Виртуальный кабачок. Бухаешь? Отпишись здесь!

[Дикий]

Алхогол - жуткий вред, да к тому же наркотик. Но, бывает, так хочется залить шары по самое не хочу. Пять литров "Таёжного" на розлив и больше ничего не надо. Жизнь прекрасна! Правда, я уже две недели в завязке ((

[Дис Брюкинсон]

А какие именно шары ты заливаешь? ))

[Дикий]

Уже ни какие.

[Дис Брюкинсон]

Все таки хорошее пиво Селка (Целка)

И на вкус - ого-го и над Диким по ночам глумиться приятнее ))
Советую!!

[Bassmonster]

А розлив нашенский али буржуазный?

[dreadful]

В первый раз такое вижу.Если бы попалось,купил бы не глядя ради прикольного названия.))Интересно как оно на русскии переводится?

[Andre]

Рыжая селянка, вероятно.

[Rattlesnake]

Рыжая селянка, вероятно.

Бинго!

selka - крестьянка

так что вольно можно перевести и как "красная щёлка"))))

[dreadful]

Пусть будет "Рыжая Целка".)))

[Andre]

Егор, сорри за любопытство, а ты знаешь чешский, или по-белорусски так же будет?
(я-то никакого не знаю, просто догадку предложил)

[Rattlesnake]

О нет, знанием это никак нельзя назвать. Конечно зная белорусский, чешский понимать гораздо проще. Все эти языки - польский, чешский, белорусский, украинский и пр. очень похожи. Но не настолько)) Мне стало любопытно и я заглянул в словарь.

и да, по-белорусски "крестьянка" - сялянка. все просто

[антон]

не знаю как правильно переводится это пиво с чешского на русский ,но разливается оно на новом пивном заводе в Мытищах также как и Faхе,Oettinger,Жигулевское,Моспиво,Breznak

[Rattlesnake]

айоптвайю.... уже и до этого добрались...

[Дис Брюкинсон]

Не знаю, может и разливается, но я пью чешское родное ))

[Bassmonster]

Змею хорошо. У него там Алiварыя Портер по 25р на наши и Гиннесс Дрот родной (не питерское гогно) по 80р за банку опять-таки на наши. Скоро буду как финны в Питер ездить в Минск на пару кружечек
Кстати, Егорыч, собираюсь на НГ погостить к теще . Смекаешь к чему я? Специально обученные официантки, думаю, будут нам с тобой рады.