Тогда я тоже достану свои из недр форума 
Обычно я хожу один.
И ночью, темную тропой,
Пустынным парком я иду
Когда вечерний меркнет свет,
Становится не по себе,
Лишь окунаюсь в темноту.
Страх темноты, страх темноты,
Мой вечный страх того, что кто-то рядом здесь.
Страх темноты, страх темноты,
Боюсь, всегда во мраке рядом кто-то есть.
Рукою шаришь по стене,
Ползут мурашки по спине,
Рука дрожит, когда ты хочешь свет включить.
Во мраке комнаты ночной
Напротив или за спиной
Ужасный кто-то может за тобой следить.
Ходил ли ночью ты один,
Услышав за собой шаги,
Вдруг обернешься-сзади никого во тьме.
Ты сразу шагу прибавлял
И без оглядки убегал.
Уверен, это не почудилось тебе.
А на ночь смотришь фильмы те,
Где толпы ведьм и чертей
Твоей душе всегда во тьме покоя нет.
В мозгу кошмар от темноты,
Завороженно смотришь ты,
Как страшный танец тени пляшут на стене.
=======================================
В этой пустыне оставшись один, вижу умерших давно.
Кровью невинных пропитано все, здесь им сгореть суждено
Тайну в могилы с собой унесли, тайну на много веков,
И как сейчас вижу эти костры, гибнущих еретиков.
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
Убъем же их всех-бог узнает своих, невинные мертвые лучше живых.
Погибнут за папу, за веру везде, проклятие грааля и кровь на кресте.
Фанатики, руки по локоть в крови, толпой убивают, лишь цель назови.
Останься катаром-сгоришь у столба, умрешь за свободу в объятьях костра.
Ветхий завет, потемневший в веках, похоть в руках сатаны
Смерть Совершенные примут в кострах, ученики их мертвы.
В прежнюю жизнь не вернутся они, в ней лишь страданья и зло
Вера сжигает их всех изнутри, вера своя и свой бог.
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
Убъем же их всех-бог узнает своих, невинные мертвые лучше живых,
Погибнут за папу, за веру везде , проклятие грааля и кровь на кресте.
Фанатики, руки по локоть в крови, толпой убивают, лишь цель назови.
Останься катаром и будешь сожжен, пылают костры тех далеких времен.
Убъем же их всех-бог найдет своего, смех в темноте, верим только в него.
Глаз в треугольнике даст согрешить, проклятым праздники можно забыть.
Сгореть как собака иль выжить рабом? - Cолнце увидев, в могилы уйдем.
Жизнь-вот цена за свободу души, оставшись катаром, свободным умри.
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
Обычно я хожу один.
И ночью, темную тропой,
Пустынным парком я иду
Когда вечерний меркнет свет,
Становится не по себе,
Лишь окунаюсь в темноту.
Страх темноты, страх темноты,
Мой вечный страх того, что кто-то рядом здесь.
Страх темноты, страх темноты,
Боюсь, всегда во мраке рядом кто-то есть.
Рукою шаришь по стене,
Ползут мурашки по спине,
Рука дрожит, когда ты хочешь свет включить.
Во мраке комнаты ночной
Напротив или за спиной
Ужасный кто-то может за тобой следить.
Ходил ли ночью ты один,
Услышав за собой шаги,
Вдруг обернешься-сзади никого во тьме.
Ты сразу шагу прибавлял
И без оглядки убегал.
Уверен, это не почудилось тебе.
А на ночь смотришь фильмы те,
Где толпы ведьм и чертей
Твоей душе всегда во тьме покоя нет.
В мозгу кошмар от темноты,
Завороженно смотришь ты,
Как страшный танец тени пляшут на стене.
=======================================
В этой пустыне оставшись один, вижу умерших давно.
Кровью невинных пропитано все, здесь им сгореть суждено
Тайну в могилы с собой унесли, тайну на много веков,
И как сейчас вижу эти костры, гибнущих еретиков.
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
Убъем же их всех-бог узнает своих, невинные мертвые лучше живых.
Погибнут за папу, за веру везде, проклятие грааля и кровь на кресте.
Фанатики, руки по локоть в крови, толпой убивают, лишь цель назови.
Останься катаром-сгоришь у столба, умрешь за свободу в объятьях костра.
Ветхий завет, потемневший в веках, похоть в руках сатаны
Смерть Совершенные примут в кострах, ученики их мертвы.
В прежнюю жизнь не вернутся они, в ней лишь страданья и зло
Вера сжигает их всех изнутри, вера своя и свой бог.
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
Убъем же их всех-бог узнает своих, невинные мертвые лучше живых,
Погибнут за папу, за веру везде , проклятие грааля и кровь на кресте.
Фанатики, руки по локоть в крови, толпой убивают, лишь цель назови.
Останься катаром и будешь сожжен, пылают костры тех далеких времен.
Убъем же их всех-бог найдет своего, смех в темноте, верим только в него.
Глаз в треугольнике даст согрешить, проклятым праздники можно забыть.
Сгореть как собака иль выжить рабом? - Cолнце увидев, в могилы уйдем.
Жизнь-вот цена за свободу души, оставшись катаром, свободным умри.
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
И ворота, и стены, и весь Монсегюр, залита кровью цитадель
Единственное замечание - припев все же звучит неколько натянуто. Если исправишь - будет прекрасный перевод! 
Комментарий