Remember Tomorrow, ìîé ïåðåâîä - IMRWC Ôîðóì

Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Remember Tomorrow, ìîé ïåðåâîä

Свернуть
X
Свернуть
  • Страница из 1
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • #1

    Remember Tomorrow, ìîé ïåðåâîä

    http://www.youtube.com/watch?v=aqbSgCJiPN4

    Ïîìíè ïðî çàâòðà

    Äàé âîëþ êðàñêàì, èõ èãðó ìíå îòêðîé.
    Çàâòðà ïðåæíÿÿ ñêîðáü ñòàíåò ëîæüþ ñâÿòîé.
    Â òóìàí ãîðèçîíòà âçãëÿä óíîñèò ìåíÿ
    Íî ìíå íàäî âåðíóòüñÿ èç òàíöà îãíÿ.

    Ñëåçû âåñåëüÿ, ñêîðáíîé ïàìÿòè ñïëèí,
    Ñëåçû î òåõ, êòî êàê òû áûë îäèí.
    Èç áåçäíû áåçóìüÿ Âñåâèäÿùèé Ãëàç
    Câåò ïðîëüåò ñ ïîäíåáåñüÿ, âçèðàÿ íà íàñ.

    Äàé âîëþ ïàëèòðå, ïëàìÿ êðàñîê ðàñêðîé
    Çàâòðà äàâíÿÿ ñêîðáü ñòàíåò ëîæüþ ñâÿòîé
    Â òóìàí ãîðèçîíòà óíîñèò ìîé âçãëÿä
    Íî ÿ âîçâðàùàþñü èç ïëàìÿ íàçàä

    Àëåêñåé Ñèäîðöåâ (asidor2000@rambler.ru)
    Последний раз редактировалось asidor; 27-02-2014, 10:03.
    Метки: Нет
  • #2
    È ñíîâà çäðàâñòâóéòå:
    Äàé âîëþ ïàëèòðå
    Íî ÿ âîçâðàùàþñü èç ïëàìÿ íàçàä

    Комментарий

    • #3
      .....
      Последний раз редактировалось asidor; 09-06-2013, 05:53.

      Комментарий

      • #4
        Ìýéäåíû - èðëàíäöû? )
        Ïàðåíü, òû õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóåøü?

        Комментарий

        • #5
          Сообщение от asidor Посмотреть сообщение
          Ñìîòðè îðèãèíàë, Àìèãî. Åñëè ìîæåøü ïðî÷åñòü.
          Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò? Òû âîîáùå â øêîëó õîäèë? À íîâîñòè ñìîòðåë â äåòñòâå? Ïðî Áåëôàñò? Ïðî äåáàðêàäåð? Ïðî êàòîëèêîâ è ïðîòåñòàíòîâ? Ïðî IRA?Ïðî Ïàïó Ðèìñêîãî è ïðî áëÿäóíà Ãåíðèõà âîñüìîãî? Ïðî àíãëîñàêñîíñêóþ öåðêîâü? Ïðî Þæíóþ è Ñåâåðíóþ Èðëàíäèþ? Ïðî Êðîìâåëÿ? È î ÷åì âîîáùå Iron Maiden? Òû, ìíèìûé ôàíàò, òû õîòü ðàç áûë íà ðîäèíå ëþáèìîé ãðóïïû? ×óâàê, ìíå èíòåðåñåí âçãëÿä ñî ñòîðîíû íà ìîè "õóäîæåñòâà", íî òîëüêî îáúåêòèâíûé, è ÿ âñåãäà ãîòîâ óëó÷øèòü èñõîäíèê. Êîå-÷òî èç òâîèõ êîììåíòàðèåâ ÿ óæå ó÷åë, ñïàñèáî òåáå (åñëè èíòåðåñíî, ñìîòðè àïäåéò òåêñòîâ). À ïîõàáùèíó òâîþ çàñóíü ñåáå êóäà -íèòü. Íîâè÷îê çäåñü ÒÛ, à ÿ òóò êàê ðàç ïî äåëó. Ñ óâàæåíèåì, (ïîêà Ñ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ...) Àëåêñåé
          Ïðåäëîæó ñâîé âàðèàíò ýòîãî ñïè÷à. Ìîæíî ïåðåëîæèòü íà õèï-õîï

          Ñìîòðè îðèãèíàë, Àìèãî*.
          Ïðî÷òè, êîëü ñìîæåøü ýòî, ìèãîì.
          Èðëàíäöû: Ìåéäåí - òû íå çíàë?!
          È øêîëó, âèäèìî, ïðîñïàë...
          È äàëüøå: Êðîìâåëü ÎëèâÅð,
          Áëÿäóí Âîñüìîé, äåáàðêàäåð,
          Àíãëîñàêñîíöû, IRA,
          Âñ¸ ýòî - Ìåéäåí Ðîäèíà!
          ×óâàê, ìíå èíòåðåñåí âçãëÿä
          Ñî ñòîðîíû - òàêîâ ôîðìàò!
          Óëó÷øèòü ÈñõîäíÈê - ãîòîâ.
          À òàê - ñìîòðè àïäåéò òåêñòÎâ.
          Çäåñü íîâè÷îê íå ÿ, à ÒÛ -
          Èäè êà íàõ, è íå ïûçäû...

          * Ïðè ÷åì òóò íàø Àìèãî, ÿ òàê è íå ïîíÿë.
          Æèçíü êîðîòêà - èñêóññòâî äîëãîâå÷íî!

          Комментарий

          • #6
            Èðëàíäöû ýòî U2. Ìîæåò, ÷åëîâåê ôîðóìû ïåðåïóòàë?
            Âñåì ïðèâåò îò Èðèíû.
            .................................................. ......................................
            - ×åì ïîêëîííèêè îòëè÷àþòñÿ îò ôàíàòîâ?
            - Âñå ôàíàòû äðî÷åðû. (ñ)

            Комментарий

            • #7
              Îí ñàì ïî õîäó èðëàíäåö.
              Îí ïëîõî ãîâîðèéò ðóññêå ÿçûê.

              Комментарий

              • #8
                Âñïîìíèëîñü ñ óäàôôêîìà:
                "Îäíîé ðóêîé ñòèõè ñòðî÷èë, äðóãîþ ÿðîñòíî..."

                Комментарий

                • #9
                  .....
                  Последний раз редактировалось asidor; 09-06-2013, 05:54.

                  Комментарий

                  Предыдущая Следующая
                  Обработка...
                  X