Ãëàâó ¹8 ïåðåâîäèò Arioch
-
-
10. Ýäðèàí
Ïåðâûì çíà÷èòåëüíûì õýäëàéí-òóðîì Iron Maiden ïî Áðèòàíèè áûëî äëèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå, âêëþ÷àþùåå 45 âûñòóïëåíèé ñ Praying Mantis è Íèëîì Êååì íà ðàçîãðåâå. Íà÷àëîñü òóðíå ñ çàëà Drill Hall â Ëèíêîëüíå 15 ìàÿ, à åãî êóëüìèíàöèåé äîëæíî áûëî ñòàòü ïåðâîå âûñòóïëåíèå ãðóïïû íà ôåñòèâàëå â Ðåäèíãå 23 àâãóñòà — â òó ïîðó êðóïíåéøåì áðèòàíñêîì ìåðîïðèÿòèè ïîä îòêðûòûì íåáîì. Êðîìå ýòîãî, èì ïðåäñòîÿëî áûòü õýäëàéíåðàìè åùå îäíîé ïðåìüåðû — ñâîåãî ñîáñòâåííîãî øîó â ëîíäîíñêîì êëóáå Rainbow, êîòîðîå ïîìîãëà îòïðàçäíîâàòü êîðïîðàöèÿ EMI, óñòðîèâ âå÷åðèíêó ïîñëå êîíöåðòà äëÿ ãðóïïû è äëÿ ñîòåí ãîñòåé â ìóçåå âîñêîâûõ ôèãóð Ìàäàì Òþññî. 16 ìàÿ EMI íà ñêîðóþ ðóêó âûïóñêàåò íîâûé ñèíãë, ÷òîáû óñïåòü ê íà÷àëó òóðíå. Ãðóïïà áëàãîðàçóìíî ïðåäïî÷ëà ïåðåçàïèñàòü 'Sanctuary', òðåê çà àâòîðñòâîì Õàððèñ/Ìþððåé/ÄèÀííî, êîòîðûé ðàíåå áûë âêëþ÷åí â íåóäà÷íûé ñáîðíèê “Metal For Muthas”, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîëüçîâàëñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ôàíîâ Maiden, òàê êàê îíè ñëûøàëè, êàê ãðóïïà èãðàåò åå æèâüåì.
Ïîñòðîåííàÿ âîêðóã ðèôôà Äåéâà Ìþððåÿ «à-ëÿ ïîëèöåéñêàÿ ñèðåíà» è õðèïëîãî, â ñòèëå «ïîéìàé-ìåíÿ-åñëè-ñìîæåøü» âîêàëà Ïîëà ÄèÀííî, 'Sanctuary' ñîñòîèò èç òðåõ ìèíóò è òðèíàäöàòè ñåêóíä ÷èñòîãî, íåïîääåëüíîãî äðàéâà, êîòîðûé öåïëÿåò, ñëîâíî êðþê ìÿñíèêà, è çâó÷èò ïðîñòî ïîòðÿñíî! «Îíà ñòàëà îäíîé èç òåõ ïåñåí, êîòîðûå ìû èãðàëè â ñàìîì êîíöå øîó», – âñïîìèíàåò Äåéâ Ìþððåé, «è ìû ïî-ïðåæíåìó òàê èíîãäà ïîñòóïàåì. Ìíå êàæåòñÿ, âåðñèÿ, çàïèñàííàÿ äëÿ ñèíãëà â äåñÿòü ðàç ëó÷øå òîé, êîòîðóþ ñäåëàëè äëÿ “Metal For Muthas”. Îïðåäåëåííî, èõ ðàñòóùàÿ àðìèÿ ôàíàòîâ äóìàëà òî÷íî òàê æå, ïîòîìó ÷òî ñèíãë áûë ñìåòåí ñ ïîëîê ìàãàçèíîâ çà äâå íåäåëè ïîñëå ðåëèçà, ïîäíÿâ åãî òåì ñàìûì íà 33 ìåñòî â Áðèòàíñêèõ ÷àðòàõ. È íà ýòîò ðàç, â îòëè÷èå îò àëüáîìà, íåäåëåé ïîçæå 'Sanctuary' ïîäíÿëñÿ åùå âûøå, òèêàÿ, ñëîâíî áîìáà, íà 29 ïîçèöèè íàöèîíàëüíûõ ÷àðòîâ, â î÷åðåäíîé ðàç áåç êàêîé áû-òî íè áûëî ðàñêðóòêè íà ðàäèî. (Âåðîÿòíî, îí ïîäíÿëñÿ áû åùå âûøå, âûñòóïè ãðóïïà åùå ðàç íà Top Of The Pops, íî ýòîìó ïîìåøàëà çàáàñòîâêà ðàáîòíèêîâ BBC, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ïðîãðàììà èñ÷åçëà èç ýôèðà íà íåñêîëüêî íåäåëü òåì ëåòîì).
È, êîíå÷íî æå, íà îáëîæêå ñèíãëà ïîÿâèëñÿ íîâûé Ýääè. Îäíàêî íà ýòîò ðàç Äåðåêó Ðèããñó óäàëîñü èçîáðàçèòü Ýääè, êîòîðûé áû íå òîëüêî ïåðåäàâàë íàñòðîåíèå ìóçûêè, ÷òî åìó ïðåêðàñíî óäàëîñü, íî è âûçâàë ñòîëüêî ïîëåìèêè âîêðóã ãðóïïû. Âîîðóæåííûé íîæîì Ýääè èçîáðàæåí ñêëîíèâøèìñÿ íàä òåëîì óáèòîé æåíùèíû, îäåòîé â ìèíè-þáêó, â êîòîðîé, ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè óãàäûâàåòñÿ Ìàðãàðåò Òýò÷åð, ïðåìüåð-ìèíèñòð îò ïàðòèè êîíñåðâàòîðîâ, êîòîðàÿ áåç òðóäà ïðèøëà ê âëàñòè â Áðèòàíèè â 1979 ãîäó ïîñðåäñòâîì âñåîáùèõ âûáîðîâ. Ñóäÿ ïî âñåìó, Ýääè çàñòàë ïðåìüåðà ñ ïîëè÷íûì âî âðåìÿ íåïðîñòèòåëüíîãî àêòà ñðûâàíèÿ ïëàêàòà Iron Maiden ñ óëè÷íîé ñòåíû, ïðåñòóïëåíèÿ, äîñòîéíîãî — ÷èòàåòñÿ â áåçóìíûõ, íåìèãàþùèõ ãëàçàõ Ýääè — òîëüêî îäíîãî íàêàçàíèÿ.  ìîìåíò, êîãäà ìû åãî âèäèì, êðîâü åùå êàïàåò ñ äâåíàäöàòèäþéìîâîãî ëåçâèÿ. Îäíàêî âûõîä ñèíãëà ñîâïàë ñ ñåðèåé îñâÿùåííûõ â ïðåññå ýïèçîäîâ íàñèëèÿ èç ðåàëüíîé æèçíè, ñîâåðøåííûõ íåêîòîðûìè íàñòðîåííûìè ïðîòèâ âëàñòåé ýëåìåíòàìè ïî îòíîøåíèþ ê íåñêîëüêèì ïðåäñòàâèòåëÿì Òîðè âûñøåãî ðàíãà. (Íà ëîðäà Õîóìà íà ñòàíöèè ìåòðî «Öèðê Ïèêêàäèëëè» íàïàëà øàéêà ñêèíõýäîâ, à ëîðäó ×àëôîíòó äàë â ãëàç òàêîé æå êîðîòêî ñòðèæåííûé ìîëîä÷èê, êîãäà òîò øåë ïî Êèíãñ Ðîóä).
«Îôîðìëåíèå îáëîæêè, êàê âñåãäà, áûëî î÷åíü èðîíè÷íûì», – êîììåíòèðóåò Ðîä. Íà òîò ìîìåíò Ìýããè ïîñåòèëà ñòàðûé ÑÑÑÐ, è, èç-çà åå æåñòêîé ïîçèöèè ïî îòíîøåíèþ ê íåìó, íàðîä îêðåñòèë åå «Æåëåçíàÿ Äåâà». Ýääè ýòî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü, òåì áîëåå ïîñëå òîãî, êàê îíà ñòàëà ñðûâàòü íàøè ïîñòåðû. Ýòî äî ñèõ ïîð îäíà èç ìîèõ ëþáèìûõ êàðòèíîê. Ïåðåä åå âûõîäîì â ñâåò ÿ ïîñîâåòîâàë EMI çàêðûòü åå ãëàçà ÷åðíîé ïîëîñêîé, çà ÷òî çàöåïÿòñÿ òàáëîèäû è ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèâëå÷åò âíèìàíèå ê ñèíãëó. Ýòî ñðàáîòàëî, è â èòîãå ìû íàäåëàëè ìíîãî øóìèõè».
20 ìàÿ The Daily Mirror îïóáëèêîâàëà âåðñèþ îáëîæêè 'Sanctuary' áåç öåíçóðû, ïîìåñòèâ åå ïîä çàãîëîâêîì «Óáèéñòâî! Ìýããè ñòàëà æåðòâîé ðîê-íàïàäåíèÿ!». Âñêîðå âåñòè äîøëè äî ïàðëàìåíòà. «Ïðåìüåð Ìàðãàðåò Òýò÷åð áûëà óáèòà – íà îáëîæêå ïëàñòèíêè ðîê-ãðóïïû» ïèñàëà The Mirror â øîêèðóþùèõ òîíàõ. À íèæå øëà öèòàòà ïðåññ-ñåêðåòàðÿ ìèíèñòðà: «Íàì íå íðàâèòñÿ, êîãäà åå èçîáðàæàþò òàêèì îáðàçîì. Óâåðåí, è åé òîæå íå ïîíðàâèòñÿ». Ðàçâèâàÿ òó æå òåìó, øîòëàíäñêèé àíàëîã The Mirror — ãàçåòà The Daily Record ïîâåäàëà, ÷òî ìîëîäåæíîå êðûëî øîòëàíäñêèõ Òîðè íàõîäÿò ýòó îáëîæêó «áåçâêóñíîé» è îáâèíÿþò ãðóïïó, â òîì, ÷òî îíà ïûòàåòñÿ çàðàáîòàòü íà «äåøåâûõ òðþêàõ». Ïîë ÄèÀííî ïîæàëîâàëñÿ, ÷òî ïðåìüåð-ìèíèñòð íàñòîëüêî äàëåêî çàøëà, ÷òî íàóñüêàëà ñâîåãî ñîâåòíèêà, äàáû òîò ïîñëàë ãðóïïå ïèñüìî, âûðàæàþùåå òî æå ìíåíèå. Îäíàêî íè Ñòèâ, íè Ðîä íå ìîãóò ïðèïîìíèòü òàêîãî ïèñüìà, òàê ÷òî ýòî, âîçìîæíî, ÿâëÿåòñÿ î÷åðåäíûì ïðèìåðîì ÷åðåñ÷óð áîãàòîãî âîîáðàæåíèÿ Ïîëà.
Êàê ñêàçàë èõ èìïðåñàðèî Äæîí Äæåêñîí, ëåòíåå òóðíå Maiden òîãî ãîäà áûëî îáÿçàòåëüíûì äëÿ ïîñåùåíèÿ êàæäîãî ðîê-ôàíàòà ñòðàíû, è êóäà áû Maiden íè ïðèåçæàëè, èõ âñåãäà îæèäàëè òûñÿ÷è ïîêëîííèêîâ, íîâûõ è ñòàðûõ. Åäèíñòâåííûì îòðèöàòåëüíûì ìîìåíòîì áûëà íàðàñòàþùàÿ òåíäåíöèÿ Ïîëà òåðÿòü ãîëîñ. Êîíå÷íî æå, åãî ìîæíî ÷àñòè÷íî ïîðèöàòü çà áåñêîíå÷íûé åæåäíåâíûé ðàçðûâ ãëîòêè ñàìîé ãðîìêîé ãðóïïû íà çåìëå. Êàê ñêàçàë Äåéâ Ìþððåé: «Ìàíåðó èñïîëíåíèÿ Ïîëà — íà âñþ ìîùü îò íà÷àëà è äî êîíöà — ìîæíî áûëî îõàðàêòåðèçîâàòü êàê «ëèáî îí ìîæåò, ëèáî íåò». Äëÿ Ïîëà íå ñóùåñòâîâàëî ñåðåäèíû». Íî ÷òî äåéñòâèòåëüíî ïîäîðâàëî ãîðëî ïåâöà, òàê ýòî ðåãóëÿðíûå ìíîãî÷àñîâûå ïüÿíêè ïîñëå êîíöåðòîâ. «ß íå çíàë, ÷åì ñåáÿ çàíÿòü» – õèõèêàåò òîò ñåãîäíÿ.
«Âñå ñòàëî íàñòîëüêî ïëîõî, ÷òî, â êàêîé-òî ìîìåíò îí íà÷àë æàëîâàëñÿ íà ýòî êàæäûé âå÷åð», – ãîâîðèò Ñòèâ. «Ïðîáëåìà ñ Ïîëîì áûëà â òîì, ÷òî òû íèêîãäà íå ìîã çíàòü íàâåðíÿêà, êîãäà îí ïðèòâîðÿåòñÿ, à êîãäà íåò. Îí ñòàë æàëîâàòüñÿ, ÷òî òåðÿåò ñâîé ãîëîñ åùå íà òóðíå ñ Priest. Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ïðèøåë ÷åðåä íàì óñòðàèâàòü ñîáñòâåííûå ãàñòðîëè, îí ðàçäóë èç ýòîãî òàêóþ ïðîáëåìó, ÷òî íàì ïðèøëîñü äåéñòâèòåëüíî íà÷àòü âîëíîâàòüñÿ. Çàòåì, êîãäà îí âûõîäèë íà ñöåíó, âñå áûëî â ïîðÿäêå. Ýòî áûëî òîëüêî äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ê ñåáå. Åìó õîòåëîñü, ÷òîáû î íåì áåñïîêîèëèñü. Íå çíàþ, áûëè ëè ýòî âñåãî ëèøü íåðâû, íî èíîãäà îí â áóêâàëüíîì ñìûñëå âàëÿëñÿ íà ïîëó â ãðèìåðêå ñ âîïëÿìè: ‘Î, ÿ íå ñìîãó! Èäèòå áåç ìåíÿ!’ Íî ìû íè â êîåì ñëó÷àå íå õîòåëè âûõîäèòü íà ñöåíó áåç âîêàëèñòà, òàê ÷òî ìû ïðîâîäèëè âå÷íîñòü â ïóñòÿêîâîé ñóåòå âîêðóã íåãî â íàäåæäå, ÷òî åìó ïîëåã÷àåò».
Çíàìåíàòåëüíûì ñòàë ñëó÷àé, êîãäà òóðíå äîáðàëîñü äî çàëà ïîä íàçâàíèåì Central Hall â Ãðèìñáè. «Ãðèìñáè ýòî âîîáùå êëàññèêà», – ïðîäîëæàåò Ñòèâ. «ß íàçâàë ýòî áëåôîì. Êîðî÷å, ìû íà ñàóíä÷åêå, íàñòðàèâàåì çâóê, à Ïîë ïðèíÿëñÿ â î÷åðåäíîé ðàç íûòü: ‘ß óìèðàþ. ß íå âûäåðæó. Íàì íóæíî îòìåíèòü êîíöåðò’. ß ñêàçàë: ‘Äà ïîøåë îí â æîïó. Ñïðàâèìñÿ è áåç íåãî’. È ìû âûøëè áåç íåãî. Îí áûë ïîäàâëåí. Ïîìíþ, êàê îí ñìîòðåë íà íàñ èç-çà êóëèñ, ñî÷óâñòâóÿ ñàì ñåáå, ïîòîìó ÷òî îí íå òîëüêî íå ñûãðàë êîíöåðò, íî è âûñòàâèë ñåáÿ ïîëíåéøèì èäèîòîì. ß íå ñîáèðàëñÿ îòìåíÿòü âûñòóïëåíèå èç-çà òîãî, ÷òî îí äàâíûì-äàâíî âåøàë íàì ëàïøó íà óøè. Êàæåòñÿ, ïîçæå îí âûøåë è ñïåë íåñêîëüêî âåùåé â òîò âå÷åð, íî äàæå â òîò ìîìåíò îí âåë ñåáÿ òàê, êàê áóäòî åìó ïðèøëîñü èç ïîñëåäíèõ ñèë âñòàòü ñî ñìåðòåëüíîãî ëîæà, ÷òîá ïðèäòè òóäà.  êîíöå êîíöîâ, ìû íàáëþäàëè íå÷òî ïîäîáíîå ïî÷òè êàæäûé âå÷åð. Òîæå ìíå, êîðîëåâà äðàìû! Îí íà÷èíàë ìåíÿ çäîðîâî áåñèòü!»
«ß áûë ðåáåíêîì, ìíå áûëî 22, ìû áûëè õýäëàéíåðàìè ñîáñòâåííîãî òóðíå, è ÿ íå çíàë, êàê ñî âñåì ýòèì ñïðàâèòüñÿ», – âñïîìèíàåò Ïîë. «ß íè÷åãî íå çíàë. ß íè÷åãî íå õîòåë çíàòü! Òåìï âñå óñêîðÿëñÿ, à ÿ íå ïîñïåâàë. Òû ïðîñûïàåøüñÿ êàæäûé äåíü, è ÷óâñòâóåøü ñåáÿ ïàðøèâî, è èíîãäà ìíå êàçàëîñü, ÿ íå âûäåðæó. Ãîëîñ áûë â ïîðÿäêå, â îòëè÷èå îò íåðâîâ. Íî åñëè ÿ âûõîäèë íà ñöåíó, êàê ïðàâèëî, ÿ áûë â íîðìå».
