Сообщение от Wooden Golem
Посмотреть сообщение
-
îò 3 000. ïåðâûé, âòîðîé, òðåòèé ðÿä ïî 12-10 è 8 òûùMск2008-Mск2011-С-Пб2011-Берлин2013-С-Пб2013-Мск2013- Барса2014-Мск 2016-Прага2016-Антверпен2017-Лондон 2017х2- Bruce's book tour Лондон2017-Таллинн2018-Хельсинки2018х2-Лондон 2018х2-Мехико 2019х3 -
èç-çà ñêóäíîé ïîñåùàåìîñòè ôîðóìà, ïðîÿâëþ èíèöèàòèâó è îòâå÷ó çà ïàðíåé, ñîððÿí ïàðíè!)Сообщение от Wooden Golem Посмотреть сообщение
Óæå òî÷íî âçÿëè òèêåòû: ß, ÅðàéçåðÕåä, Âèòàëèê, ÀíäðÝ, Øóìàõåð, Ìèøà Øàõîâ, Ñàøà Camaalco...Mск2008-Mск2011-С-Пб2011-Берлин2013-С-Пб2013-Мск2013- Барса2014-Мск 2016-Прага2016-Антверпен2017-Лондон 2017х2- Bruce's book tour Лондон2017-Таллинн2018-Хельсинки2018х2-Лондон 2018х2-Мехико 2019х3Комментарий
-
Ïîíÿòíî, ñïàñèáî!Комментарий
-
Íà ñàéòå Book24 ìîæíî óæå îôîðìèòü ïðåäçàêàç íà êíèãó: https://book24.ru/product/zachem-nuz...aiden-5508962/
__________________
Iron Maiden - 2008: RU, 2011: RU*2, 2013: DE*2, RU*2, 2014: BG, 2016: DE*2, LT, RU, RO, 2017: BE, DE*5, 2018: EE, FI*2, FR*2, IT*2, UK*2, 2019: MEX*3, 2021:CZ, DE, SE
British Lion - 2016: CH, 2017: DE*2Комментарий
-
ß òàê è íå ïîíÿë, ýòî Igorock ïåðåâ¸ë èëè íåò?
Комментарий
-
Öåíà ñèìâîëè÷íàÿ - 666 ð :)Комментарий
-
Äà ñîáñòâåííî, ÷åãî å¸ ïðåäçàêàçûâàòü-òî? Ïðîñòî ïðèäó â êíèæíûé ìàãàçèí è êóïëþ.Комментарий
-
Íå óñïååøü. Ãîâíàðè âñ¸ ðàñêóïÿò
Æèçíü êîðîòêà - èñêóññòâî äîëãîâå÷íî!
Комментарий
-
Äà ëàäíî òå. Ñåãîäíÿ êíèãîèçäàòåëè ãîòîâû ÷óòü ëè íå øòó÷íî äîïå÷àòûâàòü òîâàð, åñëè íàéäóòñÿ ïîêóïàòåëè. Áóìàãó ïîêóïàþò ïîëòîðû êàëåêè.
UPD
Âîò ñâåæåíüêîå âèäåî ñ Áðþñîì. Ïîñåäåë ñîâñåì...
https://www.youtube.com/watch?v=p-2zwMJXW8Y
Комментарий
-
ß òîæå èäó. Íî âîîáùå êíèãó íå íàäî íèãäå ïðåäçàêàçûâàòü, ÿ òàê ïîíÿë åå áóäóò äàâàòü âñåì êóïèâøèì áèëåò íà øîó áåñïëàòíî è âðîäå äàæå êàê ñ àâòîãðàôîì Áðþñà.Комментарий
-
Íó è ãäå îò÷¸òû î ñîñòîÿâøåìñÿ ìåðîïðèÿòèè? Ñõîäèëè è çàòèõàðèëèñü. Èëè êíèæêîé çà÷èòàëèñü?Комментарий
-
Ïî÷èòàë ÿ îôèöèàëüíûé ïåðåâîä... Íäÿ..
Ïðèìåð:
Îðèãèíàë:
After a beating, the victim usually stood on top of a chest of drawers and dropped his pants to invite comments by flashlight.
‘Not bad grouping.’
‘Ooh, stroke number four a bit low.’
‘He doesn’t like you much, does he?’
Ïåðåâîä:Комментарий
-
À âîò ìîé ïåðåâîä:
Ïîñëå èçáèåíèÿ æåðòâà îáû÷íî ñòàíîâèëàñü íà êîìîä è ñêèäûâàëà øòàíû, ïðèãëàøàÿ êîììåíòàòîðîâ ñ ôîíàðèêàìè .
«Íåïëîõàÿ êó÷íîñòü» .
«Îîõ, ÷åòâ¸ðòûé óäàð íåìíîãî íèçîê» .
«Òû åìó íå î÷åíü-òî íðàâèøüñÿ?»Комментарий
-
The piece de resistance was a gold lame jockstrap. In case you think this may just have been a terrible accident during a game of blind man’s bluff in a charity shop, I had the gold jockstrap handmade.
Îôèöèàëüíûé ïåðåâîä:
Untitled2.jpg
Òàê çîëîòîé áðàñëåò èëè ëàìáðåêåí????
Последний раз редактировалось Igorock; 20-04-2020, 18:50.Комментарий
-
Комментарий