùåå ìíîãî íîâûõ ãðàíåé â çíàêîìûõ ïðîèçâåäåíèÿõ. Íà÷èíàåøü áûñòðî ïîíèìàòü, êàê ìíîãî îòäàåòñÿ íà îòêóï ïåðåâîä÷èêó.  ýòîì ñìûñëå ïîêàçàòåëüíîé îêàçàëàñü "Ëîëèòà", êîòîðóþ Íàáîêîâ ïåðåâîäèë ëè÷íî. Íà ðóññêîì ÿçûêå êíèãà îñòàâèëà ñàëüíîå âïå÷àòëåíèå âòîðîðàçðÿäíîé ïîâåñòè, à íà àíãëèéñêîì âîñïðèíèìàåòñÿ íàìíîãî ëó÷øå.

                                Ïîæàëóé åäèíñòâåííûé íà ìîåé ïàìÿòè ïðèìåð "óëó÷øåíèÿ" ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ â ïðîöåññå ïåðåâîäà, ýòî ãåíèàëüíûé ïàñòåðíàêîâñêèé ïåðåâîä Øåêñïèðà.

                                Åùå áîëåå ñòðàííûå îùóùåíèÿ îñòàëèñü âïå÷àòëåíèÿ îò ýêðàíèçàöèé: Ëîëèòà 1997 ãîäà (ñ Äæåðåìè Àéðîíñîì) ïîêàçàëàñü íàìíîãî ëó÷øå êíèãè, ïðîïóñòèâ âñå, ÷òî ìîæíî áûëî áû íàçâàòü "ïîðíîãðàôèåé", è ãåíèàëüíî îòðàçèâ ñàìîå âàæíîå. "Æåíùèíà ôðàíöóçñêîãî ëåéòåíàíòà" (òàêæå ñ Àéðîíñîì è Ìåðèë Ñòðèï) - íàîáîðîò êàêàÿ-òî óáîãàÿ ïîäåëêà.
                                Chuck Norris can fail, but not Maiden (c) Youtube

                                Комментарий

                                Предыдущая 1 28 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Следующая
                                Обработка...
                                X