Âîçâðàùàÿñü ê òåìå, ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî, íå ñìîòðÿ íà àíøëàãîâîå òóðíå â êà÷åñòâå õýäëàéíåðîâ, íà ñèíãë â 30-êå ëó÷øèõ è àëüáîì â ïÿòåðêå ëó÷øèõ, ýòî íå ïðèíåñëî áûñòðûõ ôèíàíñîâûõ äèâèäåíäîâ ìóçûêàíòàì Maiden. Íà ìîìåíò, êîãäà 'Sanctuary' ñòàë õèòîì, îíè ïî-ïðåæíåìó çàðàáàòûâàëè ïî 60 ôóíòîâ â íåäåëþ.S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidor -
Ñòèâ Õàððèñ: «Âñå ïîíèìàëè, ÷òî âñå ïðèõîäÿùèå äåíüãè ñðàçó æå óéäóò. Ìû çàðàíåå ãîâîðèëè îá ýòîì ñ Ðîäîì, è äîãîâîðèëèñü, ÷òî îí íå áóäåò ïîëó÷àòü êîìèññèîííûõ êàê ìåíåäæåð, à ÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, îòêàæóñü îò àâòîðñêîãî ãîíîðàðà, ÷òîáû ìû ìîãëè ñóáñèäèðîâàòü ãðóïïó. Ïîëàãàþ, ýòî ìîæíî íàçâàòü äåëîâûì ðèñêîì, íî òû ïðîñòî çíàë, ÷òî íåîáõîäèìî âëîæèòü íàçàä âñå äî êîïåéêè, îòûãðàòü âñå òóðíå ïîìèìî âñåãî îñòàëüíîãî, è íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå. È çíàåòå, ýòî ñðàáîòàëî! Ìû áû íå ñìîãëè îòðàáîòàòü ãàñòðîëè ïîëíîñòüþ, ïîòîìó ÷òî áåç âëîæåíèé ìû íå ñìîãëè áû èõ îáåñïå÷èòü».
«Ïîíà÷àëó ÿ âîîáùå íå áðàë ñâîåé äîëè êîìèññèîííûõ», – ãîâîðèò Ðîä. «ß òîëüêî áðàë äåíüãè íà òåêóùèå ðàñõîäû, êîòîðûå î÷åíü íåâåëèêè, ïîòîìó ÷òî ÿ ïîñòîÿííî ñ ãðóïïîé.  òî âðåìÿ íå áûëî ðàñõîäîâ íà îôèñ, òàê êàê ó Zomba áûëî çäàíèå ðÿäîì ñî ñòóäèåé íà ×àïëèí Ðîóä â Âèëëåñäåíå, è îíè ðàçðåøèëè ìíå áåñïëàòíî èì âîñïîëüçîâàòüñÿ. Ó ìåíÿ íå áûëî ñåêðåòàðÿ, è ÿ âåë âåñü áóõó÷åò ñàìîñòîÿòåëüíî. Òàê ÷òî ìîè íàêëàäíûå ðàñõîäû ïðàêòè÷åñêè áûëè ñâåäåíû ê íóëþ».
 òî âðåìÿ, êîãäà Ðîä è îñòàëüíàÿ ãðóïïà ó÷èëèñü îãðàíè÷èâàòü ñâîé «ïèâíîé ðàöèîí», êàê âûðàæàåòñÿ Ïîë, Äåííèñó Ñòðýòòîíó ýòî âñå áîëüøå ñòàíîâèëîñü íå ïî äóøå. Âåäü îí íà ïÿòü ëåò ñòàðøå îñòàëüíûõ, ïëþñ ó íåãî áûëà æåíà è ðåáåíîê, êîòîðûõ íàäî áûëî ñîäåðæàòü. Ñåãîäíÿ îí ãîâîðèò, ÷òî îí îêàçàëñÿ òîãäà â ãîðàçäî õóäøåì ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè, ÷åì ïåðåä òåì, êàê âñòóïèòü â ãðóïïó. «Êàê íè ñòðàííî, çàðàáàòûâàòü ÿ ñòàë ìåíüøå, íåæåëè ðàíüøå», – ãîâîðèò îí, «òàê êàê ìíå ïðèøëîñü îñòàâèòü ñåññèîííóþ è äðóãóþ ñëó÷àéíóþ ðàáîòó, êîòîðàÿ ïîìîãàëà ìíå äåðæàòüñÿ íà ïëàâó äî ïðèõîäà â Maiden. ß ïîìíþ, êàê õîäèë â îôèñ Ðîäà ñ òåëåôîííûìè ñ÷åòàìè è ñïèñêîì ïîêóïîê, òàê ñêàçàòü, ñåìåéíûå çàêóïêè íà âñþ íåäåëþ. Ìîåé äî÷åðè Êàðëè áûëî òîãäà äâà ãîäà, è ÿ ïðîñòî íå ìîã åå íîðìàëüíî ñîäåðæàòü çà ñâîþ çàðïëàòó, òàê ÷òî Ðîä ðàñêîøåëèâàëñÿ ÷óòü áîëüøå. ß ïðèíîñèë äîìîé áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé, íî ó ìåíÿ è îòâåòñòâåííîñòè áûëî áîëüøå, ÷åì ó äðóãèõ ðåáÿò. Ó ìåíÿ áûë ðåáåíîê».
Ñêîëüêî áû ãðóïïà íå çàðàáàòûâàëà â 1980-ì, ïðèõîäèëîñü âñå âîçâðàùàòü íàçàä â äåëî, äàáû ïðîäîëæàòü ãàñòðîëèðîâàòü. Êàê àêóëå, êîòîðîé ýòî íåîáõîäèìî äëÿ æèçíè, Maiden âûíóæäåíû áûëè ïîñòîÿííî äâèãàòüñÿ. Ïðîâåäÿ ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ â äîðîãå ñ ãàñòðîëÿìè ïî Áðèòàíèè, áûëî áû ëîãè÷íî ðàñøèðèòü òóðíå ïî Åâðîïå, îòêóäà Maiden ýòèì ëåòîì óñëûøàëè îäîáðèòåëüíûé ãðîì ôàíôàð. Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, ôàêò òîãî, ÷òî èì óäàëîñü ñòàòü ãðóïïîé ïîääåðæêè íà åâðîïåéñêîì òóðíå Kiss, ñòàë íå òîëüêî æèçíåííî âàæíûì ñîáûòèåì äëÿ êîìàíäû, íî è óäà÷íûì çàêóëèñíûì ìàíåâðîì îäíîâðåìåííî è Ðîäà (êîòîðûé óãîâîðèë EMI âçÿòü íà ñåáÿ ðàñõîäû ïî òóðó), è Äæîíà Äæåêñîíà (êîòîðûé êàê-òî óãîâîðèë Kiss ïîçâîëèòü Maiden ñäåëàòü ýòî). Âîçìîæíî, Kiss áîëåå çíàìåíèòû áëàãîäàðÿ ñâîåìó çëîâåùåìó ãðèìó è äèêîâèííûì ñöåíè÷åñêèì êîñòþìàì, íåæåëè áðóòàëüíîé ðèòìè÷íîé ìóçûêå. Ê ìîìåíòó, êîãäà îíè ïðèáûëè íà ñâîå ïåðâîå åâðîïåéñêîå âûñòóïëåíèå â àâãóñòå 1980 â Ðèì, Kiss áûëè ëåãåíäàðíîé àìåðèêàíñêîé õýâè-ìåòàë áàíäîé, êîòîðàÿ íè ðàçó ñåðüåçíî íå ãàñòðîëèðîâàëà çà ïðåäåëàìè øòàòîâ. Ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íèì â êà÷åñòâå «îñîáûõ ãîñòåé» áûëî âåëèêîëåïíîé âîçìîæíîñòüþ áëåñíóòü ïåðåä äåñÿòêàìè òûñÿ÷ ëþäåé, êîòîðûå ïðåæäå íè ðàçó íå âèäåëè è íå ñëûøàëè Maiden. Êàê ñêàçàë Äæîí Äæåêñîí: «Ñêîëüêî áû èì ýòî íè ñòîèëî, ýòî áûëà âîçìîæíîñòü, êîòîðóþ îíè íå ìîãëè ñåáå ïîçâîëèòü óïóñòèòü».
«Ìû íå ìîãëè ñåáå òàêîå ïîçâîëèòü ñäåëàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê êàê âëîæèëè âñå äåíüãè â íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå, ïîãàøåíèå ñòàðûõ äîëãîâ è ïðîñòî â ïîääåðæàíèå äåÿòåëüíîñòè ãðóïïû äî íàñòîÿùåãî ìîìåíòà», – ãîâîðèò Ðîä. «Òåïåðü æå íàì áûëà íåîáõîäèìà ïîìîùü, íî ýòî áûëî î÷åíü äîðîãî — îêîëî 30000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ — ýòî áûë äëèòåëüíûé òóð, è ìû äîëæíû áûëè ñûãðàòü ïåðåä 250000 ëþäåé, òàê ÷òî ìû ïðîñòî îáÿçàíû áûëè ñäåëàòü ýòî. Ïîñëå óõîäà Áðàéàíà Øåïàðäà, íîâûé ãëàâà äåïàðòàìåíòà ïî àðòèñòàì è ðåïåðòóàðó Òåððè Ñëåéòåð (Terry Slater) íå ïîíÿë è íå ïîääåðæàë Maiden, òàê ÷òî ïðèøëîñü ïóñòèòü â õîä ïîëèòèêó. ß ïðîñòî õîäèë è ñîáèðàë êàê ìîæíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ. Áûë ïàðåíü ïî èìåíè ×àðëè Âåáñòåð (Charlie Webster), êîòîðûé áûë íàøèì ïðîäàêò-ìåíåäæåðîì, è êîòîðûé áûë âñåöåëî çà íàñ, è, êîíå÷íî æå, Ìàðòèí Õàêñáè (Martin Haxby), êîòîðûé ïîääåðæèâàë íàñ ñ ñàìîãî ïåðâîãî äíÿ; Ðè÷àðä Ëèòëòîí (Richard Littleton), êîòîðûé òîãäà áûë ðóêîâîäèòåëåì ìåæäóíàðîäíîãî îòäåëà. ß ïðîñòî õîäèë îò îäíîãî ê äðóãîìó, ïûòàÿñü çàèíòåðåñîâàòü è ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îíè óãîâîðèëè äðóã äðóãà äàòü íàì äåíåã».
Ïåðåä òåì, êàê íà÷àòü ðàáîòàòü â Ëîíäîíå, Ðè÷àðä Ëèòëòîí áûë óïðàâëÿþùèì äèðåêòîðîì EMI â Ôèíëÿíäèè. Îí ïðèçíàåò, ÷òî íà òîò ìîìåíò íè ðàçó íå ñëûøàë íè ïðî Ðîäà Ñìîëâóäà, íè ïðî Iron Maiden. «Ýòî áûë ìîé ïåðâûé ðàáî÷èé äåíü â Ëîíäîíå, è ñàìîå ïåðâîå, ÷òî ìåíÿ æäàëî íà ñòîëå, áûëà çàïèñêà îò ìèñòåðà Ñìîëâóäà», – âñïîìèíàåò îí. «ß íå çíàë íèêàêîãî ìèñòåðà Ñìîëâóäà, íî ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó, êîòîðûé òîò îñòàâèë, è îí ìíå ðàññêàçàë, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ ìåíåäæåðîì ýòîé ãðóïïû, êîòîðàÿ òîëüêî ÷òî ïîäïèñàëà êîíòðàêò ñ ëåéáëîì, è ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ ñåãîäíÿ îòûãðàòü â êëóáå Marquee â Ëîíäîíå. Îí ñêàçàë, ÷òî ýòî ñàìàÿ ëó÷øàÿ ãðóïïà íà âñåì ëåéáëå, è åñëè ÿ õî÷ó â ÷åì-òî ðàçáèðàòüñÿ, ÿ îáÿçàí ïðèéòè è ïîñìîòðåòü íà íèõ. Íó è, çíàåòå, îí áûë òàê íàñòîé÷èâ, íî âåæëèâ, áûëî âèäíî, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî âåðèò â ñâîþ êîìàíäó, òàê ÷òî ÿ ðåøèë ïîéòè.  èòîãå, òàê êàê ÿ òîëüêî ÷òî âåðíóëñÿ èç Ôèíëÿíäèè, ÿ èñïûòàë íàñòîÿùèé êóëüòóðíûé øîê, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ. ß ïðèøåë â Marquee è óâèäåë, ÷òî çàë áûë çàïîëíåí äî îòêàçà, à ïîë âåñü çàëèò ïèâîì. Áûëà óäèâèòåëüíàÿ àòìîñôåðà, è ãðóïïà ïîðâàëà âñåõ íà ÷àñòè. ß ïîìíþ, êàê ïàðó ðåáÿòèøåê ïîòåðÿëè ñîçíàíèå, ñòîÿ â ïåðâûõ ðÿäàõ, è òîëïà ïåðåòàùèëà èõ òåëà íàçàä, ãäå îõðàíà ñìîãëà áû èìè çàíÿòüñÿ. ß íèêîãäà íå âèäåë íè÷åãî ïîäîáíîãî, è ÿ ïîäóìàë, ÷òî ýòî áûëî íåâåðîÿòíî».
«Íà ñëåäóþùèé æå äåíü êî ìíå çàÿâèëñÿ Ðîä è ðàññêàçàë, ÷òî èì ïðåäëîæèëè òóð ñ Kiss ïî Åâðîïå, è ñïðîñèë, íå õî÷åò ëè EMI ïîìî÷ü â ÷àñòè çàòðàò. ß îòâåòèë, ÷òî ïîñîâåùàþñü è âåðíóñü. Çàòåì ÿ ïîçâîíèë Ìàðòèíó Õàêñáè è ïîïðîñèë ñîâåòà. ß ïî-ïðåæíåìó âåñüìà ïîâåðõíîñòíî áûë çíàêîì ñ ãàñòðîëüíîé ñòîðîíîé áèçíåñà, òàê êàê â îñíîâíîì çàíèìàëñÿ ìàðêåòèíãîì. ß ïîãîâîðèë ñ Ìàðòèíîì, è îí îòâåòèë, ÷òî, êîíå÷íî, ÿ åìó ñàì ïîçâîíèë, íî â òîò ìîìåíò â êîìïàíèè ïî áîëüøîìó ñ÷åòó áûëî íå÷åì çàíèìàòüñÿ, îñîáåííî â ÷àñòè ðàñêðóòêè íîâûõ àðòèñòîâ, òàê ÷òî, âîçìîæíî, ìíå ñòîèò ïîïðîáîâàòü». «Äëÿ òóðíå ñ Kiss, ïî-ìîåìó, èì òðåáîâàëîñü 20-30 òûñÿ÷», – ãîâîðèò Ìàðòèí, «è ÿ, è Ðè÷àðä ñ óñïåõîì îòñòîÿëè ýòî äåëî. Ìû ñêàçàëè: ‘Ìû äîëæíû ýòî ñäåëàòü’, ïîòîìó ÷òî áûëî ÿñíî, ÷òî ýòî îòëè÷íûé øàíñ äëÿ Maiden, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî Ðîä ýòîãî äîñòîèí. Ñòîèò äîáàâèòü, ÷òî òîãäà îí áûë îòíîñèòåëüíî íîâûì äëÿ íàñ ÷åëîâåêîì. Íî ÿ âñåãäà ñòàðàëñÿ áûòü áîëåå äðóæåñòâåííûì ê ìóçûêàíòàì. Òû êàê ëåâ ñðàæàåøüñÿ çà ñâîè èíòåðåñû è èíòåðåñû êîìïàíèè, íî â òî æå âðåìÿ òû àáñîëþòíî ðåàëüíî ñìîòðèøü íà âåùè. Áûëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî òóðíå ñ Kiss — ïðîñòî-òàêè ïîñëàííàÿ íåáîì âîçìîæíîñòü Ðîäó è ïàðíÿì, è åñëè ýòî íå ñðàáîòàåò…  îáùåì, ëþäè â ýòîì áèçíåñå áûñòðî çàáûâàþò».
«×òîáû äåëî ñðàáîòàëî, ÿ âñå ïðåäóñìîòðåë çàðàíåå», – ãîâîðèò Ðîä, «ñêîëüêî íàì íóæíî áûëî, ñêîëüêî ó íàñ áûëî, ñêîëüêî ìû îæèäàëè ïîëó÷èòü ãîíîðàðà — äåíüãè, êîòîðûå íàì äîëæíû áûëè ïîñòóïèòü îò çàðóáåæíûõ ïðîäàæ — è ÿ ïîøåë ê Ìàðòèíó è Ôèëó Ðîóëè (Phil Roley) è ñêàçàë: ‘Íàì äîëæíû ïåðå÷èñëèòü äåñÿòü òûñÿ÷. Íå ìîã áû ÿ ÷òî-íèáóäü èç íèõ ïîëó÷èòü, ïîæàëóéñòà?’ È íàì äàëè ïÿòü òûñÿ÷, è ìû èõ èñïîëüçîâàëè. Òàê êàê ìû èìåëè ïðîäàæè çà ðóáåæîì, ó íàñ ïîñòîÿííî áûë îæèäàåìûé äîõîä. Ìû âñåãäà ìîãëè èì âîñïîëüçîâàòüñÿ. ß íèêîãäà íå âîëíîâàëñÿ. ß íèêîãäà íå âîëíîâàëñÿ çà Maiden íà ëþáîé ïëîùàäêå. Ýòî áûëî äëÿ ìåíÿ àáñîëþòíî åñòåñòâåííûì. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî íàñ óæå íå îñòàíîâèòü».
Ãëàâíîå áûëî, êàê ãîâîðèò Ðîä, «íå íàêàëûâàòü». Âî èçáåæàíèå îáû÷íîé äëÿ ìóçûêàëüíîãî áèçíåñà ïðàêòèêè, êîãäà íà òóðíå îòíîñÿòñÿ äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû, à ïîñëå ïîëíîé óïëàòû ó òåáÿ îñòàåòñÿ íåêîòîðàÿ íàëè÷íîñòü, Ðîä ñòàðàòåëüíî íîñèë êàæäóþ êâèòàíöèþ â êàáèíåòû Ìàðòèíà Õàêñáè è Ðè÷àðäà Ëèòëòîíà, «÷òîáû îíè áûëè â êóðñå, êóäà óõîäÿò äåíüãè».
«Ðîä äåðæàë âñåõ â ÷åðíîì òåëå», – ãîâîðèò Õàêñáè. «Ìû ýòî ÿñíî âèäåëè. Îí íèêîìó íå ïîçâîëÿë ÷òî-ëèáî òðàòèòü, âñåãäà ïðèíîñèë íàì ñ÷åòà â äîêàçàòåëüñòâî âñåõ ïîêóïîê, ãîâîðÿ: ‘Ñìîòðèòå, ÿ íå âåøàþ âàì ëàïøó íà óøè. Ñêàæèòå, çäåñü ïðàâèëüíàÿ ñóììà äåíåã?’ Îí ïîäêàëûâàë êàæäóþ êâèòàíöèþ ê áþäæåòó, è íèêîãäà íå íàðóøàë ýòîãî ïðàâèëà.  êîíöå êîíöîâ, ìû ñêàçàëè: ‘Ñëóøàé, âñå íîðìàëüíî. Ìîæåøü ýòîãî áîëüøå íå äåëàòü. Ìû òåáå âåðèì’. È ýòî áûëî ïðàâäîé». È íà ñàìîì äåëå, áþäæåò Ðîäà âñåãäà áûë ñòîëü íåáîëüøèì, ÷òî ê íåìó ïðèñòàëî ïðîçâèùå Ðîä Ñìîëâîëëåò («Ìàëåíüêèé êîøåëåê»).S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
Íî ïî-íàñòîÿùåìó ãëàâíîå ñîáûòèå ãîäà ïðîèçîøëî åùå íàêàíóíå òóðíå ñ Kiss, êîãäà Iron Maiden âïåðâûå âûñòóïèëè íà ôåñòèâàëå â Ðåäèíãå, ñàìîì êðóïíîì, ñàìîì ïðåñòèæíîì ìåðîïðèÿòèè ïîä îòêðûòûì íåáîì â Áðèòàíèè. Maiden â î÷åðåäíîé ðàç îêàçàëèñü «îñîáûìè ãîñòÿìè», ÷òî îçíà÷àëî, îíè áóäóò âûñòóïàòü âòîðûì íîìåðîì, ñðàçó çà The Pat Travers Band è ïðÿìî ïåðåä ñóááîòíèìè õýäëàéíåðàìè — UFO.
Äàáû ïîâûñèòü ñâîé àâòîðèòåò ïåðåä ñòîëü âàæíûì ñîáûòèåì, íà óèê-ýíä íåäåëåé ðàíüøå Maiden âûñòóïèëè ãëàâíûìè äåéñòâóþùèìè ëèöàìè äîêóìåíòàëüíîé òåëåïåðåäà÷è î NWOBHM ïîä íàçâàíèåì “20th Century Box” ñ Äýííè Áåéêåðîì (Danny Baker) â ðîëè âåäóùåãî. Íå ñ÷èòàÿ çàáàâíîãî ïîÿâëåíèÿ â êàäðå Íèëà Êåÿ (êîòîðûé çàÿâèë â êàìåðó: «ß ïðåçèðàþ ïîíÿòèå «õýâè ìåòàë», è â òî æå âðåìÿ íà åãî ìàéêå êðàñóåòñÿ íàäïèñü “Heavy Metal Soundhouse”), â ïðîãðàììå ðàññêàçûâàåòñÿ î òðåõ âûñòóïëåíèÿõ Maiden â êëóáå Marquee â ïåðâóþ íåäåëþ èþëÿ, â î÷åðåäíîé ðàç ïîäêðåïèâ èäåþ î òîì, ÷òî åñëè êàêàÿ-òî ãðóïïà è áóäåò â ñîñòîÿíèè èçáåæàòü çàáâåíèÿ ñðåäè òàêîãî íåëåïîãî îáðàçîâàíèÿ êàê NWOBHM, òî ýòî áóäåò Maiden. Ïðàâäà, ýòî íå ïîìåøàëî âåäóùåìó Áåéêåðó íåìíîãî âûñìåÿòü òàêèå ëåãêèå æåðòâû êàê Ðîá Ëóíõàóñ (Rob Loonhouse) è åãî ïðèÿòåëåé, ðàçìàõèâàþùèõ êàðòîííûìè ãèòàðàìè. Êîãäà æóðíàë “Melody Maker” òàêæå ðåøèë, ÷òî äåáþò Maiden â Ðåäèíãå áóäåò õîðîøèì ïîâîäîì ðàññêàçàòü î NWOBHM, ãðóïïà î÷åðåäíîé ðàç ñòàëà äîñòîÿíèåì ïóáëèêè â ðóáðèêå “Ones To Watch”. Ïðàâäà, áûëà îäíà ìàëåíüêàÿ äåòàëü: ïîä èëëþñòðàöèåé, èõ èçîáðàæàþùåé, ñòîÿëà ïîäïèñü “Saxon”. Ñìûñë áûë ïîíÿòåí: ìýéíñòðèì âñå åùå íå áûë ãîòîâûì ïðèíÿòü ôàêò òîãî, ÷òî áðèòàíñêèé ðîê õîòü áûë è íå ìåðòâ, íî óæå ìíîãî ëåò íå áûë ñòîëü æèâûì.
Ôåñòèâàëü â Ðåäèíãå 1980 ãîäà ñòàë ïîâîðîòíûì ìîìåíòîì â èñòîðèè ìíîãèõ ãðóïï. Íà íåì ïðîèçîøëî âîçðîæäåíèå Slade êàê ãëàâíûõ áðèòàíñêèõ õýäëàéíåðîâ; íà÷àëî ñïàäà UFO â êà÷åñòâå ñîçèäàþùåé ñèëû, ñ êîòîðîé âñå ñ÷èòàþòñÿ; âîñõîæäåíèå Iron Maiden íà áîëüøóþ ñöåíó. «Ïîñìîòðèì, êàê ó Iron Maiden ýòî ïîëó÷èòñÿ», – ýìîöèîíàëüíî çàÿâèë ïóáëèêå êàíàäñêèé ïåâåö Ïýò Òðýâåðñ (Pat Travers), ïîêèäàÿ ñöåíó Ðåäèíãà òåì âå÷åðîì. Áîëüøàÿ îøèáêà. Êàê ãîâîðèëîñü â ðåöåíçèè Ðîáèíà Ñìèòà (Robin Smith) â æóðíàëå “Record Mirror”, «Iron Maiden äîêàçàëè, ÷òî îíè ÿâèëèñü ãåðîÿìè ñóááîòíåãî âå÷åðà. Îíè ïåðåïëþíóëè äàæå UFO».  òî æå âðåìÿ, â “Sounds” Äæîôô Áàðòîí íàçâàë ýòî «ãëàâíûì âûñòóïëåíèåì â æèçíè Maiden». Ëèøíèé ðàç ýòî ïîäòâåðäèë òîò âîñòîðæåííûé ïðèåì, êîòîðîãî óäîñòîèëàñü ãðóïïà, âûõîäÿ íà ñöåíó.
Äëÿ Ñòèâà Õàððèñà, êîòîðûé áûë ôàíàòîì UFO åùå ñî øêîëû, øàíñ ðàçäåëèòü ñöåíó ñ ãåðîÿìè åãî äåòñòâà áûëî ñàìûì âàæíûì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî åãî ãðóïïà ñòàëà òåì, ÷åì îí âñåãäà õîòåë, ÷òî áû ïðè ýòîì íè ãîâîðèëà ïðåññà. «Âûñòóïëåíèå íà ôåñòèâàëå â Ðåäèíãå â êà÷åñòâå îñîáûõ ãîñòåé äëÿ UFO… Ýòî áûëî ìîåé ìå÷òîé äåòñòâà», – ãîâîðèò îí. «À êîãäà ìû íà÷àëè… Íå çíàþ. ß î÷åíü, î÷åíü âîëíîâàëñÿ. ß ïîìíþ ýòî. Íå ïîòîìó ÷òî UFO áûëè òàì, à ïîòîìó ÷òî ìû òàì áûëè. Ìû âûñòóïàëè íà äðóãîé ñöåíå — âñåãî áûëî äâå ñöåíû, ïîýòîìó, êîãäà îäíà ãðóïïà çàêàí÷èâàëà âûñòóïëåíèå, íà÷èíàëà äðóãàÿ íà ñîñåäíåé ñöåíå — è íàñ ïðèíÿëè î÷åíü õîðîøî. Êîíå÷íî, íå òàê õîðîøî, êàê UFO, íî ýòî áûëî âñå ðàâíî ïîòðÿñàþùå. Äî ýòîãî ìû íè ðàçó íå èãðàëè ïåðåä òàêèì êîëè÷åñòâîì íàðîäà â Áðèòàíèè, è â êàêîé-òî ìîìåíò Äåéâ Ëàéòñ ïîâåðíóë ïðîæåêòîðà íà ïóáëèêó, è, íàñêîëüêî âîçìîæíî áûëî âèäåòü, âñå áûëî çàïîëîíåíî ëþäüìè. Èãðàÿ â ïàáàõ, òû ìîæåøü ðàçãëÿäåòü áåëêè èõ ãëàç, è ýòî ìîæåò íàïóãàòü ñ íåïðèâû÷êè, íî, âûñòóïàÿ ïåðåä 40000, èëè ñêîëüêî èõ òàì áûëî, êîãäà èõ îñâåùàþò, è òû âèäèøü èõ âñå, òåáÿ ïðîñòî ïðîáèâàåò äðîæü».
«Ïîñëå òîãî, êàê ìû îòûãðûâàëè ïåðâûõ ïàðó ïåñåí, è Ïîë îòëó÷àëñÿ, ÷òîáû ïîïèòü, îáû÷íî ÿ ïîäõîäèë ê ìèêðîôîíó è íà÷èíàë ãîâîðèòü òîëïå, êàêèå îíè âñå êëàññíûå», – âñïîìèíàåò Äåííèñ Ñòðýòòîí. «Íî ÿ ïîìíþ, êàê â Ðåäèíãå ÿ ïîäîøåë ê ìèêðîôîíó è ñêàçàë Äåéâó Ëàéòñó, ÷òîáû òîò âêëþ÷èë ïðîæåêòîðà, êîòîðûå ìû îáû÷íî èñïîëüçîâàëè â êîíöå øîó, êîãäà â êîíöåðòå ïðèíèìàëà ó÷àñòèå ïóáëèêà. Íî ïîñëå òðåõ ïåñåí ÿ ïîäîøåë ê ìèêðîôîíó è ñêàçàë: ‘Îñâåòè-êà èõ, Äåéâ. Ïîêàæè, êàê îíè âûãëÿäÿò!’ È îí îñâåòèë âñþ òîëïó, è ÿ ïðîñòî îáàëäåë! Ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð èìååòñÿ ôîòîãðàôèÿ, êîòîðóþ ñäåëàë [áûâøèé ôîòîãðàô “Sounds”] Ðîññ Õàëôèí (Ross Halfin) èç-çà áàðàáàíîâ â òîò ìîìåíò, êîãäà ÿ ýòî ãîâîðþ. Åñëè áû âû åå âèäåëè, òî ïîíÿëè áû, êàêîâî ýòî îùóùåíèå ïåðåä òàêèì çðåëèùåì. Ýòà ôîòîãðàôèÿ — ïðåäìåò ìîåé ãîðäîñòè».
Äåéâ Ìþððåé: «Íå ïðèïîìíþ, ÷òîáû äî ýòîãî ÿ òàê íåðâíè÷àë ïåðåä êîíöåðòîì. Òî åñòü, ó íàñ óæå áûëè äî ýòîãî áîëüøèå ïëîùàäêè — ôåñòèâàëè â Åâðîïå è êîå-÷òî íà Ò — íî ýòî âñå áûëî êàê áû íà íàøåé òåððèòîðèè, ïîíèìàåøü? È ìû íå æåëàëè âûñòóïèòü äîñòàòî÷íî õîðîøî, ìû õîòåëè âûñòóïèòü áëèñòàòåëüíî, íàèëó÷øèì îáðàçîì. È ÿ ïîìíþ, êàê ÷àñû ïåðåä âûñòóïëåíèåì òÿíóëèñü ñëîâíî ãîäû. Êàæåòñÿ, ÿ âûïèë îäèí-äâà áîêàëü÷èêà ïèâà ñ ëèìîíàäîì, ÷òîáû óñïîêîèòü íåðâû. È êàê òîëüêî ìû âûøëè íà ñöåíó, ýòî âñå ïðîëåòåëî ïðîñòî ìãíîâåííî. Êàçàëîñü, âñå ïðîøëî çà ñåêóíäó. ß òîëüêî ïîìíþ íà÷àëî, êîãäà ìû âûøëè íà ñöåíó, è êîíåö. Ïîìíþ åùå ìîìåíò, êîãäà ñâåò ïîâåðíóëè íà òîëïó, è ìû ñìîãëè èõ óâèäåòü. Ýòî áûëî ñëîâíî ìîðå ëèö, ïðîñòèðàþùååñÿ çà ãîðèçîíò. È ýòîò øóì! Îíè áûëè ïî÷òè ÷òî ãðîì÷å íàñ».
«Ìû íå ìîãëè íè÷åãî ïðèäóìàòü â êà÷åñòâå ñïåöýôôåêòîâ, ïîýòîìó ó íàñ ïî ñöåíå áåãàëè ýòè ïàðíè â ìàñêàõ Ýääè», – ãîâîðèò Äåííèñ. «Íåâåðîÿòíî, íî ýòî ñðàáîòàëî. ß íå âèäåë íè÷åãî ïîäîáíîãî â ñâîåé æèçíè».
Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå Ðåäèíãà, ñòðàäàÿ îò ïîõìåëüÿ, ãðóïïà óëåòåëà â Ëèññàáîí, â Ïîðòóãàëèþ, íà ñâîå ïåðâîå øîó ñâîåãî òóðíå ñ Kiss. Ýòî áûëà íåâåðîÿòíî ãðàíäèîçíàÿ âûëàçêà, òà ñàìàÿ, ãäå Maiden êîëåñèëè ÷åðåç âåñü êîíòèíåíò è ïî ïóòè îòûãðàëè îêîëî òðèäöàòè êîíöåðòîâ â äåâÿòè ñòðàíàõ.
«Íàì î÷åíü ïîâåçëî, ÷òî ìû ïðèñîåäèíèëèñü ê åâðîïåéñêîìó òóðó Kiss», – ãîâîðèò Ñòèâ. «Kiss áûëè î÷åíü ïîïóëÿðíû â òî âðåìÿ, ïîýòîìó â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàì äîâîäèëîñü âûñòóïàòü ïåðåä 10 èëè 20 òûñÿ÷àìè. È ïåðâûé àëüáîì òàê æå õîðîøî ïðîäàâàëñÿ â Åâðîïå. Ìû íå îæèäàëè òàêîãî, íî òàê ñëó÷èëîñü. Ñòðàííî, êàçàëîñü, ÷òî óñïåõ íàì ñîïóòñòâóåò âåçäå. Íî EMI áûëè õîðîøåé êîìïàíèåé, è îíè òîëêàëè íàñ â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè. Ïðåñòèæ íàøåãî áðèòàíñêîãî óñïåõà äåëàë ñâîå äåëî, è ìîëâà ïîêàòèëàñü äàëüøå.  èòîãå, ìû îêàçûâàëèñü â òàêèõ ìåñòàõ, êàê Ëåéäåí, Ãîëëàíäèÿ [ãäå îíè âûñòóïàëè ïåðåä Kiss íà îãðîìíîì Groenoordhalle 13 îêòÿáðÿ], ìåñòàõ, î êîòîðûõ ìû ðàíüøå è ñëûõîì íå ñëûõèâàëè. È ó íèõ áûëè ýòè ãðîìàäíûå ïëàêàòû ñ íàäïèñüþ ‘Iron Maiden, âïåðåä íà âåðøèíó!’. Ýòî áûëà ôàíòàñòèêà».
Îäíàêî òàê æå, êàê è â Áðèòàíèè, åâðîïåéñêèõ ôàíîâ îõâàòèëà íåïîíÿòíàÿ èñòåðèÿ. «Ìû èãðàëè íà ýòèõ áîëüøèõ ñòàäèîíàõ â Èòàëèè è ôàíàòû Maiden ïîñòîÿííî äðàëèñü ñ ôàíàòàìè Kiss», – ãîâîðèò Ñòèâ. «Ìû äóìàëè: ‘×òî ïðîèñõîäèò? Ìû íå îæèäàëè íè÷åãî ïîäîáíîãî!’ Íàì ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü äðàê. Âñå ýòî áûëî ïðîñòî íåëåïûì, è ðåàêöèÿ, êîòîðóþ ìû ïîëó÷àëè, áûëà íåâåðîÿòíîé, ïîëíîñòüþ âíå íàøåãî êîíòðîëÿ. Ýòî áûëî âîçìóòèòåëüíî».
Êàê îáû÷íî, ãàñòðîëüíûå òÿãîòû èìåëè è âåñåëóþ ñòîðîíó. Íà ïåðâîì êîíöåðòå, â Ðèìå, êîãäà ãðóçîâèê, ïåðåâîçÿùèé îáîðóäîâàíèå íå ïðèáûë çà ÷àñ äî âûõîäà íà ñöåíó, Kiss âåëèêîäóøíî ïðåäëîæèëè Maiden âîñïîëüçîâàòüñÿ êîå-êàêèì ñâîèì çàïàñíûì îáîðóäîâàíèåì. Îäíàêî, êàê òîëüêî ïåðåä íèìè íàðèñîâàëàñü ïåðñïåêòèâà 45-ìèíóòíîãî âûñòóïëåíèÿ ñ íåçíàêîìîé àïïàðàòóðîé, ê âñåîáùåìó îáëåã÷åíèþ, ïîÿâèëñÿ Âèê Âåëëà ñî âñåé îñòàëüíîé áðèãàäîé. Åäèíñòâåííîé ïðîáëåìîé áûëî òî, ÷òî êîãäà Âèê ñ êîìàíäîé ïðèáûëè â ãîñòèíèöó è ïîëó÷èëè ñîîáùåíèå, ÷òî äîëæíû íåìåäëåííî ÿâèòüñÿ, îíè ðåøèëè, ÷òî äåëî ñðî÷íîå è ïðèì÷àëèñü íà ìåñòî íà òàêñè, îñòàâèâ âñå îáîðóäîâàíèå â îòåëå. Ïîìîãëî âìåøàòåëüñòâî êîãî-òî èç èòàëüÿíñêîãî îòäåëåíèÿ EMI, ó êîòîðîãî áûë î÷åíü áûñòðûé àâòîìîáèëü, è êîòîðûé íå ïàðèëñÿ ïî ïîâîäó áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ.  èòîãå ãðóïïà âûøëà íà ñöåíó ñî ñâîèìè ãèòàðàìè â ðóêàõ è ñî ñâîèìè óñèëèòåëÿìè, äàæå èìåÿ öåëóþ ìèíóòó â çàïàñå.
Kiss îêàçàëèñü âåñüìà äðóæåëþáíûìè ïàðòíåðàìè ïî òóðíå, è Maiden áûëè íåîæèäàííî ïîëüùåíû, êîãäà Äæèí Ñèììîíñ (Gene Simmons) çàãëÿíóë ê íèì â ãðèìåðêó âî âðåìÿ îäíîãî èç êîíöåðòîâ â íà÷àëå òóðà è íà÷àë ðàññêàçûâàòü, êàê åìó ïîíðàâèëñÿ èõ àëüáîì. «Ìîãó ñïîðèòü, òû äàæå åãî íå ñëûøàë», – ñêåïòè÷åñêè óñìåõíóëñÿ Ïîë. Äàáû ïîêàçàòü, ÷òî òîò íåïðàâ, äîðîäíûé áàñèñò ïîâåðíóëñÿ è çà÷èòàë âñå íàçâàíèÿ òðåêîâ, ïðè÷åì â ïðàâèëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. À åùå ïîçæå Ñèììîíñ ñäåëàë ãðóïïå åùå áîëüøèé êîìïëèìåíò, ïîñëå òîãî êàê Ïîë â î÷åðåäíîé ðàç íà÷àë ñ íèì ñïîðèòü âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî âèçèòà â ãðèìåðêó Maiden. Íà ýòîò ðàç Äæèí ïîïðîñèë ìàéêó ñ ëîãîòèïîì Iron Maiden. Çíàÿ, ÷òî ëèäåð Kiss âçÿë çà ïðàâèëî íèêîãäà íå îäåâàòü ìàéêè íèêàêèõ ãðóïï, êðîìå åãî ñîáñòâåííîé, Ïîë ìãíîâåííî ïîäñêî÷èë è çàÿâèë: «Çà÷åì îíà òåáå? Òû âåäü íèêîãäà åå íå îäåíåøü!» «Äåéñòâèòåëüíî», – îòâåòèë Ñèììîíñ. «Íå ÷àñòî ìîæíî ìåíÿ óâèäåòü â ìàéêå äðóãîé ãðóïïû, íåæåëè Kiss. Íî åñëè ó ìåíÿ áóäåò ìàéêà ñ íàçâàíèåì ãðóïïû, êîòîðàÿ ìîëíèåíîñíî âçáèðàåòñÿ íà âåðøèíó, ìíå áóäå âñå ðàâíî». È, êàê âñåì èçâåñòíî, ÿçûê Äæèíà Ñèììîíñà ñëèøêîì äëèííûé, ÷òîáû óìåùàòüñÿ âî ðòó, ïîýòîìó îí ïîëó÷èë-òàêè ýòó ìàéêó.S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
Êîãäà Kiss îòïðàâèëèñü íà íåäåëþ â Áðèòàíèþ â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ, Maiden — êîòîðûì áîëüøå íå íóæíî áûëî ðàçîãðåâàòü êîãî-ëèáî ó ñåáÿ íà ðîäèíå — âîñïîëüçîâàëèñü âîçìîæíîñòüþ è îòïðàâèëèñü â íåáîëüøîé îòïóñê, îñòàíîâèâøèñü íà íåäåëüêó íà èòàëüÿíñêîì êóðîðòå Lido de Jesolo. Îêàçàâøèñü íà ñîëíå÷íîì áåðåãó Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ, ãðóïïà íàñëàæäàëàñü ñòîëü äîëãîæäàííûìè êàíèêóëàìè, ïåðâûìè çà äâà ãîäà, ñ òåõ ïîð êàê ê íèì ïðèñîåäèíèëñÿ Ïîë. Îäíàêî ÷åãî îíè íå çíàëè, òàê ýòî òîãî, ÷òî Ëèäî ñ÷èòàåòñÿ èòàëüÿíñêèì àíàëîãîì Áîðíìóòà [Bournemouth — ãîðîä íà þæíîì ïîáåðåæüå Âåëèêîáðèòàíèè ñ îáèëèåì ïëÿæåé è òóðèñòè÷åñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé — ïðèì. ïåð.], ïðèñòàíèùå íà áåðåãó ìîðÿ äëÿ íåìåöêèõ ïåíñèîíåðîâ. «Òàì áûëî ìàëî ïòèö», – òàê íåîáû÷íî îïèñàë ýòî ìåñòî Ïîë. Îäíàêî òàì íåïëîõî îáñòîÿëî äåëî â ïëàíå áàðîâ, è îäíàæäû ïüÿíûì âå÷åðîì Äåéâè è Ðîä íàáðàëèñü íàñòîëüêî, ÷òî èì ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ, ÷òî íåïëîõî áûëî áû, åñëè èõ âûñòàâÿò èç îòåëÿ.  òàêîì ñëó÷àå îíè ñìîãóò çàáðàòü äåíåæíûé çàëîã è îñòàíîâèòüñÿ ãäå-íèáóäü ïîáëèæå ê ïîáåðåæüþ, ãäå îáñòàíîâêà ìîæåò îêàçàòüñÿ êóäà áîëåå æèâàÿ. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ïîñòàâëåííîé çàäà÷è, îíè ðåøèëè ïðîíèêíóòü â ãîñòèíè÷íûé áàð ïîñëå åãî çàêðûòèÿ, èñïîëüçîâàâ íîæ-âûêèäóõó Ïîëà. Îäíàêî ïîñëå òîãî êàê îõðàíà áûëà ðàçáóæåíà ñèãíàëèçàöèåé, Ðîäó ïðèøëîñü âêëþ÷èòü âñå ñâîå ìåíåäæåðñêîå îáàÿíèå, ÷òîáû íàñìåðòü ïåðåïóãàííûå öåðáåðû íå îáðàòèëàñü â ìåñòíóþ ïîëèöèþ.  ýòî âðåìÿ Äåéâ ïðåäóñìîòðèòåëüíî âûòåð âñå îòïå÷àòêè ïàëüöåâ ñ íîæà è çàáðîñèë åãî ïîä äèâàí. Íà ñëåäóþùåå óòðî îíè íå òî ÷òî íå âåðíóëè çàëîã, à åùå è ïîëó÷èëè äîïîëíèòåëüíûé ñ÷åò íà 300 ôóíòîâ çà íàíåñåííûé óùåðá.
Ïîñëå âîññîåäèíåíèÿ ñ Kiss äëÿ òóðíå ïî Ãåðìàíèè 11 ñåíòÿáðÿ, âåñåëüå ñòàëî îòõîäèòü íà çàäíèé ïëàí ïî ìåðå òîãî, êàê ñòàëà âûëåçàòü íà ïîâåðõíîñòü íîâàÿ ïðîáëåìà, êóäà áîëåå ñåðüåçíàÿ, íåæåëè ðàçãíåâàííàÿ îõðàíà ãîñòèíèöû, è êóäà áîëåå áëèçêàÿ ê äîìó. Ïðîáëåìà áûëà â Äåííèñå.
«Ïðîáëåìà ñ Äåííèñîì, ÿ äóìàþ, ñóùåñòâîâàëà ñ ñàìîãî íà÷àëà. Íî âïåðâûå ïðèøëîñü îá ýòîì çàäóìàòüñÿ òîëüêî âî âðåìÿ òîãî òóðíå ñ Kiss», – ãîâîðèò Ñòèâ. «È äåëî áûëî íå â åãî èãðå, äåëî áûëî â åãî ëè÷íîñòè. Çíàåòå, ïîíà÷àëó ìû î÷åíü õîðîøî ëàäèëè. Îí òîæå áûë áîëåëüùèêîì Âåñò-Õýìà, òàê ÷òî â ýòîì ïëàíå îí áûë â ïîðÿäêå. Íî, ÷åñòíî ãîâîðÿ, Ðîäó îí íèêîãäà ïî-íàñòîÿùåìó íå íðàâèëñÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ðîä ñðàçó îïðåäåëèë, ÷òî îí íå ïîäõîäèò ãðóïïå. Îí íå ãîâîðèë, ÷òî äóìàåò, ÷òî òîò ïëîõ; îí ñêàçàë, ÷òî íå óâåðåí â îòíîøåíèè Äåííèñà, ÷òî îí òàê è íå óáåäèëñÿ, ÷òî òîò ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùèì ãðóïïå. ß ñêàçàë: ‘Çíàåøü ÷òî? À ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî îí ïîäõîäèò’, íà ýòîì âñå è êîí÷èëîñü. ß áåñïîêîèëñÿ ëèøü îá îäíîì: âñåöåëî ëè åãî ñåðäöå ïðèíàäëåæàëî òîìó, ÷òî ìû äåëàåì, èëè íåò? Îí ïîîáåùàë, ÷òî òàê îíî è åñòü. È ÿ ïîâåðèë åìó íà ñëîâî.
«Îäíàêî ÷óòü ïîçæå, ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ÿ íà÷àë ïîäóìûâàòü, ÷òî äîïóñòèë îøèáêó. ß óâåðåí, åìó õîòåëîñü ÷åãî-òî äðóãîãî. Åìó íðàâèëèñü The Eagles, The Doobie Brothers è ïðî÷èå ïîäîáíûå âåùè. Ìíå, êîíå÷íî, òîæå íðàâèòñÿ êîå-÷òî èç ýòîé ìóçûêè, íî ÿ áû íå ñêàçàë, ÷òî îáîæàþ ýòî. Ìíå íå õî÷åòñÿ çâó÷àòü âæèâóþ, êàê îíè, ïîíèìàåòå? Íî èäåéêè, êîòîðûå ïðèâíîñèë Äåííèñ, èëè òî, ÷òî îí èãðàë íà ñàóíä÷åêå, çàñòàâëÿëè ïðèçàäóìàòüñÿ. Íàïðèìåð, åñëè áû ÿ çàõîòåë ïîèãðàòü äæåì íà ñàóíä÷åêå, ÿ áû ñëàáàë Black Sabbath èëè Montrose èëè íå÷òî â ýòîì ðîäå, ÷åðò ïîáåðè! Ðàçîøåëñÿ áû íà ñëàâó! À îí ïðåäïî÷èòàë â òàêèõ ñëó÷àÿõ 10cc è The Eagles è âñå â òàêîì äóõå».
Ñåðüåçíûå ðàçíîãëàñèÿ âîçíèêëè âî âðåìÿ ãàñòðîëåé ñ Kiss, êîãäà, ïî ñëîâàì Äåéâà Ìþððåÿ, «êàçàëîñü, ÷òî Äåííèñ ïðîâîäèë áîëüøå âðåìåíè, îòðûâàÿñü ñ êîìàíäîé Kiss, íåæåëè ñ íàìè». Èíîãäà îí ïðåäïî÷èòàë åçäèòü ñ áðèãàäîé òåõíèêîâ, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñèäåòü â àâòîáóñå ìóçûêàíòîâ. Îñòàëüíûå ðàñöåíèâàëè ýòî êàê ïðåíåáðåæåíèå ê ñåáå, õîòÿ, ïî ñëîâàì Ñòðýòòîíà, íè÷åãî ïîäîáíîãî íå áûëî — âñåãî ëèøü åùå îäíî èç ïðîÿâëåíèé ðàçíèöû â âîçðàñòå ìåæäó íèìè.
«ß íå ãîâîðþ, ÷òî åìó íå íðàâèëàñü ìóçûêà Maiden», – ãîâîðèò Ñòèâ. «Ìíå êàæåòñÿ, îí ñ÷èòàë åå õîðîøåé, è åìó íðàâèëîñü åå èãðàòü. Íî Äåííèñ — ýòî òàêîé òèï, êîòîðûé áóäåò èãðàòü ëþáóþ ìóçûêó, è åìó áóäåò ýòî íðàâèòüñÿ. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ñåðäöå íå ïðèíàäëåæàëî ýòîìó íà ñòî ïðîöåíòîâ, è ýòî íà÷èíàëî ñîçäàâàòü ïðîáëåìû. Åãî îáùåå îòíîøåíèå íà÷èíàëî ñòàíîâèòüñÿ íåìíîãî ñòðàííûì. Êàçàëîñü, ÷òî åìó ìíîãîå íå íðàâèëîñü. Îí ëþáèë âûïèòü, è ÿ íå âîçðàæàë, ïîñêîëüêó ýòî íèêàê íå ñêàçûâàëîñü íà åãî èãðå, îäíàêî îí ñòàíîâèëñÿ íåìíîãî àãðåññèâíûì, êîãäà ïðîïóñêàë ïàðó áîêàëîâ ïèâà. È òî, ÷òî îí ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ íåêîòîðûõ âåùåé, çàñòàâëÿëî ïðèçàäóìàòüñÿ. ß èìåþ â âèäó ìóçûêó — îáùåå íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì ìû äâèãàëèñü. Îí îñïàðèâàë ìíîãèå ôóíäàìåíòàëüíûå ïðèíöèïû, êîòîðûå ìû ðåàëèçîâûâàëè, è ýòî ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå è áîëåå î÷åâèäíûì äëÿ âñåõ, íå òîëüêî äëÿ ìåíÿ. Êàçàëîñü, ÷òî îí õî÷åò ñòîëêíóòü íàñ â äðóãóþ ñòîðîíó. Âîçðàñò çäåñü íè ïðè ÷åì. Îäíîé èç ïðè÷èí, ïî÷åìó ÿ åãî âûáðàë, áûëî òî, ÷òî ÿ äóìàë, ÷òî îí áûë îïûòåí è áûë õîðîøèì ìóçûêàíòîì, è ÷òî ìû ìîãëè áû ýòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ. Íî îêàçàëîñü, ÷òî îí íå ïðèíàäëåæàë Maiden. Ïðîñòî íå ïðèíàäëåæàë.  ýòîì íå áûëî åãî ñåðäöà, ÿ óâåðåí. Ñåãîäíÿ îí ìîæåò ãîâîðèòü âñå, ÷òî õî÷åò. Íî òîãäà ÿ ñ÷èòàë èìåííî òàê, è çíàåòå, ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàþ òàê ñ÷èòàòü».
 ëþáîì ñëó÷àå ðàçðûâ, êîãäà îí ïðîèçîøåë, âðÿä ëè ìîæíî áûëî íàçâàòü ïîëþáîâíûì. «Ïîñêîëüêó ÿ ðàáîòàë ðàíåå ñ òàêèìè èçâåñòíûìè êîìàíäàìè êàê Quo, ÿ çíàë, ÷åãî ìîæíî áûëî îæèäàòü â òóðíå», – ãîâîðèò Äåííèñ. «Òû òàê äîëãî íàõîäèøüñÿ â êîìïàíèè äðóãèõ ëþäåé, ÷òî âñå âîêðóã ñòàíîâÿòñÿ ïðîñòî íåâûíîñèìûìè. Òóð ñ Kiss ñàì ïî ñåáå áûë çàìå÷àòåëüíûì, ïîòîìó ÷òî ìû ñíîâà îòêðûâàëè ïðîãðàììó, è íàì íå÷åãî áûëî òåðÿòü. Íî ìû ïîåõàëè â Åâðîïó è äîëãî òàì ãàñòðîëèðîâàëè, ñèäÿ áîê î áîê â àâòîáóñå. È çíàåòå, ýòî êàê… Òû ñîâåðøåííî óñòàë, ïîçàáûâ, ÷òî òàêîå íîðìàëüíàÿ ïîñòåëü, è òàê ìíîãî-ìíîãî ìèëü. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî òàê ëåãêî ñòàòü ðàçäðàæèòåëüíûì.  òàêèå ìîìåíòû ëþäè íà÷èíàþò ññîðèòüñÿ è ðóãàòüñÿ.  êàêîé-òî ìîìåíò ìåëî÷è ïåðåðàñòàþò â áîëüøèå ïðîáëåìû, è íàïðÿæåíèå âñå âîçðàñòàåò.
ß ñëóøàþ âñÿêóþ ìóçûêó — The Eagles, Steely Dan, Äæîðäæà Áåíñîíà, òàê æå êàê è ðîê-èñïîëíèòåëåé, òàêèõ êàê Van Halen, Journey, Toto. ß ìóçûêàíò, è ÿ ëþáëþ ïðîñòî ñëóøàòü èñïîëíåíèå. Êîãäà ÿ îòäûõàþ, ÿ ñëóøàþ âñå ïîäðÿä — îäåâàþ íàóøíèêè, ñàæóñü â àâòîáóñ ñçàäè è ïðîñòî ñëóøàþ. [Áûâøèé âîêàëèñò Deep Purple è íûíåøíèé ôðîíòìåí Whitesnake] Äýâèä Êàâåðäåéë, âåðîÿòíî, ìîé ñàìûé ëþáèìûé ðîê-âîêàëèñò âñåõ âðåìåí. È îñîáåííî ëþáëþ áîëåå ìåëîäè÷íûå, ìåäëåííûå âåùè, ïîòîìó ÷òî ñ òàêèì ãîëîñîì ýòè ïåñíè äåéñòâèòåëüíî öåïëÿþò çà æèâîå. Íî âñå, ÷òî òû ìîã óñëûøàòü â àâòîáóñå — ýòî êàññåòû ñ õýâè-ìåòàëîì. Êîíå÷íî, òàì áûëî êîå-÷òî ñòîÿùåå. Van Halen, Judas Priest, UFO — ÿ íå âîçðàæàë ïðîòèâ ýòèõ ãðóïï, íî íå 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ è 52 íåäåëè â ãîäó, ïîíèìàåòå? Ïîýòîìó ÿ èíîãäà ïðåäïî÷èòàë âûõîäèòü èç àâòîáóñà ìóçûêàíòîâ è ïóòåøåñòâîâàòü ñ òåõíèêàìè.  ëþáîì ñëó÷àå, ìíå íðàâèëîñü åçäèòü ñ íèìè. Îíè óæå íå â ïåðâûé ðàç âèäåëè âñå ýòî, è ìíå íðàâèëàñü èõ êîìïàíèÿ. Îíè áûëè çàáàâíûìè è îäíîâðåìåííî îòêðûòûìè. ß âñåãäà ãíóë ñâîþ ëèíèþ è âñåãäà ëþáèë ïîìîãàòü äðóãèì. ß äàæå íåìíîãî ïîñèäåë çà ðóëåì ãðóçîâèêà, ïðîñòî ÷òîáû ðàçâåÿòü ñêóêó è çàíÿòüñÿ ÷åì-íèáóäü íîâûì. Ïóòåøåñòâèå â àâòîáóñå ìîæåò îêàçàòüñÿ âåñüìà óòîìèòåëüíûì, ïîýòîìó ÿ âñåãäà ñòàðàëñÿ âñòðÿõíóòüñÿ è ñìåíèòü îáñòàíîâêó. Ìíå âñåãäà áûëî èíòåðåñíî, êàê âñå ðàáîòàåò, è òåõíèêè ìíå âñåãäà âñå ïîêàçûâàëè».
Îñòàëüíûå ÷ëåíû ãðóïïû îòíîñèëèñü ê ýòîìó ñ ïîíèìàíèåì, â êàêîé-òî ìåðå. Îäíàêî êîãäà Äåííèñ ïðè êàæäîé âîçìîæíîñòè ñòàðàëñÿ óñåñòüñÿ â ìàøèíó êîãî-íèáóäü èç ìåñòíîãî ïåðñîíàëà EMI, è ýòî íà÷èíàëî ñòàíîâèòüñÿ òåíäåíöèåé, îñòàëüíûå íåáåçîñíîâàòåëüíî íà÷àëè ïîäîçðåâàòü, ÷òî Äåííèñ íå ïðîñòî ëþáèë ïðîâîäèòü âðåìÿ â îáùåñòâå áðèãàäû òåõíèêîâ; îíè äóìàëè, ÷òî åìó ïðîñòî íå íðàâèòñÿ ïðîâîäèòü âðåìÿ ñ íèìè.
Òåì íå ìåíåå, Ñòðýòòîí ýòî íàñòîé÷èâî îòðèöàåò. «Äåëî â òîì, ÷òî ÿ î÷åíü ëåãêî ñõîæóñü ñ ëþäüìè», – óòâåðæäàåò îí. «ß ìîã áîëòàòüñÿ ñ Kiss, âûïèòü è ïåðåêóñèòü ñ íèìè, ïîêà îíè ñìûâàëè ãðèì ïîñëå êîíöåðòà. Âî âðåìÿ òóðíå áûë ìîé äåíü ðîæäåíèÿ, è ïàðíè èç Kiss çàêàòèëè âå÷åðèíêó è âðó÷èëè ìíå íåñêîëüêî îòëè÷íûõ ïîäàðêîâ. Ïîìíþ, [ãèòàðèñò Kiss] Ïîë Ñòýíëè ïîäàðèë ìíå øëåì àìåðèêàíñêîãî ïîæàðíîãî. Êàê è ÿ, îíè áûëè íåìíîãî ñòàðøå è ìû ïðåêðàñíî ïîëàäèëè. È ýòî äîøëî äî òàêîé ñòàäèè, êîãäà ìíå ñòàëî èíòåðåñíåé ïóòåøåñòâîâàòü ñ íèìè, íåæåëè ñî ñâîåé ãðóïïîé, ÷òî ðàññòðàèâàëî Ðîäà, ïîòîìó ÷òî òîò õîòåë, ÷òîáû ãðóïïà âñåãäà íàõîäèëàñü âìåñòå, ñëîâíî áàíäà. Âîò ãäå íà÷àëèñü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû äëÿ ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ íå ìîã ýòîãî òåðïåòü. Ïðîñòî íå ìîã».S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
«Íå çíàþ, ñ÷èòàë ëè Ðîä, ÷òî ÿ ïûòàþñü íàáèâàòü ñåáå öåíó», – ãîâîðèò Ñòðýòòîí, «íî ÿ ïðîñòî óìåþ ëàäèòü ñ ëþäüìè. Ìíå èíòåðåñíî, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã. Íàïðèìåð, ÿ ìîã ÷àñàìè íàáëþäàòü, êàê Kiss ðåïåòèðóþò. Îíè ïî-ïðåæíåìó áûëè â ñâîåé ðàííåé ôàçå, ñ ãðèìîì. È ó íèõ áûëî âåëèêîëåïíîå ñöåíè÷åñêîå øîó, è ìíå ïðîñòî õîòåëîñü óâèäåòü, êàê îíè âñå ýòî óñòðàèâàþò. Ðîä ñî Ñòèâîì íåâåðíî âñå âîñïðèíÿëè. Îíè äóìàëè, ÷òî ÿ ñòàðàëñÿ èõ èçáåãàòü. Íî ýòî íåïðàâäà. Çàòåì Ðîä ïîãîâîðèë ñî ìíîé â îäèí èç äíåé, êîãäà ïðîõîäèëî âûñòóïëåíèå ñ Kiss. Îí ÿñíî äàë ïîíÿòü, ÷òî åìó íå íðàâèòñÿ òî, ÷òî ÿ åäó íà øîó èëè â äðóãîé ãîðîä â êîìïàíèè ÷óæèõ ëþäåé. Åìó íå íðàâèëîñü, êàê ÿ ñåáÿ âåäó. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ÿ èçáåãàþ ãðóïïû. ß ïîïûòàëñÿ îáúÿñíèòü, íî åãî ýòî íå óñòðîèëî. Îí çàÿâèë, ÷òî ÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â êîëëåêòèâå, è òî÷êà. Ìû íåìíîãî ïîâçäîðèëè. Òî åñòü, ÿ è ñëóøàòü íå õîòåë. ß òàê íà ýòî ñìîòðåë: ‘ß ñ âàìè, ÿ èãðàþ, è ÿ äîâîëåí. Òàê â ÷åì æå ïðîáëåìà?’ Íî åìó íå ïîíðàâèëñÿ ýòîò ïîäõîä, ïîýòîìó îí ñêàçàë: ‘Òû äîëæåí åçäèòü ñ ãðóïïîé’. Íå áûëî íèêàêèõ «à íå òî…», íî îí ÿñíî äàë ïîíÿòü, ÷òî ÿ îáÿçàí äåëàòü òî, ÷òî ìíå ãîâîðÿò. Îí äàæå íà÷àë íàåçæàòü íà ìåíÿ ïî ïîâîäó ìóçûêè, êîòîðóþ ÿ ñëóøàë. ß îòâåòèë: ‘Èçâèíè! Íè÷åì íå ìîãó ïîìî÷ü!’»
Òàêèì îáðàçîì, Äåííèñ ïðîèãíîðèðîâàë Ðîäà è ïðîäîëæàë ïåðåìåùàòüñÿ ñ ïëîùàäêè íà ïëîùàäêó ñ êåì åìó çàáëàãîðàññóäèòñÿ. Ýòî áûëî íà÷àëîì êîíöà. Ïîñëåäíåå âûñòóïëåíèå Äåííèñà ñ ãðóïïîé ñîñòîÿëîñü â Drammenshallen Arena â Îñëî 13 îêòÿáðÿ, â ïîñëåäíèé äåíü ãàñòðîëåé ñ Kiss. Ñåãîäíÿ îí óòâåðæäàåò, ÷òî àòìîñôåðà â ãðèìåðêå ñòàëà íàñòîëüêî ïëîõîé, ÷òî îí â òàéíå ïîäîçðåâàë, ÷òî ýòî åãî, ñêîðåå âñåãî, åãî ïîñëåäíåå âûñòóïëåíèå ñ ãðóïïîé. «Äàæå Äåéâ Ìþððåé, ñàìûé ñïîêîéíûé è ñëàâíûé ïàðåíü, êîòîðîãî òû ìîã òîëüêî ïîâñòðå÷àòü, îáùàëñÿ ñî ìíîé âåñüìà õîëîäíî â òîò âå÷åð», – âñïîìèíàåò îí. Íå ñìîòðÿ íà ýòî, øîó ïðîøëî îòëè÷íî, è ñðàçó ïîñëå íåãî, íàõîäÿñü â ïîñëåêîíöåðòíîé ýéôîðèè, Äåííèñ íà÷àë óáåæäàòü ñåáÿ, ÷òî ó íåãî ïàðàíîéÿ, è ÷òî åìó åùå ïðåäñòîÿò åùå áîëåå óäà÷íûå êîíöåðòû ñ ãðóïïîé.
«Ïîñêîëüêó ýòî áûë ïîñëåäíèé êîíöåðò â òóðå, ìû âñå çäîðîâî ïîâåñåëèëèñü», – ãîâîðèò îí. «Âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ îäíîé èç ïåñåí íà ñöåíå ïîÿâèëñÿ Ïîë Ñòåíëè è íàäåë ìíå íà ãîëîâó âåäðî. ×óòü ïîçæå ÿ ïðîäåëàë òî æå ñàìîå è ñ íèì, êîãäà óæå èãðàëè Kiss. Ïîìíþ, êàê ÿ ñïóñêàëñÿ ñî ñöåíû è äóìàë, êàê ýòî êëàññíî, è âîîáùå âñå áûëî ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî. Çàòåì, êîãäà ÿ âåðíóëñÿ â ãîñòèíèöó, êòî-òî èç òåõíèêîâ ñêàçàë, ÷òî, ïîõîæå, ìåíÿ óâîëüíÿþò. È âîò òóò-òî ÿ ïîíÿë, ÷òî ïåðåãíóë ïàëêó». Åãî ãîëîñ ñòàíîâèòñÿ âñå òèøå, âïëîòü äî õðèïëîãî øåïîòà, êîãäà îí ïåðåñêàçûâàåò òå ïîñëåäíèå ìîìåíòû: «ß ïîøåë â ñâîé íîìåð, âêëþ÷èë åãî íà ïîëíóþ ãðîìêîñòü è ïîñòàâèë Soldier Of Fortune Äýâèäà Êàâåðäåéëà. Ïîòîì ÿ âîøåë â âàííóþ ïîëíîñòüþ îäåòûé, â íàóøíèêàõ, âêëþ÷èë äóø, ñåë è çàïëàêàë. Áûëî î÷åíü îáèäíî, ïîòîìó ÷òî åùå ñòîëüêî ÿ ìîã äàòü ãðóïïå, íî âñå ýòî áûëî íå âîñòðåáîâàíî. ß âèäåë, êàê ãðóïïà ñòàíîâèòñÿ âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå, è ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü åùå òàê ìíîãî. Ê ñîæàëåíèþ, Ðîä è Ñòèâ ñìîòðåëè íà ýòî èíà÷å. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî íåèçáåæíî, íî ÿ îòêàçûâàëñÿ â ýòî âåðèòü. ß äóìàë: ‘Ïîäîæäåì, ïîêà ìû íå âåðíåìñÿ â Àíãëèþ, ìû âìåñòå ñÿäåì è ïîãîâîðèì. Âîçìîæíî, Ðîä áóäåò îðàòü, íî âñå æå äàñò ìíå ïîñëåäíèé øàíñ’. Íî êîãäà ÿ âåðíóëñÿ â Ëîíäîí — Ñòèâ æèë â ïÿòè ìèíóòàõ õîäüáû îò ìåíÿ — ÿ ñîçâîíèëñÿ ñ íèì è çàòåì âñòðåòèëñÿ. ß ñêàçàë åìó: ‘Ñëóøàé, íàäåþñü, òû íå äóìàåøü, ÷òî ó ìåíÿ êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû ñ ãðóïïîé? Âñå äåëî â òîì, ÷òî ÿ íå ëþáëþ æèòü ñëèøêîì áëèçêî ñ äðóãèìè’. Îäíàêî îí âûãëÿäåë âåñüìà îòñòðàíåííûì. Íå õîòåë íè÷åãî îáñóæäàòü íè êàñàòåëüíî ìåíÿ, íè åãî, íè ãðóïïû».
Ïîñëåäíåå ïîÿâëåíèå Äåíèñà ñ ãðóïïîé ïðîèçîøëî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íà ñúåìêàõ âèäåî äëÿ èõ íîâîãî ñèíãëà, ‘Women In Uniform’. «Ìû ñîáðàëèñü â ïîëíîé ãîòîâíîñòè», – ãîâîðèò îí. «Ýòî äîëæíî áûëî âûãëÿäåòü êàê æèâîé êîíöåðò. Áûëî óñòàíîâëåíî âñå ñöåíè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå, à òàêæå ñâåò. Ìû ñäåëàëè òðè èëè ÷åòûðå ïðîãîíà, ïîêà ÿ íå îñîçíàë, ÷òî íà ìåíÿ íå íàïðàâëåíà íè îäíà êàìåðà. Ïîêà ìû èãðàëè, ÿ âñå ñìîòðåë è äóìàë: ‘×òî ïðîèñõîäèò?’ Çàòåì, âíåçàïíî ÿ âñå îñîçíàë. Òàê ÷òî, êîãäà ìû çàêîí÷èëè ñúåìêè, âñå óæå âûãëÿäåëî èíà÷å. ß ïîìíþ, êàê ñåë â ìàøèíó è ïîäúåõàë ê çàäíåìó âõîäó, áðèãàäà òåõíèêîâ ãðóçèëà òàì îáîðóäîâàíèå — Ïèò, Ëóïè è Äåéâ Ëàéòñ — îíè âñå ïîäîøëè êî ìíå, ïîæàëè ðóêó, õîòÿ, äîëæíî áûòü, óæå âñå çíàëè. Íî îíè ñêàçàëè: ‘Óäà÷è. Óâèäèìñÿ’. Íî â ãëóáèíå äóøè ÿ óæå âñå çíàë».
Îôèöèàëüíî óâîëüíåíèå Äåííèñà ñîñòîÿëîñü 1 íîÿáðÿ 1980 ãîäà. «Ìíå ïîçâîíèë Ðîä è ïîïðîñèë ïðèåõàòü â îôèñ», – ðàññêàçûâàåò îí. «ß ïðèåõàë, è êîãäà âîøåë â êàáèíåò, Ñòèâ áûë óæå òàì. Îí ñèäåë â êðåñëå íàïðîòèâ. Ìû ïîæàëè ðóêè è Ðîä ñêàçàë: ‘ß äîëæåí êîå-÷òî ñêàçàòü’ è îí ïåðåñêàçàë çàíîâî êàê åìó íå íðàâèëîñü, ÷òî ÿ íå åçäèë ñ ãðóïïîé è êàê åìó íå íðàâèëàñü ìóçûêà, êîòîðóþ ÿ ñëóøàë. Ìîë, ‘ÿ æå ãîâîðèë òåáå, òû äîëæåí íà ñòî ïðîöåíòîâ ïðèíàäëåæàòü ãðóïïå, èíà÷å ýòî íå ñðàáîòàåò’. ß îòâåòèë: ‘ß ïðèíàäëåæó åé! Íà 150 ïðîöåíòîâ!’» Îäíàêî Ñòèâ è Ðîä óæå ïðèíÿëè ðåøåíèå.
«ß âûøåë èç îôèñà, ïðèåõàë äîìîé, è íå çíàë ñðàçó, ÷òî äåëàòü», – ãîâîðèò Ñòðýòòîí. «ß çíàë, ÷òî îíè óæå ñâÿçàëèñü ê òîìó ìîìåíòó ñ Ýäðèàíîì Ñìèòîì, ïîòîìó ÷òî ìíå ïîçâîíèëè äðóçüÿ èç EMI, ñ êîòîðûìè ÿ ïîçíàêîìèëñÿ â Ãåðìàíèè, è îíè ðàññêàçàëè ìíå îá ýòîì. Îíè òàêæå ïðèãëàñèëè ìåíÿ ê ñåáå íà íåñêîëüêî äíåé, ÷òîáû ïîääåðæàòü. Òàê ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ óëåòåë â Êåëüí, âñòðåòèëñÿ ñ îäíèì èìïðåñàðèî è åãî ïîäðóãîé. Ìû ïîåõàëè ê íèì äîìîé, è çàêàòèëè ãðàíäèîçíóþ âå÷åðèíêó. Ñòðàííî, íî îíè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîíèìàëè, î ÷åì ÿ ãîâîðþ. Íî Maiden áûëè ïî-ïðåæíåìó ìîëîäîé ãðóïïîé, è, âîçìîæíî, òåáå íåîáõîäèìî ïåðåæèòü ýòî ñàìîìó, ÷òîáû ïîíÿòü ìîþ òî÷êó çðåíèÿ».
Âîçìîæíî, îí è ïðàâ. Ïîçæå Äåííèñ îðãàíèçîâàë ãðóïïó Lionheart, ñ êîòîðîé çàêëþ÷èë äîëãîñðî÷íûé êîíòðàêò â Àìåðèêå. È, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ïðîäîëæèë ñâîþ êàìïàíèþ â ïðåññå ïðîòèâ Maiden â îáùåì, è ïðîòèâ Ñòèâà Õàððèñà â ÷àñòíîñòè (îí öèíè÷íî íàçûâàë Ñòèâà «Ñòàðøèíà Õàððèñ»), îí âñå æå î÷åíü ñêîðî áûë çàáûò âñå ðàçðàñòàþùèìñÿ ëåãèîíîì ïîêëîííèêîâ Maiden, êîòîðûé âðÿä ëè óñïåë ïîñòàâèòü åãî äëÿ ñåáÿ íà ïåðâîå ìåñòî. Åãî çàìåíà êðàñíîðå÷èâî îá ýòîì ãîâîðèëà. Ïîêà Äåííèñ óñòàíàâëèâàë, âåðîÿòíî, áîëåå âçðîñëûå îòíîøåíèÿ ñî ñëåäóþùåé ãðóïïîé, Iron Maiden óñòàíîâèëè ïîëíûé êîíòàêò ñ ãèòàðèñòîì, íà êîòîðîãî îíè ìîãëè ïîëíîñòüþ ïîëîæèòüñÿ: ñ Ýäðèàíîì Ñìèòîì.
Ê êîíöó 1980 ãîäà Urchin — ãðóïïà, êîòîðóþ îñíîâàëè Ýäðèàí è Äåéâ Ìþððåé áóäó÷è åùå øêîëüíèêàìè, è êîòîðàÿ âïîñëåäñòâèè äîáèëàñü ïîäïèñàíèÿ êðàòêîñðî÷íîãî êîíòðàêòà ñ DJM — â êîíöå êîíöîâ ðàñïàëàñü, è Ýäðèàí íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèñîåäèíèëñÿ ê ãðóïïå ñóá-ãëýìîâûõ ðàçäîëáàåâ ïîä íàçâàíèåì Broadway Brats, ïîêà íå ðåøèë, ÷òî ýòî ñîâñåì íå òî, ÷åì îí õîòåë áû çàíèìàòüñÿ. (Èíòåðåñíûé èñòîðè÷åñêèé ôàêò: åñëè áû Ýäðèàí îòâåðã èõ ïðåäëîæåíèå, ñëåäóþùèé ãèòàðèñò, êîòîðîãî Maiden ïðèãëàñèëè, áûë áû ñòàðûé ïðèÿòåëü Ïîëà ÄèÀííî èç Èñò-Ýíäà Ôèë Êîëëåí, êîòîðûé òàêæå ñòðåìãëàâ ì÷àëñÿ ê çàáâåíèþ ñ åùå áîëåå ãëýìîâûì ëîíäîíñêèì ïðîåêòîì Girl. Îäíàêî, êàê èçâåñòíî, Ýäðèàí ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå Maiden, îñòàâèâ òåì ñàìûì çà Êîëëåíîì ïðàâî âñêîðå ïðèìêíóòü ê åùå îäíèì ÿðêèì ïðåäñòàâèòåëÿì NWOBHM Def Leppard).
«Ìû õîòåëè äàòü Ýäðèàíó ðàáîòó åùå äî òîãî, êàê ïðèøåë Äåííèñ», – âñïîìèíàåò Ñòèâ Õàððèñ, «íî Ýäðèàí áûë òàê óâëå÷åí ñâîåé Urchin, è ó íèõ âñå åùå äåéñòâîâàë êîíòðàêò, âñå ðàçâèâàëîñü. Òàê ÷òî, ñàìè ïîíèìàåòå, ýòî áûë íå ñàìûé ïîäõîäÿùèé ìîìåíò äëÿ íåãî. Ê òîìó âðåìåíè îí èãðàë â Urchin óæå ïÿòü èëè øåñòü ëåò, îí îñíîâàë ýòó ãðóïïó, è ÿ ïîëàãàþ, äëÿ íåãî îíà áûëà êàê äëÿ ìåíÿ Maiden — ýòî áûëà åãî ãðóïïà, è îí èìåë ïîëíîå ïðàâî íÿí÷èòüñÿ ñ íåé â íàäåæäå, ÷òî âñå ïîëó÷èòñÿ. È îáå êîìàíäû âûøëè èç Èñò-Ýíäà, è ìû èãðàëè â òåõ æå ñàìûõ ïàáàõ. Ìû ïðîøëè ÷åðåç òî æå ñàìîå äåðüìî, è ÿ óâàæàë åãî, ïîòîìó ÷òî ìû îáîãíàëè åãî ñ çàïèñüþ àëüáîìà è âñåì îñòàëüíûì. È êîãäà ìû ñïðîñèëè åãî, ýòî äîëæíî áûëî áûòü äîâîëüíî ïðîñòûì ðåøåíèåì äëÿ íåãî ñêàçàòü ‘Ëàäíî, ÿ ïðèñîåäèíþñü ê íèì è çàðàáîòàþ äåíåã’. Íî îí òàê íå ñêàçàë. Îí îñòàëñÿ ñî ñâîèì íà÷èíàíèåì è ïûòàëñÿ äîáèòüñÿ óñïåõà. ß òîãäà ïîäóìàë: ‘Ìîëîäåö. Óäà÷è òåáå, ïðèÿòåëü’. Êîãäà æå ìû îáðàòèëèñü ê íåìó ãîäîì ïîçæå, îí ðåøèë ïîïðîáîâàòü, êàê ìíå êàæåòñÿ, ïîòîìó ÷òî åìó íðàâèëàñü ýòà ãðóïïà. Îí áûë õîðîøèì äðóãîì Äåéâè, è Urchin ê òîìó âðåìåíè íå ñóùåñòâîâàëî.  ëþáîì ñëó÷àå, ìû óæå çíàëè Ýäðèàíà è êîãäà ìû, íàêîíåö, óãîâîðèëè åãî ïðèäòè â Maiden, îí âëèëñÿ â ãðóïïó î÷åíü áûñòðî».
Ñàìûì ñëîæíûì äëÿ Ýäðèàíà, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ñòèâà, áûëî ïðîñòî-íàïðîñòî ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ êàê òàêîâîãî. Êàê îí ñàì îòìå÷àåò, ýòî åãî õàðàêòåðíàÿ ÷åðòà íå òîëüêî â îòíîøåíèÿõ ñ Maiden, íî è «âî âñåì îñòàëüíîì. Èíîãäà ÿ äàæå íå â ñîñòîÿíèè ðåøèòü, âûëåçàòü ëè ìíå âîîáùå èç ïîñòåëè», – äîáàâëÿåò îí, õèõèêàÿ. Îí, êîíå÷íî, øóòèò. Íî òîëüêî îò÷àñòè. Êàê ãîâîðèò Ðîä, «Íåðåøèòåëüíîñòü — ýòî âòîðîå èìÿ Ýäðèàíà. Åñëè âû ðåøèëè âñåãî ëèøü ïîîáåäàòü ñ íèì, âû óæå áóäåòå äîåäàòü ñûð ñ áèñêâèòàìè, êîãäà îí åùå äàæå íå ïðèñòóïèò ê çàêóñêå».
«Íåòîðîïëèâûé» — èìåííî òàê Ýäðèàí ïðåäïî÷èòàåò ñåáÿ õàðàêòåðèçîâàòü. «ß íèêîãäà âíåøíå íå ïðîÿâëÿþ îñîáîé ãîðÿ÷íîñòè. Âñå ïðîèñõîäèò âíóòðè, ïðîñòî ÿ íå âñåãäà ýòî ïîêàçûâàþ. ß ñòàðàþñü, ïî âîçìîæíîñòè, ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå». Ìîæíî ñêàçàòü, åìó ýòî íåïëîõî óäàåòñÿ. Ïîêà, âî âñÿêîì ñëó÷àå.S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
Ýäðèàí Ôðåäåðèê Ñìèò (Adrian Frederick Smith) ðîäèëñÿ â áîëüíèöå Õàêíè (Hackney Hospital) 27 ôåâðàëÿ 1957 ãîäà. Ñûí õóäîæíèêà è äåêîðàòîðà èç Õîìåðòîíà (Homerton), Ýäðèàí áûë ìëàäøèì ðåáåíêîì èç òðåõ. Ó íåãî åñòü ñòàðøèé áðàò Ïàòðèê è ñåñòðà Êýòëèí. Áóäó÷è ñàìûì ìàëåíüêèì, Ýäðèàí ïîëó÷èë, êàê îí ñàì îïèñûâàåò, «òèïè÷íî ðàäîñòíîå, íî è äîâîëüíî ñêó÷íîå âîñïèòàíèå, êàê ìíå êàæåòñÿ.  äåòñòâå ÿ óâëåêàëñÿ ñàìûìè îáû÷íûìè âåùàìè, â îñíîâíîì, ôóòáîëîì. Òîãäà ÿ áûë ôàíàòîì «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä», íî, êàê òîëüêî ÿ âîñïûëàë ñòðàñòüþ ê ìóçûêå, ÿ òóò æå âñå ýòî áðîñèë, è íå âîçâðàùàëñÿ ê ôóòáîëó äî òåõ ïîð, ïîêà ìíå íå ïîøåë âòîðîé äåñÿòîê. Íî ÿ íå áîëåþ çà íûíåøíèå êîìàíäû. Ñåãîäíÿ ôóòáîë — ýòî ñïëîøíûå äåíüãè íå òàê ëè? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ áîëüøå ôàíàò Ôóëõýìà, ïîòîìó ÷òî ÿ æèë â êâàðòèðå íåïîäàëåêó îò èõ ïîëÿ, è èíîãäà ÿ õîäèë ïîñìîòðåòü ìàò÷è, ïîýòîìó ÿ âñåãäà ñòàðàþñü ñëåäèòü çà íèìè».
Ýäðèàí èãðàë çà ãëàâíóþ øêîëüíóþ êîìàíäó, íî, ïî åãî ñëîâàì, åãî èíòåðåñ ê ôóòáîëó «è âñåìó îñòàëüíîìó» óïàë äî íóëÿ ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà îí íå íà÷àë ïîêóïàòü àëüáîìû è ó÷èòüñÿ èãðå íà ãèòàðå. Åìó áûëî ïÿòíàäöàòü, êîãäà îí êóïèë ñâîé ïåðâûé àëüáîì — “Machine Head” Deep Purple.
«Ìîÿ ñèñòðà òîãäà âñòðå÷àëàñü ñ îäíèì ïàðíåì, è îíà ÷àñòåíüêî áðàëà ó íåãî ïîñëóøàòü ïëàñòèíêè, à ïîòîì áðîñàëà èõ ïî âñåé êâàðòèðå», – ãîâîðèò îí, «òàêèå âåùè êàê Purple, Free, Black Sabbath... Çàòåì îíà ïåðåñòàëà ñ íèì âñòðå÷àòüñÿ, ïîýòîìó ìíå ïðèøëîñü íà÷àòü ïîêóïàòü ïëàñòèíêè ñàìîñòîÿòåëüíî. Ìíîãèì äðóãèì èç ðåáÿòíè íðàâèëñÿ ñîóë, êîòîðûé, ìíå, â îáùåì-òî, òîæå áûë ïî äóøå, íî ýòî áûëà ìóçûêà äëÿ äèñêîòåê. Ìíå íðàâèëñÿ ïðèíöèï àëüáîìà, êîòîðûé ìîæíî áûëî äîëãî ñèäåòü è ñëóøàòü».
Ýäðèàí âïåðâûå ïîâñòðå÷àë Äåéâà Ìþððåÿ, îøèâàÿñü â ðîê-ñåêöèè ìåñòíîãî ìóçûêàëüíîãî ìàãàçèíà. «Äåéâ áûë åäèíñòâåííûì, êîãî ÿ çíàë, êòî óâëåêàëñÿ òåìè æå âåùàìè, ÷òî è ÿ», – ãîâîðèò îí. Îíè îäåâàëèñü â ñâîè ëó÷øèå ðîê-øìîòêè è «áîëòàëèñü ïîâñþäó âìåñòå, ñòàðàÿñü êàê ìîæíî ñèëüíåå îòëè÷àòüñÿ îò âñåõ îñòàëüíûõ. Ìû áûëè òåìè ïàðíÿìè, êîòîðûå íà âå÷åðèíêàõ âñåãäà ïîÿâëÿëèñü â êàôòàíàõ è ñ áóñàìè, ñêðó÷èâàëè êîñÿêè è ãîíÿëè íà âåðòóøêå 'Highway Star' Deep Purple áåç êîíöà ïî êðóãó, ïîêà âñåõ îñòàëüíûõ óæå íå íà÷èíàëî îò íåå òîøíèòü, è â ýòîò ìîìåíò íàñ îòòóäà âûøâûðèâàëè âîí. 'Highway Star' áûëà ìîèì ãèìíîì â äåòñòâå. Ó ìåíÿ áûëè äëèííûå âîëîñû äàæå â íà÷àëüíîé øêîëå, äëèííåå äàæå, ÷åì ó íåêîòîðûõ äåâ÷îíîê. Ìåíÿ ïîñòîÿííî ïûòàëèñü çàñòàâèòü èõ ñîñòðè÷ü, íî ÿ òàê è íå ïîääàëñÿ. Ïî-ìîåìó, ó ìåíÿ íå áûëî íîðìàëüíîé ïðè÷åñêè ìíîãî ëåò. Ñíà÷àëà ÿ õîòåë ñòàòü ïåâöîì, â îñíîâíîì, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ íå áûëî ãèòàðû, íî çàòî áûë ìèêðîôîí — ðîäèòåëè çà÷åì-òî ïîäàðèëè åãî íà ìîé 14-ûé äåíü ðîæäåíèÿ — òàê ÷òî ÿ áûë ó ìèêðîôîíà, Äåéâ íà ãèòàðå, è ìû ëàáàëè 'Silver Machine' ãðóïïû Hawkwind, òàê êàê â íåé áûëî âñåãî òðè àêêîðäà, è ýòî áûëî íåñëîæíî».
Îêîí÷àòåëüíàÿ æå èäåÿ ñàìîñòîÿòåëüíî èçó÷èòü ãèòàðó ïðèøëà áëàãîäàðÿ çðåëèùó, êîòîðîå îí íàáëþäàë êàæäûé ðàç, êîãäà Äåéâ ïðèíîñèë â øêîëó ñâîþ ýëåêòðîãèòàðó. «Îí áû îêðóæåí äåâî÷êàìè ñ óòðà äî âå÷åðà», – âñïîìèíàåò Ýäðèàí. «Îáëàäàíèå ãèòàðîé, êàê ÿ ïîòîì è ñàì ñìîã óáåäèòüñÿ, äàâàëî òåáå ñâîåãî ðîäà ïðåèìóùåñòâî. Äåâ÷îíêè îáðàùàëè íà òåáÿ âíèìàíèå. Ïîýòîìó ÿ ïîäóìàë: ‘×òî æ, ÿ òîæå ñìîãó’». Îí íà÷àë ñ îñâîåíèÿ «ñòàðîé èñïàíñêîé ãèòàðû, êîòîðàÿ áûëà ó íàñ äîìà, òàê êàê ìîé áðàò ðàíüøå áðàë óðîêè êëàññè÷åñêîé ãèòàðû», íî ýòî áûë ñëèøêîì ñëîæíûé èíñòðóìåíò, ÷òîáû íà÷àòü íà íåì ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ 'Highway Star', «òàê ÷òî ÿ îòëîæèë åå â ñòîðîíó è îäîëæèë ó Äåéâà åãî çàïàñíóþ ãèòàðó è íà÷àë ïðàêòèêîâàòüñÿ íà íåé».
«Îíà áûëà òàê ñåáå», – óëûáàåòñÿ Äåéâè. «Ýòî áûëà ñòàðàÿ öåëüíîäåðåâÿííàÿ ìîäåëü Woolworth, ó êîòîðîé ãðèô áîëòàëñÿ ïðèìåðíî íà äþéì. Îäíàêî ÿ ïðîäàë åìó åå, íàâåðíîå, çà ïÿòåðêó. Åãî ïàïàøà îòðåìîíòèðîâàë åå, è Ýäðèàí íà÷àë èçó÷àòü âñå ýòè ïðåìóäðîñòè. ß ïðèõîäèë ê íåìó, è ìû èãðàëè âìåñòå, ïðîñòî ÷òîáû ïîìî÷ü».
Âñêîðå îíè îáà ñòàëè èãðàòü âìåñòå âñå áîëåå ðåãóëÿðíî, è, â êîíöå êîíöîâ, ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî èì ñòîèò áðîñèòü øêîëó è îðãàíèçîâàòü ãðóïïó. «È âîò ÿ êàê-òî âûó÷èë ïàðó àêêîðäîâ ñ áàððý, è âñå íà ýòîì, ìíå õâàòèëî!» – ãîâîðèò Ýäðèàí. «Êîíå÷íî, ìíå íðàâèëèñü Sabbath ñ Purple, è òàêèå ãðóïïû êàê Santana, íî ÿ íè÷åãî íå óìåë èãðàòü èç ýòîãî. Ïîýòîìó ÿ ðåøèë ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà òàêèõ êîìàíäàõ êàê Stones è Thin Lizzy — íåñëîæíûé ìàòåðèàë, íàä êîòîðûì ìîæíî áûëî ïîïûõòåòü. Òî åñòü, òû íå ïðîñòî îáó÷àåøüñÿ èãðå íà èíñòðóìåíòå, â ýòîì âîçðàñòå òû ïûòàåøüñÿ äîáèâàòüñÿ êàêîãî-òî ñõîäñòâà. Ñâÿçàíî ýòî ñ ìóçûêîé, èëè íåò — â ýòî âðåìÿ òû äåëàåøü ñâîåãî ðîäà âûáîð íà æèçíåííîì ïóòè. Òû áëèçîê ê ðàññòàâàíèþ ñî øêîëîé è âõîæäåíèþ â íàñòîÿùóþ æèçíü, è ìû ðàçãîâàðèâàëè òîãäà îá ýòîì: ÿ, Äåéâè è âñå íàøè ïðèÿòåëè ìå÷òàëè î ñîçäàíèè ñâîåé ãðóïïû».
Âîò ïî÷åìó åìó òàê íå òåðïåëîñü, è Ýäðèàí áðîñèë øêîëó â 16 ëåò, äàæå íå óäîñóæèâøèñü ñäàòü ýêçàìåí íà ñðåäíåå îáðàçîâàíèå, ðàäè êîòîðîãî îí ïîòðàòèë ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò îáó÷åíèÿ. «ß áðîñèë øêîëó êàê ìîæíî áûñòðåå», – ãîâîðèò îí. «ß äóìàë: ‘Ìíå ýòîãî íå íóæíî. ß ñòàíó ðîê-çâåçäîé’. Íå äóìàþ, ÷òî ìîè ðîäèòåëè çíàëè îá ýòîì. Òåïåðü ó ìåíÿ åñòü ñîáñòâåííûå äåòè, è ÿ ïðèøåë áû â óæàñ, óñëûøàâ òàêîå îò îäíîãî èç íèõ!»
Äàëåå ïîñëåäîâàëà äëèííàÿ ÷åðåäà æóòêèõ ìåñò ðàáîòû.  òî âðåìÿ êàê ìå÷òàòåëüíûé ïîäðîñòîê âñå îæèäàë ÷àñà, êîãäà æå ÷óäåñíûì îáðàçîì íà÷íåòñÿ åãî êàðüåðà, åìó ïðèøëîñü ïîðàáîòàòü ñòàæåðîì-ñâàðùèêîì, ïîäìàñòåðüåì ó êðàñíîäåðåâùèêà, à òàêæå ìîëî÷íèêîì. (Ïî óòðàì â øåñòü ÷àñîâ îí âûðóëèâàë íà ãðóçîâè÷êå-ìîëîêîâîçå, ïðèâÿçûâàë ñçàäè óñèëèòåëü Marshall è âðóáàë íà âñþ ìîùü ñâîè ëþáèìûå êàññåòû). «ß ïîìåíÿë ìíîæåñòâî ìåñò ðàáîòû, ïîòîìó ÷òî ÿ âñåãäà îòíîñèëñÿ ê íèì íàïëåâàòåëüñêè», – ãîâîðèò îí. «Îíè áóêâàëüíî èçúåäàëè ìíå äóøó, è ÿ íèêàê íå ìîã óâëå÷ü ñåáÿ. Ïîýòîìó ÿ îòêðîâåííî ðåçâèëñÿ, äî òåõ ïîð, ïîêà íå íàäîåäàë èì ëèáî ïîêà íå óõîäèë ñàì, ÷òî, êàê ïðàâèëî, ñëó÷àëîñü, êàê òîëüêî íàìå÷àëñÿ êàêîé-íèáóäü êîíöåðò».
Áðîñèâ øêîëó, Ýäðèàí òóò æå ñîáðàë ñîáñòâåííóþ áàíäó, êîòîðàÿ íàçûâàëàñü Evil Ways. Äåéâ Ìþððåé áûë ãèòàðèñòîì, íî, êàê ñ óëûáêîé ãîâîðèò Ýäðèàí: «Îí èìåë ïðèâû÷êó ïîÿâëÿòüñÿ è èñ÷åçàòü». Ýäðèàíó ïîñòîÿííî õîòåëîñü èìåòü ñîáñòâåííóþ ãðóïïó è ïèñàòü ñîáñòâåííûå ïåñíè, òàê ÷òî, õîòü îí è ìîã íåêîòîðîå âðåìÿ ïîèãðûâàòü â äðóãèõ êîìàíäàõ, îí âñåãäà ñòàðàëñÿ äåðæàòü ñîñòàâ Urchin íåðóøèìûì.
«Äåéâè áîëüøå çàíèìàëñÿ òåì, ÷òî çâîíèë ïî îáúÿâëåíèÿì â Melody Maker è õîäèë íà ïðîñëóøèâàíèÿ», – îòìå÷àåò Ýäðèàí. «Â ëþáîì ñëó÷àå, ÿ íå áûë òàê çàèíòåðåñîâàí â ïðèñîåäèíåíèè ê ãðóïïå. ß èçðåäêà õîäèë íà ïîäîáíûå ïðîñëóøèâàíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî ðàäè òîãî, ÷òîáû èñïûòàòü ñåáÿ, ïðîâåðèòü ñâîè íåðâèøêè — ñìîãó ëè ÿ âûñòîÿòü è ñûãðàòü â êîìíàòå, ïîëíîé íåçíàêîìöåâ. Ôàêòè÷åñêè, ìîèì ïåðâûì ñåðüåçíûì ïðîåêòîì áûëè Iron Maiden. Äî íèõ ÿ, ïî ñóòè, èãðàë òîëüêî â ñîáñòâåííîé ãðóïïå».
 êîíöå êîíöîâ, îí îòáðîñèë èäåþ áûòü ïîëíîöåííûì âîêàëèñòîì: «Îäíàæäû ÿ âçÿë ãèòàðó è ñòàë ñåáå ïîäûãðûâàòü, è âñå. ß ïðîñòî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîðàçäî êîìôîðòíåå ñ ãèòàðîé, íåæåëè áåç íåå». Åñòåñòâåííî, óìåíèå èãðàòü òåïåðü îçíà÷àëî, ÷òî îí ìîæåò ïèñàòü ñâîè ñîáñòâåííûå ïåñíè. «Îäíà èç ïåðâûõ âåùåé, êîòîðóþ ÿ ñî÷èíèë, áûëà '22 Acacia Avenue', êîòîðàÿ, êîíå÷íî æå, ïåðåðîäèëàñü â ñëåãêà èíóþ ôîðìó íà àëüáîìå “The Number Of The Beast”. ß íàïèñàë åå, êîãäà ìíå áûëî âîñåìíàäöàòü, íî çàêîí÷èë ðàáîòó íàä íåé òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ñ ðàçíûìè ñîñòàâàìè ãðóïïû. Âåñüìà óäèâèòåëüíî òî, ÷òî îíà â èòîãå ñòàëà ïåñíåé Maiden. Urchin âûñòóïàëè â ìåñòíîì ïàðêå — ìû èãðàëè '22 Acacia Avenue'. Ñêîðåå âñåãî, îíà çâó÷àëà ñîâåðøåííî èíà÷å, ÷åì òà, êîòîðóþ ìû ïîçæå èñïîëíèëè ñ Maiden. Ëþáîïûòíûì áûëî òî, ÷òî Ñòèâ Õàððèñ îêàçàëñÿ íà òîì êîíöåðòå. ß äàæå íå áûë ñ íèì òîãäà çíàêîì, íî îí âñïîìíèë åå, êîãäà ÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïðèñîåäèíèëñÿ ê ãðóïïå. Ìû ãîòîâèëè ìàòåðèàë äëÿ “Number Of The Beast”, è âäðóã, ñîâåðøåííî íåîæèäàííî Ñòèâ ïîâåðíóëñÿ êî ìíå è ñêàçàë: ‘Êàê íàçûâàëàñü òà ïåñíÿ, ÷òî òû èãðàë ñ Urchin?’, è íà÷àë ìû÷àòü êàêóþ-òî ìåëîäèþ — ýòî áûëà '22 …'. Êîíå÷íî, îíà íåìíîãî èçìåíèëàñü ñ òåõ ïîð, è ìû èçìåíèëè åùå áîëüøå, äîâîäÿ åå äî óìà ñ Maiden. Íî áûëî ñîâåðøåíî óäèâèòåëüíî, êàêèì îáðàçîì îí ìîã ïîìíèòü åå âñå ýòè ãîäû! ß óáåäèëñÿ, ÷òî íè÷òî íå èñ÷åçàåò áåññëåäíî. Ìîæåò, ìû äàæå ñûãðàëè íå ñàìûì ëó÷øèì îáðàçîì òîãäà, è, âîçìîæíî, íàì íå î÷åíü âåçëî âïîñëåäñòâèè. Íî òàê êàê ìû ñòàðàëèñü èçî âñåõ ñèë, îêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî èç ïóáëèêè ýòî çàïîìíèë. Âîò ïî÷åìó òåáå âñåãäà âîçäàåòñÿ, åñëè ñòàðàåøüñÿ äîáèòüñÿ íàèëó÷øåãî ðåçóëüòàòà. Äàæå åñëè â òîò ìîìåíò âñå êàæåòñÿ òåáå çëîâåùåé êàòàñòðîôîé, òû âñåãäà âûíîñèøü íå÷òî âàæíîå èç ïðîèçîøåäøåãî».S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
Urchin çàêëþ÷èëè êîíòðàêò ñ DJM (áûâøàÿ âîò÷èíà Ýëòîíà Äæîíà) è îáçàâåëèñü ñîáñòâåííûì ìåíåäæåðîì, çàäîëãî äî òîãî, êàê Maiden âïåðâûå âîøëè â îôèñ EMP íà Ìàí÷åñòåð-Ñêâåð. «Ýòî ìåíåäæåðû ïðèäóìàëè íàçâàíèå Urchin (¨æ)», ãîâîðèò Ýäðèàí. «Îíè ðåøèëè ñäåëàòü ñîîòâåòñòâóþùèé èìèäæ äëÿ íàñ. Äåëî â òîì, ÷òî ìû âñå òîãäà áûëè î÷åíü ìîëîäû. Ìíå áûëî âñåãî 19 ëåò, êîãäà ìû ïîäïèñàëè êîíòðàêò [Urchin ïåðåâîäèòñÿ òàêæå êàê «ìàëü÷èøêà» — ïðèì. ïåð.]. Çà ïîäïèñàíèå êîíòðàêòà ñ DJM Ýäðèàíó âðó÷èëè «êàê îíè âûðàçèëèñü, îäèí ãîíêîíãñêèé äîëëàð». Ýòî áûëà, êàê îí ãîâîðèò, «äîâîëüíî ñîìíèòåëüíàÿ ñäåëêà. ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî òîãäà íå èìåë íèêàêîãî ïîíÿòèÿ î áèçíåñå, äà ÿ è íå æåëàë íè÷åãî çíàòü. Âñå, î ÷åì ÿ äóìàë, òàê ýòî î òîé ìèíóòå, êîãäà ÿ ïîñòàâëþ ïîäïèñü â êîíòðàêòå, à â ðåçóëüòàòå ìû çàêëþ÷àëè ñåðüåçíóþ ñäåëêó. Òîãäà êàçàëîñü, ÷òî âñå ïðîñòî». Ãðóïïà ïîëó÷èëà àâàíñ â 5000 ôóíòîâ, êîòîðûé îíè òóò æå ïîòðàòèëè íà ïîêóïêó àïïàðàòóðû ìîùíîñòüþ â 1500 âàòò è «áîëüøîãî ãðÿçíîãî ñåðîãî àâòîáóñà äëÿ ìóçûêàíòîâ è «òåõíèêîâ», êîòîðûå, â îñíîâíîì áûëè ïðîñòî íàøèìè ïðèÿòåëÿìè». Òåì íå ìåíåå, îäèí èç áðèãàäû áûë ñâàðùèêîì, è îí îáîðóäîâàë àâòîáóñ äâóõúÿðóñíûìè êîéêàìè è ñèäåíüÿìè. «Ïîëó÷èëîñü çäîðîâî, î÷åíü óäîáíî, ÷òî âåñüìà âàæíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî òû ñîáèðàåøüñÿ æèòü òàì íåäåëÿìè». Urchin èìåííî òàê è ïîñòóïèëè, ñûãðàâ, ïî ïîäñ÷åòàì Ýäðèàíà, «áîëåå ñòà êîíöåðòîâ çà ãîä».
Ïåðâûé ñèíãë Urchin, «ìîòîöèêëåòíûé ýïèê» ïîä íàçâàíèåì 'Black Leather Fantasy', ïîñòðîåííûé âîêðóã ðèôà à-ëÿ Deep Purple, âûøåë â ñâåò â 1978 ãîäó. «Ó íàñ íå áûëî äëÿ íåå íàçâàíèÿ, è ÿ â øóòêó ïðåäëîæèë «Ôàíòàçèþ ×åðíîé Êîæè», òàê è îñòàëîñü. Ïîìíþ, íà îáëîæêå ïðîìî-ïëàñòèíêè áûëî ÷òî-òî íàïèñàíî ïðî «âîçðîæäåíèå õýâè-ìåòàëà», íî íèêòî òîãäà íà ñàìîì äåëå íè î ÷åì òàêîì è íå äóìàë». Ñèíãë «ïîëó÷èë ïàðó íåïëîõèõ ðåöåíçèé â Sounds è Melody Maker, íî ïðîäàâàëñÿ îí íåâàæíî. Ëþáîïûòíî, ÷òî Íèë Êåé ïðîèãðûâàë åå â «Ñàóíäõàóñ», íî ê òîìó âðåìåíè çàïèñè óæå áûëî äâà ãîäà».
Ýäðèàí óòâåðæäàåò, ÷òî îí âïåðâûå ïðîñëûøàë î Maiden ãäå-òî â 1977 ãîäó. «Êàæåòñÿ, ÿ âèäåë èõ åùå äî òîãî, êàê òóäà ïðèøåë Äåéâè», – ãîâîðèò îí, «íî ïî-íàñòîÿùåìó îáðàùàòü íà íèõ âíèìàíèå ÿ ñòàë òîëüêî ïîñëå åãî ïîÿâëåíèÿ òàì». Êîãäà æå Äåéâ âïîñëåäñòâèè ïðèñîåäèíèëñÿ ê Urchin ïîñëå ññîðû ñ Äåííèñîì Óèëêîêîì, «ÿ ðåøèë, ÷òî îíè ÿâíî ïîãîðÿ÷èëèñü, ïîñêîëüêó äàæå ÿ ïîíèìàë, ÷òî ìàíåðà èãðû Äåéâè ïîäõîäèëà êóäà áîëüøå äëÿ Maiden, íåæåëè äëÿ Urchin, êîòîðûå, õîòü è èãðàëè âñå òîò æå õàðä-ðîê, íî âñå æå äåëàëè óïîð íà ðèòìè÷åñêóþ ÷àñòü. Ìû ñïåöèàëèçèðîâàëèñü íà áîëåå öåïëÿþùèõ è çàâîäíûõ ðîê-ïåñíÿõ». Äåéâ äîëæåí áûë ñûãðàòü íà ñëåäóþùåì (è ïîñëåäíåì) ñèíãëå Urchin, 'She's A Roller', â èòîãå âûøåäøåì â 1980 ãîäó, íî ê òîìó âðåìåíè îí èõ ïîêèíóë è âåðíóëñÿ â Maiden.
Êîãäà âñêîðå Ýäðèàíó ïîçâîíèë Ñòèâ Õàððèñ ñ âîïðîñîì, íå çàèíòåðåñîâàí ëè òîò â ðàáîòå ñ Maiden, Ýäðèàí ïðèçíàåò, ÷òî åìó âåñüìà ìó÷èòåëüíî äàëîñü ñîãëàñèå íà ýòî. «ß ñêóðèë äâå ïà÷êè ñèãàðåò, ðàçäóìûâàÿ ëèøü íàä ýòèì âîïðîñîì», – ãîâîðèò îí. «Íà òîò ìîìåíò óæå âûøëî íåñêîëüêî ðåöåíçèé íà íèõ â ìóçûêàëüíûõ ãàçåòàõ, è íàðàñòàëà ñâîåãî ðîäà øóìèõà. Êàæåòñÿ, òàêæå îíè áûëè íà ãðàíè ïîäïèñàíèÿ êîíòðàêòà ñ EMI, è ýòî ïðèäàâàëî èì ñóùåñòâåííûé âåñ, êàê è âñå îñòàëüíîå, ÷òî ìîãëî ïîéòè ìíå íà ïîëüçó. Òåì íå ìåíåå, ÿ îòêàçàëñÿ. ß äîëæåí áûë, íà ñàìîì äåëå. Ó íàñ îñòàâàëñÿ ñâîé àâòîáóñ è êîíòðàêò, è ÿ ðàçìûøëÿë îá ýòîì íåñêîëüêî ÷àñîâ.  êîíöå êîíöîâ, ÿ ïåðåçâîíèë Ñòèâó è îòâåòèë: ‘Ñïàñèáî çà ïðåäëîæåíèå, íî ÿ îñòàþñü çàíèìàòüñÿ ñâîèì äåëîì’».
Êàê îí ñàì ïðèçíàåòñÿ, îá ýòîì ðåøåíèè åìó ïðèøëîñü âñêîðå ïîæàëåòü, òàê êàê Urchin ìåíåå ÷åì ÷åðåç ãîä ðàñïàëèñü, à ñèíãë è àëüáîì Maiden âçëåòåëè íà âåðøèíû ÷àðòîâ. «Ïîìíþ, ïîñëå ýòîãî ÿ êàê-òî ñòîëêíóëñÿ ñ Äåéâè íà êàêîì-òî êîíöåðòå, è ÿ ïîäóìàë òîãäà, ÷òî ó íåãî âèä ïðåóñïåâàþùåãî ÷åëîâåêà», – ãîâîðèò Ýäðèàí. «Íå áîãàòîãî, à ïðîñòî — «íà óðîâíå». Îí âåñü áûë â íîâûõ êîæàíûõ øìîòêàõ, âûãëÿäåë î÷åíü äîâîëüíûì, êàê áóäòî ó íåãî âñå èäåò ïðîñòî âåëèêîëåïíî. Âî ìíå íå áûëî íè êàïëè ðåâíîñòè, íî ÿ íå ìîãó íå ïðèçíàòü, ÷òî íåìíîãî ïîçàâèäîâàë åìó. Îäíàêî ÿ çíàë Äåéâà âñþ æèçíü, è ÿ áûë î÷åíü ðàä çà íåãî. Ïðèÿòíî, êîãäà äðóã ÷åãî-òî äîáèâàåòñÿ. Ýòî çàñòàâëÿåò òåáÿ äóìàòü, ÷òî è òû íà ÷òî-òî ñïîñîáåí. Ïîýòîìó ÿ èñêðåííå ïîðàäîâàëñÿ. Ïîäóìàë ëèøü, ñëó÷èòñÿ ëè íå÷òî ïîäîáíîå ñî ìíîé?»
Ýäðèàí ïðîäîëæàë ñêèòàòüñÿ. Íå èìåÿ ïîñòîÿííîé ãðóïïû, îí íå ìîã ðåïåòèðîâàòü, «ïîýòîìó ÿ ïðîñòî ñèäåë è ñî÷èíÿë ïåñíè, õîäèë íà êîíöåðòû, ðàçìûøëÿÿ, ÷åì áû åùå çàíÿòüñÿ». Åãî èçäàòåëü ïîðåêîìåíäîâàë ïîïðîáîâàòü ñîòðóäíè÷àòü ñ ïðîôåññèîíàëüíûì êîìïîçèòîðîì «ñ îêðàèíû Âåñò-Ýíäà», íî Ýäðèàí çàáðîñèë ýòó èäåþ ïîñëå âñåãî ëèøü îäíîé âñòðå÷è, è îáúÿñíåíèåì áûëî: «ïîñëå òîãî êàê ÿ ïîñèäåë è ïîïûòàëñÿ ÷òî-íèáóäü ñî÷èíèòü ñ ýòèì ïàðíåì, ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ óæàñíî, ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî, è ÿ óøåë â ïîëíîé äåïðåññèè. Ïîìíþ, êàê ÿ âîçâðàùàëñÿ äîìîé ïåøêîì, òàê êàê íå áûëî äàæå äåíåã íà àâòîáóñ, è íàñòðîåíèå áûëî âåñüìà ïàðøèâîå. Ïî-ìîåìó, òîãäà åùå øåë äîæäü — íó çíàåòå, ïðÿìî ýòàêîå äåïðåññèâíîå êëèøå — è âîò áðåäó ÿ äîìîé îäèí, ïîâåñèâ íîñ, ñîâåðøåííî îïóñòîøåííûé, íå îáðàùàÿ íè íà êîãî âíèìàíèÿ, è âäðóã áóêâàëüíî íàòàëêèâàþñü íà Ñòèâà è Äåéâà ïðÿìî íà óëèöå. Ýòî áûëà ñóäüáà! Ôàêòè÷åñêè, ïåðâîå, î ÷åì ñïðîñèë Ñòèâ, áûëî ‘×åì òû ñåé÷àñ çàíèìàåøüñÿ?’ ß îòâåòèë: ‘Íè÷åãî îñîáåííîãî’, à îí: ‘Ñëóøàé, ìû èùåì íîâîãî âòîðîãî ãèòàðèñòà. Òû áû ñîãëàñèëñÿ?’ ß ïðîñòî íå ìîã â ýòî ïîâåðèòü. Ýòî áûëà ñëîâíî áàíàëüíàÿ ñöåíà èç êàêîãî-òî ñòàðîãî ôèëüìà, ãäå òåáå íà óëèöå âíåçàïíî âñòðå÷àåòñÿ òâîÿ êðåñòíàÿ âîëøåáíàÿ ôåÿ. Ïîýòîìó ÿ îòâåòèë: ‘Äà, ýòî áûëî áû çäîðîâî’, è îíè ïîçæå ïîçâîíèëè è íàçíà÷èëè ìåñòî è âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ. ×åñòíî, ãîâîðÿ, ÿ óäèâèëñÿ, êîãäà îíè ïîïðîñèëè ìåíÿ ïðèäòè íà ïðîñëóøèâàíèå. ß ïîäóìàë: ‘Õì, Äåéâ çíàåò, êàê ÿ èãðàþ ëó÷øå ìåíÿ’. Íî ÿ ñîãëàñèëñÿ, ïîñêîëüêó ìíå î÷åíü õîòåëîñü ïîèãðàòü, è ÿ ïîäóìàë ÷òî-òî íàïîäîáèå ýòîãî: ‘Åñëè Äåéâ çíàåò, êàê ÿ èãðàþ, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îñòàëüíûå ñîãëàñíû âçÿòü ìåíÿ, òàê ÷òî, ìîæåò, ýòî è íå ïëîõî’».
Íà ñàìîì, äåëå ïðîñëóøèâàíèå îêàçàëîñü ñàìûì íàñòîÿùèì, è Ýäðèàí âïåðâûå îêàçàëñÿ â ïîäîáíîé ðîëè. Îäíàêî ÷åãî îí íå ìîã è ïîäîçðåâàòü, òàê ýòî òîãî, ÷òî Ñòèâ è Ðîä, ïàìÿòóÿ îïûò ñ àðõè-èíäèâèäóàëèñòîì Äåííèñîì Ñòðýòòîíîì, áûëè î÷åíü îçàáî÷åíû òåì, ÷òî òîò, êîãî îíè äîëæíû áûëè âçÿòü íà ýòîò ðàç, äîëæåí áûë ïîëíîñòüþ îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì íàñòîÿùåãî ÷ëåíà Iron Maiden.
«Ðîä âûãëÿäåë âåñüìà ïîäîçðèòåëüíûì», – âñïîìèíàåò Ýäðèàí, «íàâåðíîå, îòòîãî, ÷òî ÿ â ïåðâûé ðàç èì îòêàçàë. Îäíàêî ÿ ñîâåðøåííî íå âîëíîâàëñÿ. Maiden âûãëÿäåëè äîñòîéíî — ýòî áûëî âèäíî âî âñåì — íî äëÿ ìåíÿ îíè íå áûëè çâåçäàìè; îíè áûëè âñåãî ëèøü îäíîé èç ãðóïï Èñò-Ýíäà, ñ êîòîðûìè ÿ âûðîñ».
«Ýäðèàí óâëåêàëñÿ ðàçëè÷íîé ìóçûêîé, â îáùåì-òî, êàê è âñå îñòàëüíûå», – ãîâîðèò Ñòèâ. «Äåííèñ áûë íå óíèêàëåí â ýòîì ñìûñëå. Ýòî íîðìàëüíî, êîãäà òû õî÷åøü âûéòè è ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà ïóáëèêó. Âîò êàê ðàç â ýòîì Äåííèñ è ïåðåáîðùèë. À Ýäðèàí áûë â òî÷íîñòè êàê ìû ñàìè. Îí ëþáèë UFO è âñå â ýòîì äóõå. Òû âñåãäà óçíàåøü òåõ, êîìó ýòî íðàâèòñÿ, è Ýäðèàí áûë îäíèì èç òàêèõ. Ðàçíèöó ìîæíî áûëî ïî÷óâñòâîâàòü ìãíîâåííî».
«Ïîìíþ, êàê Ðîä äîïðàøèâàë ìåíÿ», – ðàññêàçûâàåò Ýäðèàí, «îí âñå âûñïðàøèâàë: ‘À óìååøü ëè òû èãðàòü ðèôû? À ñîëî òîæå ìîæåøü?’ Îí áûë î÷åíü íàñòîé÷èâ. Ñòèâ ÿâíî âûãëÿäåë çàèíòåðåñîâàííûì, êî âñåìó îòíîñèëñÿ î÷åíü ñåðüåçíî. Äåéâ è Ïîë äåðæàëèñü ïðîùå, íî Ðîä áûë ñàìûì ñåðüåçíûì. Ñòèâ ðóãàë Ðîäà çà òî, ÷òî òîò äîïðàøèâàë ìåíÿ, ÷òî, ñîáñòâåííî, ïðîäîëæàëîñü âïîñëåäñòâèè åùå íåñêîëüêî ëåò — Ðîä íàðàùèâàåò äàâëåíèå, à Ñòèâ ðåøàåò, ÷òî âñå, õâàòèò».
Êîãäà ðåïåòèöèÿ áûëà îêîí÷åíà, Ýäðèàíà ïîïðîñèëè ïîäîæäàòü â áëèæàéøåì ïàáå â êîìïàíèè òóð-ìåíåäæåðà, ïîêà âñå îñòàëüíûå îáñóäÿò âñå ñ Ðîäîì è ïðèìóò ðåøåíèå. «×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ óæå íå ïîìíþ, êòî áûë òåì òóð-ìåíåäæåðîì», – çàìå÷àåò îí, «íî ÿ ïîìíþ, ÷òî îí çàâåë ìåíÿ â ïàá è óãîñòèë âûïèâêîé, è ÿ ïîäóìàë: ‘Äà, òóð-ìåíåäæåðû ìîëîäöû’. Çàòåì, äâàäöàòü ìèíóò ñïóñòÿ, îíè âîøëè âñå âìåñòå è ñêàçàëè: ‘Òû ïðèíÿò’. Ýòî áûëî ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêîå ÷óâñòâî! Ïî÷òè êàê áóäòî òåáÿ ïðèíÿëè â ñåìüþ. Ôàêòè÷åñêè, ñàìîå áîëüøîå âïå÷àòëåíèå îíè ïðîèçâåëè íà ìåíÿ òåì, ÷òî âûãëÿäåëè êàê îäíà ñåìüÿ».
«Èì ÿâíî áûëî íå íàïëåâàòü íà âñå ýòî, ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì. È ñòàòü èõ ÷àñòüþ áûëî íàñòîÿùåé ñåíñàöèåé. Maiden äåéñòâèòåëüíî çàáîòèëèñü î ñåáå. È ñ òåõ ïîð, êàê ÿ òóäà ïðèøåë, îíè ïðîäîëæàëè çàáîòèòüñÿ îáî âñåì. Âñå âðåìÿ ìîåãî íàõîæäåíèÿ â ãðóïïå ìíå íèêîãäà íå íóæíî áûëî äóìàòü î ÷åì-òî äðóãîì, êðîìå êàê î ìîåé ñîáñòâåííîé èãðå. À ýòî íàñòîÿùàÿ ìå÷òà ìóçûêàíòà».S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
«Â ïåðâûé ðàç â æèçíè ÿ ïîëó÷àë äåíüãè çà òî, ÷òî ÿ èãðàþ, è áóäåò íåïðàâäîé ñêàçàòü, ÷òî äåíüãè íå èìåþò çíà÷åíèÿ. Ó ìåíÿ âñåãäà áûëî ìàëî äåíåã, ïîýòîìó, êîíå÷íî æå, îíè èìåëè äëÿ ìåíÿ çíà÷åíèå. À åùå çíà÷åíèå èìåëî òî, ÷òî ÿ ñíîâà èãðàë âìåñòå ñ Äåéâîì, è ýòî áûëî íàñòîÿùèì èñïûòàíèåì äëÿ ìåíÿ, òàê êàê Maiden áûëè ïåðâîé ñåðüåçíîé êîìàíäîé, â êîòîðîé ÿ èãðàë. Ó íèõ áûëè íîðìàëüíûå òåõíèêè, íîâàÿ âåëèêîëåïíàÿ àïïàðàòóðà. Áûëî ïðèÿòíî îùóùàòü, ÷òî ó òåáÿ åñòü ÷òî-òî, ÷åãî òû äîñòîèí. Êîãäà ïðîøëà ýéôîðèÿ ïî ïîâîäó ìîåãî ïðèãëàøåíèÿ, ÿ íà÷àë çàäóìûâàòüñÿ î òîì, ÷òî æå ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ìîÿ ðàáîòà. Ïðèçíàòüñÿ, ÿ òîãäà íåìíîãî èñïóãàëñÿ. ß âñåãäà ðóêîâîäèë òåìè ãðóïïàìè, â êîòîðûõ èãðàë — âñåãäà ïèñàë ìíîãî ïåñåí, èãðàë ñ òåìè ïàðíÿìè, êîòîðûå ñàìè õîòåëè èãðàòü ñî ìíîé — íî êîãäà ÿ ïðèñîåäèíèëñÿ ê Maiden, ÿ ñòàë âñåãî ëèøü ãèòàðèñòîì, à ýòî óæå êîå-÷òî äðóãîå. Ìíå ïðèøëîñü èñïîëíÿòü òî, ÷òî ñàì ÿ èñïîëíÿòü áû íå ñòàë, ïîñêîëüêó ïåñíè, êîòîðûå ïèøåò Ñòèâ, âñåãäà îòëè÷àþòñÿ ðàçíîîáðàçèåì ñòèëåé, èçîáèëóÿ ðàçëè÷íûìè ïåðåìåíàìè òåìïà è ÷åðåäîâàíèåì ðèòìîâ. Ýòî, êîíå÷íî æå, ñäåëàëî ìåíÿ åùå áîëåå ñèëüíûì ãèòàðèñòîì. Îêàçàëîñü, ÷òî îò ìåíÿ îæèäàþò, ÷òî ÿ áóäó èãðàòü ãîðàçäî áîëåå ñëîæíûå è çàìûñëîâàòûå ïàðòèè, ÷åì ÿ èñïîëíÿë ïðåæäå. Êàæäûé, êòî ïîïàäåò â Maiden áóäåò ðàä ýòîìó. Ìíå æå òîãäà áûëî âñåãî 23 ãîäà, è ýòî, ïîæàëóé, ðàíîâàòî äëÿ òàêîãî óñïåõà. Íî âñå æå ÿ âñåãäà îáëàäàë èçðÿäíîé äîëåé ñîçíàòåëüíîñòè, ïîýòîìó ÿ ðåøèë ðèñêíóòü».
Ïåðâûì íàñòîÿùèì ó÷àñòèåì Ýäðèàíà â Iron Maiden ñòàëî ó÷àñòèå â íåìåöêîì òåëåøîó. «Íèêîãäà ïðåæäå íå èìåë äåëà ñ òåëåâèäåíèåì», – ãîâîðèò îí, «íî, ê ñ÷àñòüþ, ýòî áûë òîò ñëó÷àé ñ ôîíîãðàììîé, êîãäà òû ïîÿâëÿåøüñÿ, äåëàåøü ñâîå äåëî, è èñ÷åçàåøü, äàæå íå óñïåâ òîëêîì îáî âñåì ïîðàçìûñëèòü». Ïî âîçâðàùåíèè â Àíãëèþ, ãëàâíûì âîïðîñîì íà ïîâåñòêå áûëà ðàáîòà íàä íîâûì ìàòåðèàëîì äëÿ íîâîãî àëüáîìà Maiden, êîòîðûé ãðóïïà íàäåÿëàñü çàïèñàòü ïîñëå Íîâîãî Ãîäà. «Ïî-ìîåìó, ïåðâûìè ïåñíÿìè, íàä êîòîðûìè ÿ ðàáîòàë ñ íèìè, áûëè 'Killers', êîòîðàÿ ñòàëà çàãëàâíûì òðåêîì ñ íîâîãî àëüáîìà, à òàêæå 'Purgatory', êîòîðàÿ ñòàëà ñèíãëîì. Êàæåòñÿ, ýòî áûëà ïåðåðàáîòêà èõ ñòàðîé ïåñíè ïîä íàçâàíèåì 'Floating'».
Îäíàêî ðåïåòèöèè ïðèøëîñü íà âðåìÿ ïðåðâàòü ðàäè òîãî, ÷òîáû çàêîí÷èòü ãîä òåì, ÷åì çàíèìàëàñü ãðóïïà áîëüøóþ åãî ÷àñòü: ðàäè ãàñòðîëåé. Çàìûñåë áûë â òîì, ÷òîáû äàòü Ýäðèàíó âðåìÿ âòÿíóòüñÿ è îñâîèòüñÿ ïðåæäå, ÷åì çàñåñòü â ñòóäèè è íà÷àòü ðàáîòàòü íàä íîâûì àëüáîìîì. Ýòîò ïîñëåäíèé áðîñîê ïî áðèòàíñêèì ãîðîäàì çàâåðøàë äâåíàäöàòèìåñÿ÷íûé ïåðèîä, êîòîðûé Äåéâ Ìþððåé îõàðàêòåðèçîâàë ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Ìû ñäåëàëè áîëüøå, ÷åì ìîãëè äàæå ìå÷òàòü. Íó, èëè ÷åì ÿ ìîã ìå÷òàòü, äàâàéòå ñêàæåì òàê!»
«Ìû ïðåðâàëèñü, ÷òîáû ñúåçäèòü â òóð íà äþæèíó êîíöåðòîâ â äåêàáðå, êîòîðûé âåí÷àëñÿ âûñòóïëåíèåì â Rainbow, ÷òî îáåðíóëîñü áåñöåííûì îïûòîì äëÿ ìåíÿ», – ãîâîðèò Ýäðèàí. «Âñå ñâîå äåòñòâî ÿ õîäèë íà êîíöåðòû â Rainbow. ß âèäåë òàì The Who, Ðîðè Ãàëëàõåðà, Nazareth. Òåïåðü æå, íàõîäÿñü íà ñöåíå, âñå êàçàëîñü ïî÷òè íåðåàëüíûì, íî øîó áûëî çàïèñàíî, è êîãäà ÿ ïåðåñìàòðèâàþ åãî, ÿ óáåæäàþñü, ÷òî âñå-òàêè ýòî áûëî ïðàâäîé. Ìû ðåïåòèðîâàëè ïåðåä òóðíå â îãðîìíîì ìåñòå íà þãå Ëîíäîíà, êîòîðîå ñåé÷àñ íàçûâàåòñÿ Brixton Academy. Ïîìíþ, êàê ÿ òóäà âîøåë è óâèäåë ãèãàíòñêîå ñâåòîâîå îáîðóäîâàíèå è ïîäóìàë: ‘Îõðåíåòü, ÿ íå ìîãó â ýòî ïîâåðèòü! Âîò ýòî âðåìåíà íàñòàëè!’»
Ïåðâîå âûñòóïëåíèå Ýäðèàíà ñ Maiden ñîñòîÿëîñü â Áðóíåéñêîì Óíèâåðñèòåòå â Àêñáðèäæå (Uxbridge) 21 íîÿáðÿ 1980 ãîäà. «Áðóíåé âìåùàåò îêîëî äâóõ òûñÿ÷, ÷òî-òî îêîëî òîãî, è çàë áûë ïåðåïîëíåí», – âñïîìèíàåò îí. «ß íèêîãäà ïðåæäå íå èãðàë ïåðåä òàêèì êîëè÷åñòâîì íàðîäó. È èõ ôàíû áûëè ñîâåðøåííî íåïîõîæè íà òåõ, ñ êåì ÿ ñòàëêèâàëñÿ ðàíüøå. Íåêîòîðûå èç íèõ áûëè ïðîñòî áåçóìíûìè. Áåçóìíûìè è î÷åíü óâëå÷åííûìè. È åñëè òû îêàæåøüñÿ ôàëüøèâêîé, îíè ðàñêóñÿò òåáÿ çà ñåêóíäó, ïîíèìàåòå? ß ïîìíþ, ÷òî ñèëüíî íåðâíè÷àë ïåðåä âûõîäîì, ïîýòîìó ÿ ðåøèë âûéòè íàðóæó, ñìåøàòüñÿ ñ òîëïîé, ñêàçàòü «ïðèâåò», òèïà òîãî. Êàê áóäòî ìíå âñå ïîôèãó. È òóò êî ìíå ïîäõîäèò îäèí òèï è ñïðàøèâàåò: ‘Òû íîâûé ãèòàðèñò?’ ß ãîâîðþ: ‘Àãà’ À îí: ‘Ëó÷øå òåáå íå îáëàæàòüñÿ!’ È ÿ ïîäóìàë: ‘×åðò, è çà÷åì ÿ ñ íèìè ñâÿçàëñÿ?’»
Ñêîðî îí ýòî âûÿñíèò.
S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
Rattlesnake, ïîçäðàâëÿþ ñ åùå îäíîé ïåðåâåäåííîé ãëàâîé!!! Ïîêà íå ÷èòàëà, íî óæå ÷óâñòâóåòñÿ ïðîãðåññ.
P.S. êàäà ÿ óæå äîáåðóñü ïðî ßíèêà äîáèòü è âûëîæèòü...Комментарий
-
Äà, Arioch îòëè÷íî ïåðåâ¸ë
Êñòàòè, ïîëó÷àåòñÿ íèôèãà íå íàðîäíûé ïåðåâîä, à Ñíåéêà è Äèàíû.
Комментарий
-
Âî-âî, ÷èñòàÿ ïðàâäà!!!Êñòàòè, ïîëó÷àåòñÿ íèôèãà íå íàðîäíûé ïåðåâîä, à Ñíåéêà è Äèàíû.
Ïîýòîìó è âñå äåôåðàìáû èì.
Íàøëà îäíó îøèáêó:
"Ìîÿ ñÈñòðà òîãäà âñòðå÷àëàñü ñ îäíèì ïàðíåì..."
Ãëóïîñòü, íî â ãëàçà áðîñèëàñü.
À òàê î÷ êà÷åñòâåííûé ïåðåâîä. Ïîäíàáèë âèäàòü ðóêó çà ñòîêà-òî ïåðåâîäîâ?
Комментарий
-
Сообщение от ìåòàëëàëÿñêà666 Посмотреть сообщение
Õì, ñòðàííî, êàê òàêîå ìîãëî ïðîñêî÷èòü. Ñ÷èòàéòå, ÷òî ýòî îïå÷àòêà.
Íó äà.Сообщение от ìåòàëëàëÿñêà666 Посмотреть сообщениеÏîäíàáèë âèäàòü ðóêó çà ñòîêà-òî ïåðåâîäîâ?
Êñòàòè, "äÅôÅðàìáû" ïèøåòñÿ ÷åðåç È.
S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
-
Çìåé, êàê èñòðèííûé ìóùùèíî, îòäàåò ñâîè ãðÿäóùèå ìèëëèîíû çà ïåðåâîä ìíå. Ó íåãî åñòü ÷þéñòâî ñïðàâåäëèâîñòè! ß åìó îòäàþ âñþ ñëàâó.
** Íà äíÿõ ïî÷èòàþ, åñëè áóäåò âðåìÿ è ñêàæó, ãäå òû îáëàæàëñî. ;-))Opinions are like assholes, everybody's got one, some bigger than others.
Комментарий
-
Ý... ýòî ïîäêîë òàêîé, íàñ÷åò ìóùùèíû?Сообщение от Diana Посмотреть сообщение
Êòî-òî íåäàâíî ìåíÿ ÷óòü ëè íå ñåêñóàëüíûì ìàíüÿêîì îáçûâàë. Åñëè ýòî òàê, òî "ÿ ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü íå áóäó, à òîêà ñ ïðåçèäåíòîì" ©
Âàëÿé, ìàëûøêà. Õîòü ïîó÷èøüñÿ äåëàòü ïåðâîêëàññíûå ïåðåâîäûСообщение от Diana Посмотреть сообщение
ïñ Ñâîþ ñëàâó îñòàâü ñåáå, ìíå õâàòèò ìîåé ñîáñòâåííîé.
À ìèëëèîíû - äà, îòäàþ òåáå.
Последний раз редактировалось Rattlesnake; 23-10-2007, 16:06.S.D. "Snake" Plissken
"Òû çíàåøü, ÷òî Iron Maiden - ýòî âîîáùå òî èðëàíäöû è ÷òî ýòî îçíà÷åò?" © asidorКомментарий
Комментарий